ÂB-ı HAYÂT

عن ابن عباس رضي الله عنهما أن رسول الله صل الله عليه وسلم كان يقول: «اللَّهُم لك أَسْلَمْتُ، وبِكَ آمَنتُ، وعَلَيكَ تَوَكَّلْت، وإِلَيكَ أَنَبْتُ، وبك خَاصَمْتُ، اللهم أعوذ بِعزَّتك؛ لا إله إلا أنت أن تُضلني، أنت الحَيُّ الذي لا تموت، والجِنُّ والإنْسُ يَمُوتُونَ». [صحيح]-[متفق عليه] Abdullah İbni Abbas radıyalluha anhümâ’dan rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle söylemeyi itiyat edinmişti: “Allah’ım! Sana teslim oldum, ben sana inandım, sana dayandım. Yüzümü gönlümü sana çevirdim, senin yardımınla düşmanlara karşı mücâdele ettim. Allah’ım! Beni saptırmandan yine sana, senin büyüklüğüne sığınırım, -ki senden başka ilah yoktur-. Ölmeyecek diri yalnız sensin. Cinler ve insanlar ise, hep ölümlüdürler!” 📚🌻من فوائد الحديث: وجوب التوكل على الله -تعالى- وحده وطلب الحفظ منه؛ لأنه متصف بصفات الكمال، فهو وحده الذي يعتمد عليه، والخلق كلهم عاجزون ومنتهون إلى الموت، فهم ليسوا أهلاً للاعتماد عليهم. كمال الرجوع إلى الله تعالى والركون إليه في الأحوال كلها، والاعتصام بحبله، والتوكل عليه.

هناك قلوب من السهل جدًا جرحها، فقد خلقها الله رقيقة، ناعمة وهشة. هذه القلوب تفعل كل ما بوسعها حتى لا تؤذي أحدًا، وإذا جَرَحَت أحدًا دون قصد، لا تهدأ حتى تُسامَح. ليس كل الناس مُنحوا مثل هذا القلب، ولكن صاحب هذا القلب لا يتركك أبدًا في منتصف الطريق، ويسعى لإسعادك بكل ما يستطيع. يضحّي بالكثير لأجلك، ويكون حاضرًا دائمًا للمساعدة، وصادقًا معك في كل كلمة يقولها. ولكن الجرح الذي يأتي منك، يصل إلى أعمق نقطة في قلبه… || Bazı kalpler vardır ki, onları incitmek çok kolaydır. Allah onları narin, çok yumuşak ve kırılgan olarak yaratmıştır. Bu kalpler, birini incitmemek için her şeyi yapmaya hazırdır. Eğer istemeden bile birini kırarlarsa, affedilene kadar rahat edemezler. Herkese böyle bir kalp verilmemiştir. Ancak bu kalbe sahip bir insan, sizi asla yarı yolda bırakmaz, sizi mutlu etmek için elinden geleni yapar. Sizin için birçok şeyden vazgeçer, her zaman yardıma hazırdır ve söylediği her sözde size karşı içtendir. Ama sizden gelecek bir yara, onun kalbinin en derin yerine işler..

👥 : كيف أُهَدِّئ قلبي القَلِق دائمًا؟ لا شيء يُجدي نفعًا. 👤 : إنما تُشفي آياتُه القلبَ المريض، فلا شفاءَ أفضلَ من كلامِ الربِّ. 👥 : Sürekli kaygılı olan kalbimi nasıl sakinleştirebilirim? Hiçbir şey işe yaramıyor. 👤 : Yalnızca O’nun ayetleri hasta kalbi iyileştirir, çünkü Rabbin sözünden daha güzel bir şifa yoktur.

اللّهُ يُشغِلُ عبدَهُ الذي يُحبّهُ بما يُرضيهِ.. «..Аллах занимает Своего возлюбленного раба делами, которые Ему угодны..» || “Allah, sevdiği kulunu razı olduğu işlerle meşgul eder.”

الزواج هو عندما يصبح قلبان يناضلان من أجل إرضاء اللّٰه تعالى واحدا.. || “Evlilik, iki kalbin Allah Teâlâ’yı razı etmek için birlikte mücadele etmesiyle bir olmasıdır.”

إنَّ الجمالَ الأخلاقيَّ النابعَ من العلمِ والإيمانِ والتقوى، أسمى بكثيرٍ من جمالِ المظهرِ الخارجيّ. || “İlim, iman ve takvâdan doğan ahlaki güzellik, dış görünüşün güzelliğinden çok daha yücedir."

قال الحافظ ابن كثير رحمه الله: «إِنْ أَقَمْتَ صَلَاتَكَ كَمَا يَنْبَغِي، رُزِقْتَ مِنْ حَيْثُ لَا تَحْتَسِبُ.» 📘 تفسير ابن كثير، ٥ / ٣٢٧ || Hafız İbn Kesîr رحمه الله dedi ki: “Eğer namazlarını layıkıyla eda edersen, rızık sana hiç ummadığın yerden gelecektir.” - Tefsîr İbn Kesîr, 5/327

إذا جلستَ مع الصادقين فكن صادقًا معهم، فإنهم جواسيسُ القلوب، يدخلون إلى قلبك ويخرجون منه من حيث لا تحتسب. ابن القيم الجوزية، مدارج السالكين، ٣/٣٠٤ || Sadıklarla oturduğunuzda, onlara karşı dürüst olun; çünkü onlar kalplerin casuslarıdır. Sizin kalplerinize girerler ve hiç ummadığınız yerden çıkarlar. - İbn Kayyım el-Cevziyye, Medaric es-Salikin, 3/304

«..اختباراتُ الدنيا كالحُلم، تُشبهُ ظلًّا عابِرًا. فإن ضَحِكَتْ لكَ الدنيا قليلًا، أبكَتْكَ كثيرًا. واليومُ الذي يُفرِحُكَ، غدًا يُحزِنُكَ لا مَحالَة. وما أُعطيتَه عاريّةً، سَتُحرَمُ منه طَويلًا. وإن امتلأ البيتُ خيرًا، امتلأ بعدَه دموعًا. فإن كان اليومُ يومَ سُرورٍ، فبالقُربِ منه يومُ حُزنٍ مَكتوم..» || “Dünyanın imtihanları bir rüya gibidir, gelip geçen bir gölgeye benzer. Eğer dünya sana biraz gülümseme verdiyse, mutlaka seni çokça ağlatacaktır. Bugün seni sevindiren şeyler, yarın mutlaka seni üzecektir. Eğer sana bir şey ödünç olarak verildiyse, yakında ondan uzun süreli mahrum kalırsın. Bir ev hayırla dolduysa, ardından mutlaka gözyaşlarıyla dolacaktır. Bugün sevinç günü ise, mutlaka yakınında bir hüzün günü saklıdır.” - Zâdu’l-Maʿâd, 4/189-203

أعظم النِّعَم هو التوجّه إلى الله.. «..Величайшее из благ — это обращение к Аллаху..» || “Nimetlerin en büyüğü Allah'a yönelmektir.”

сказал Абу ат-Тавус, да смилуется над ним Аллаh : «..не станет набожность/религиозность/аскетизм молодого человека полноценным, пока он не женится..» قال أبو التاوس رحمه الله : لا تَتِمُّ دِيَانَةُ الشَّابِّ حتى يَتَزَوَّجَ Ebu At-Tavus – Allah ona rahmet etsin – şöyle dedi : || “Bir gencin dindarlığı, takvası ve zühdü evlenmedikçe tam olgunlaşmaz.”

ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ وَسَلِّم