Лампово

🎶Хиллсонг: Да придёт надежда | Hillsong: Let Hope Rise 2016 50 миллионов человек поют песни Хиллсонг в церквях каждое воскресенье. Как вам такая статистика? И группа Hillsong United всегда была на острие этого движения. Но что стоит за красивой обложкой? Какую цену платят семьи музыкантов? Легко ли написать песню, которая будет вдохновлять целые поколения по всему миру? И с какими искушениями сталкиваются артисты такого масштаба? Документальный фильм о Hillsong United не только рассказывает о "внутренней кухне" самой известной группы поклонения, но и приглашает нас посмотреть целый концерт. Поехали? 📺Если неудобно смотреть здесь, видео также выложено на Boosty и Вконтакте. Режиссёр: Майкл Джон Уоррен В фильме участвуют Джоел Хьюстон, Мэтт Крокер, Джонатан Дуглас, Джад Гиллес, Брайан Хьюстон, Бобби Хьюстон, Тайя Смит и другие. Режиссёр озвучания: Андрей Стародубцев Перевод: Стас Сорочинский и Николай Ерохин Озвучили: Иван Лаврентьев, Павел Кириченко, Андрей Стародубцев, Софья Попова, Марина Панчишко, Татьяна Земскова, Максим Селиванов. Если вам нравится наше творчество, то поддержать нас финансово можно на Boosty или ВКонтакте.

🎬Тина | Tinâ 2024 Этот новозеландский фильм – настоящая жемчужина среди сотен фильмов, выходящих каждый год. К сожалению, многие прошли мимо него или вовсе не заметили. 💡И тут студия Лампово рада исполнить своё призвание! Мы перевели и озвучили эту прекрасную картину и спешим поделиться ей с вами. Это вдумчивое и глубокое кино о любви, которая исцеляет души. Причём не только героев фильма, но и его зрителей. 📺Если неудобно смотреть здесь, видео также выложено на Boosty и Вконтакте. Режиссёр и сценарист: Мики Магасива В ролях: Анапела Полатайвао, Антония Робинсон, Бела Коале, Далип Сондхи, Николь Виппи и другие Режиссёр озвучания: Андрей Стародубцев Перевод и редакция: Олег Комраков Озвучили: Василисса Зайцева, Софья Попова, Иван Лаврентьев, Андрей Стародубцев, Егор Кустов, Павел Кириченко, Валентина Бибикова, Марина Панчишко, Павел Шуйский, Влад Мокрушин, Татьяна Коваль, Татьяна Земскова, Римма Брайшах, Даниил Повтарев, Антон Быченков, Роксана Алекс. Если вам нравится наше творчество, то поддержать нас финансово можно на Boosty или ВКонтакте.

😁😆😁 Посмотреть 2-й сезон «Дома Давида» 👀 Ещё не посмотрели? Ждали, пока у нас выйдут все серии, чтобы устроить полноценный давидомарафон? Или подумываете пересмотреть всё сплошным потоком, без антрактов? 🌸 Тогда этот пост – для вас! Мы собрали весь сезон воедино. Просто наливайте ☕️чай/кофе/какао (а может, вы любитель обжигающего цикория?), жмите на ⏯️play – и наслаждайтесь продолжением «Дома Давида» в самой ламповой озвучке!💡 А если хотите сперва освежить в памяти 1-й сезон – это можно сделать тут. ♨️ Мы работаем для вас, и ваше удовольствие от просмотра, ваши реакции и комментарии – наша лучшая награда. Но если вы захотите сказать нам «спасибо» при помощи посильной суммы – мы будем только рады🫶 А поддержать нас можно через VK Donuts или на бусти. 🍿 Приятного просмотра!

Тизер | Дом Давида | 2 сезон | 8 серия Смотрите здесь Или на Boosty Осторожно, спойлеры! Финал сезона! Давид вынужден открыто выступить против Саула. Как отреагирует Мелхола? И сможет ли царь одолеть своего заклятого врага?

