Ларонне читает

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 🌹🌹🌹🌹🌹🌹 Так, расскажите, офигели ли вы от 11 главы так же, как и я?) Эта книга меня очень радует! Напоминаю, как удобнее всего следить за приключениями: 🌹 Boosty — без впн и лучший способ поддержать меня) Здесь я уже перевожу 13-ую главу. Текст выходит часто, небольшими порциями. А еще подписчикам доступны файлы epub, с иллюстрациями и без — скачивайте и читайте на своих устройствах с максимальным удобством! 🤩 🌹 Статьи — обновление каждую неделю. 📖 Сегодня я выложила половину 11 главы! Все ссылки здесь: [Глава 1], [Глава 2], [Глава 3], [Глава 4], [Глава 5], [Глава 6], [Глава 7], [Глава 8], [Глава 9], [Глава 10], [Глава 11] 🌹 Wattapad — для тех, кто предпочитает читать большими объемами. Публикация полных глав. #розоваясделка

На протяжении длительного времени женская инстинктивная природа подвергалась гонению, грабежу и злоупотреблениям. Подобно любой дикой природе, она всегда страдала от неразумного обращения. Оглядываясь в прошлое, можно заметить, что в течение нескольких тысяч лет ей отводился самый низменный уровень души. В ходе истории духовные земли Первозданной Женщины опустошались и выжигались, ее убежища сносились буль-дозерами, а естественные циклы превращались в искусственные ритмы ради ублажения других. #цитатаизкниги «Бегущая с волками» Эстес Эта цитата для меня не столько «женщины веками были жертвами», сколько «посмотрите, сколько понадобилось усилий, чтобы заставить женщину замолчать — и она всё равно не замолчала». Наверное, поэтому она одновременно так ранит и вызывает гордость)

🤩🤩🤩🤩 День 19 Эмма Скотт "The Muse" 140 / 317 Читать на английском всё ещё непросто. Незнакомые слова выскакивают, скорость оставляет желать лучшего, а иногда я чувствую себя так, будто читаю договор по ипотеке, а не историю про демона и художника с разбитым сердцем. Но я всё равно хочу читать в оригинале чаще и увереннее. Поэтому иду в своём темпе — главное, не останавливаться. Тем более сейчас бросать книгу вообще невозможно: у Коула наконец появляется надежда, а потом жизнь тут же решает проверить, заслужил ли он хоть немного счастья. Переезд к Амбри «по чисто практическим причинам», взаимное отрицание очевидного и столько боли между строк, что я уже начинаю тревожно смотреть на следующие главы. В общем, читаем медленно, но страдаем качественно 🤩 #77страницчеллендж

Читаю «Унесённых ветром» и снова спотыкаюсь о то, как спокойно здесь говорят о чудовищном. Страница 37. Дилси и Порк — супруги, но жить вместе они смогут только если хозяин согласится её выкупить. Не помочь семье, не перевезти человека — именно купить. И самое страшное, что это не подано как трагедия. Для окружающих это обычная хозяйственная сделка, почти бытовая забота. Митчелл пишет о мире красивых платьев, пикников и «джентльменов», но за всем этим постоянно стоит простая и страшная вещь: жизнь, любовь и семья порабощённых людей зависят от чужого кошелька. Пока что именно этот контраст — между романтическим фасадом Юга и рабством — бьёт меня сильнее всего.

🤩🤩🤩🤩 День 17-18 Ребекка Яррос «Ониксовый шторм» (Эмпирей #3) 765 / 765 Я дочитала! Вторая половина книги огонь! Путешествия, интриги, договоренности и самые неожиданные испытания! Было круто! Было драйвово! Было удивительно) Концовка как обычно, не дает сил дождаться следующей книги) Перевод — говнище, даже цензурных слов не хватает на него. Перевод сильно портит книгу и это безумно грустно, ведь сотни читателей бросили роман из-за этого. Да блин, чат гпт справился бы с переводом лучше, честное слово. Взбесили меня) #77страницчеллендж

Я тут дочитываю ониксовый шторм и не врубаюсь в одну вещь. Нахуя дракона Даина перевели как Кэт? Чтобы я путала его с той Кэт, которая Катрина и спотыкалась об это? Это портит мне весь настрой в финальной битве. В оригинале дракона зовут Кэч. Вот нахуя просто, довели совсем.

Я в апреле забросила «Унесённых ветром», но сейчас возвращаюсь — и решила быстро напомнить себе и вам, почему эта книга уже успела меня так впечатлить 🫠 Скарлетт-манипулятор, близнецы Тарлтоны с нулём эмпатии, джентльменство без намёка на интеллект и женщины, которым приходится выживать в очень несправедливом мире. 🎀 Скарлетт: мастер манипуляций в 16 лет 🚩 Близнецы Тарлтон: четыре отчисления и ноль эмпатии 🥃 Что такое «джентльменство» на самом деле? 💔 Моральное банкротство и отношение к женщинам 💪 Три лица женской силы 🐎 Скарлетт vs Беатриса: кони дороже детей? 🔫 Эскадрон «Слабоумие и Отвага» Отдельно восхитилась, как Митчелл описала армию: молодые люди идут на войну с красивыми дедушкиными ружьями, тренируются в салунах и умудряются подстрелить друг друга ещё до встречи с янки. Дисциплина, стратегия, здравый смысл? Не, не слышали. Впереди пикник в Двенадцати Дубах, патриархальный абсурд и, надеюсь, Ретт Батлер. Пожелайте мне сил 🖤

Я уже готова к этой новелле в цикле Эмпирей, буду брать в оригинале) осталось дождаться осени)

🤩🤩🤩🤩 День 15-16 Ребекка Яррос «Ониксовый шторм» (Эмпирей #3) 616 / 765 Чем ближе конец, тем сильнее книга отказывается меня отпускать. Я была уверена, что хотя бы пару поворотов смогу предсказать — наивная. Яррос снова достала из рукава что-то такое, после чего остаётся только смотреть в стену и пересобирать своё доверие к миру. До финала совсем чуть-чуть, а хэппи-эндом даже не пахнет. Пахнет тревогой, предательством и моими нервами, которые явно не подписывались на этот аттракцион. Очень надеюсь, что в конце меня не придётся собирать по кусочкам. Хотя кого я обманываю? Я хочу, чтобы меня размазало))) #77страницчеллендж

Следующей книгой, которую мы будем читать вместе, становится… 🐺 «Бегущая с волками» — Кларисса Пинкола Эстес Вы проголосовали — и я немного волнуюсь начинать. Это не та книга, которую получится проглотить за пару вечеров и забыть. «Бегущая с волками» — классика юнгианской психологии о женщине, которая однажды слишком долго была удобной, тихой и понятной для всех — и постепенно потеряла связь с собой. Через мифы, сказки и древние сюжеты Кларисса Пинкола Эстес говорит о Дикой Женщине: той внутренней части нас, которая умеет чувствовать, выбирать, злиться, создавать и не бояться собственной глубины. 🤩 Буду читать медленно и делиться мыслями, как обычно! Кто уже читал? Без спойлеров: она вас нашла или вы её? 🖤