Дом Давида | House of David | 2 сезон | 8 серия Финал сезона! 🎬 Давид в бегах. Его предают самые близкие люди и поддерживают самые неожиданные союзники. Как далеко готов зайти Саул в своей борьбе за власть? Режиссёры и продюсеры: Джон Эрвин и Джон Ганн В ролях: Майкл Искандер, Али Сулиман, Айелет Зурер, Стивен Лэнг, Джастин Луиз, Мартин Форд и др. Перевёл и отредактировал писатель и историк Олег Комраков. Режиссёр озвучания и звукорежиссёр Андрей Стародубцев. Озвучили Андрей Стародубцев, Алина Стародубцева, Роман Медин, Павел Кириченко, Иван Лаврентьев, Илья Козырев, Римма Брайшах, Павел Шуйский, Валентина Вокс, Олег Стукалов, Татьяна Коваль, Влад Мокрушин, Анна Гавриленко, Павел Михеев. 💡А поддержать нас можно, отправив донат через VK Donuts или бусти. P.S. отдельное спасибо Команде "Victorия"!

💡 Привет, ламповые! На связи Андрей Стародубцев Недавно мне поступило предложение от знакомого пастора: озвучить документальный ролик о гитаристе-виртуозе Родриго Родригесе. И мы с ещё одной актрисой нашей студии, Валентиной Вокс, решили за него взяться. 🎸 Эта история – о человеке, который, вопреки непониманию родителей, всё же последовал за своим призванием и выбрал путь музыки. И о том, как этот путь привёл его к успеху: профессиональному и личному. Ведь, когда слушаешь своё сердце и идёшь к цели, можно перешагнуть даже грань невозможного. 🎶 Музыка и вера Родриго идут рука об руку. Но, мне кажется, этот фильм будет интересен всем, независимо от религии: тем, кто занимается музыкой и вообще творчеством, тем, кто сомневается в своих силах, и тем, кто хоть раз слышал слова сомнения в свой адрес. Потому что часто именно чужая история мотивирует нас создать собственную. Поэтому нам захотелось поделиться этой работой с вами. Вдохновения вам – и приятного просмотра!🎬

💡Трейлер на русском | Да придёт надежда | Let Hope Rise 2016 🎵Продолжаем наш совместный музыкально-исторический проект со Стасом Сорочинским и Николаем Ерохиным. 🎬Работаем над документальным фильмом про группу Hillsong, оказавшую колоссальное влияние на культуру церковной музыки в современных протестантских церквях. Режиссёр: Майкл Джон Уоррен В фильме участвуют Джоел Хьюстон, Мэтт Крокер, Джонатан Дуглас, Джад Гиллес, Брайан Хьюстон, Бобби Хьюстон, Тайя Смит и другие. Трейлер озвучили: Иван Лаврентьев, Андрей Стародубцев, Софья Попова, Егор Кустов и Татьяна Земскова. P.S. поддержать озвучку фильма можно на Boosty.

💡Трейлер на русском | Тина | Tinâ 2024 🎬Друзья, у нас отличные новости! Наша студия завершает работу над великолепным, глубоким, трогательным и исцеляющим фильмом Тина (Tinâ) 2024 года. 🎙И пока мы дописываем последние дубли и готовим релиз, приглашаем вас посмотреть трейлер. Режиссёр: Мики Магасива В ролях: Анапела Полатайвао, Антония Робинсон, Бела Коале, Далип Сондхи, Николь Виппи и другие. Трейлер озвучили: Василисса Зайцева, Иван Лаврентьев, Андрей Стародубцев, Софья Попова, Валентина Бибикова, Римма Брайшах.

Тизер | Дом Давида | 2 сезон | 7 серия Смотрите серию здесь или на Boosty! 🎬Что задумал Эшбаал? Зачем Адриэль пришел на свадьбу? И что рассказал Саулу отец Давида? Осторожно, спойлеры!

Дом Давида | House of David | 2 сезон | 7 серия Не работает? Смотрите на Boosty! 🎬 Неужели свадьба Давида и Мелхолы всё-таки состоится? И что может пойти не так, если все преграды на пути к любви и короне устранены? Режиссёр: Линдси Миллер Продюсеры: Джон Эрвин и Джон Ганн В ролях: Майкл Искандер, Али Сулиман, Айелет Зурер, Стивен Лэнг, Джастин Луиз, Мартин Форд и др. Перевёл и отредактировал писатель и историк Олег Комраков. Режиссёр озвучания и звукорежиссёр Андрей Стародубцев. Озвучили Андрей Стародубцев, Алина Стародубцева, Роман Медин, Павел Кириченко, Иван Лаврентьев, Римма Брайшах, Павел Шуйский, Марина Панчишко, Валентина Вокс, Олег Стукалов, Алексей Рукин, Татьяна Коваль, Влад Мокрушин, Даниил Повтарев Павел Михеев. 💡А поддержать нас можно, отправив донат через VK Donuts или бусти. P.S. отдельное спасибо Команде "Victorия"!

Тизер | Дом Давида | 2 сезон | 6 серия 🎬Почему Мерова злится на Давида? Зачем Саул решил устроить испытание? И что задумала Ахиноама? Осторожно, спойлеры!

Дом Давида | House of David | 2 сезон | 6 серия Не работает? Смотрите на Boosty! 🎬 Давид стал слишком влиятелен и своеволен. Как поступит с ним Саул? Что задумала Ахиноама? И чем закончится специальное царское задание? Режиссёр: Линдси Миллер Продюсеры: Джон Эрвин и Джон Ганн В ролях: Майкл Искандер, Али Сулиман, Айелет Зурер, Стивен Лэнг, Джастин Луиз, Мартин Форд и др. Перевёл и отредактировал писатель и историк Олег Комраков. Режиссёр озвучания и звукорежиссёр Андрей Стародубцев. Озвучили Андрей Стародубцев, Алина Стародубцева, Роман Медин, Павел Кириченко, Иван Лаврентьев, Даниил Повтарев, Римма Брайшах, Павел Михеев, Павел Шуйский, Марина Панчишко, Илья Козырев, Владимир Подлесный, Валентина Вокс, Олег Стукалов, Алексей Рукин, Татьяна Коваль, Влад Мокрушин, Андрей Полделин. 💡А поддержать нас можно, отправив донат через VK Donuts или бусти. P.S. отдельное спасибо Команде "Victorия"!

🎶Музыка Движения Иисуса | Jesus Music (2021) История становления и развития современной христианской музыки из уст самих музыкантов, продюсеров и пасторов. Режиссёры Эндрю Эрвин и Джон Эрвин. В фильме участвуют такие легенды христианской музыки как Тоби Мак, Кирк Франклин, Эми Грант, Майкл Смит, Крис Томлин, Лорен Дэйгл, Лекрэ, Стивен Кертис Чапман, Джон Купер, Джоэл Смоллбоун, Натали Грант и многие другие. За перевод и вдохновение студия «Лампово»💡 благодарит Стаса Сорочинского и Николая Ерохина. Режиссёр озвучания Андрей Стародубцев. Роли озвучили Андрей Стародубцев, Иван Лаврентьев, Павел Кириченко, Алексей Рукин, Валентина Бибикова, Софья Попова, Татьяна Коваль. Cтудия «Лампово» рекомендует подписаться на канал и послушать Свободное радио, где вы сможете встретить эту и другую христианскую музыку. Если не работает тут, можно посмотреть на нашем канале Вконтакте, на Boosty или скачать через Торрент. Так как фильм описывает определенную историческую эпоху, в нем упоминаются наименования некоторых наркотиков и говорится об их вреде. Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ и их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещён и влечёт установленную законодательством ответственность.