Ровный английский🤟🏻

Запоминаем полезное выражение из «Back to the Future 2» Spitting image of someone - Точная копия кого-либо - Perfect. You're the spitting image of your future son. - Идеально. Ты точная копия своего будущего сына. ©️ Ровный английский

15 полезных английских фраз • Let’s call it a day — На сегодня хватит (работы) • She/he is giving me a cold shoulder — Она/он меня игнорирует • I’m under the weather today — Сегодня я себя неважно чувствую • Pardon my French — Извиняюсь за маты • This cracks me up — Мне от этого смешно • This blows me away — Это поражает мое воображение • We got off on the wrong foot — Наши отношения не задались с самого начала • I woke up on the wrong side of the bed — Я встал не с той ноги • Time to hit the road — Пора идти • I don’t have a clue — Понятия не имею • Stop freaking out — Прекрати сходить с ума/паниковать • Things are still up in the air — Пока ничего нельзя сказать точно • We need to get back to square one — Нам нужно начать все сначала • Hang in there — Держись, не сдавайся • Hold on — Подожди минутку ©️ Ровный английский

Sorry, not sorry - выражение, демонстрирующее пренебрежение автора высказывания к ситуации, в которой его слова или действия могли бы кого-то задеть. Говорящий эту фразу понимает, что его поведение или слова могут кого-то очень сильно обидеть, но он не собирается что-либо предпринимать, чтобы загладить вину и, в общем-то, прямо об этом заявляет. Иногда полезнее побыть вредной сволочью, чем под всех подстраиваться. - Oh, I've hurt your feelings? Sorry, not sorry. - Ой, я тебя задел? Извини, но мне плевать. ©️ Ровный английский

Классное выражение на английском из «Friends» Initial gut feeling - Первоначальное интуитивное чувство / Первое ощущение (первое впечатление / реакция на ситуацию, человека или событие, которое возникает без глубокого анализа или размышлений) - This is just my initial gut feeling... - Это просто мое первоначальное интуитивное ощущение... ©️ Ровный английский

Как общаться на занятиях по-английски • May I come in? — Можно войти? • Sorry for being late — Извините за опоздание • May I open/close the window? — Можно мне открыть / закрыть окно? • May I go out, please? — Можно выйти? • What do we have to do now? — Что мы должны сейчас делать? • Do we have to hand in this exercise? — Нам надо сдавать это упражнение? • Do we have to write this down? — Это надо записать? • I don't understand. Could you repeat that, please? — Я не понимаю. Вы не могли бы повторить? • Can you explain it once more, please? — Объясните еще раз, пожалуйста. • How do you spell that word? — Как это слово пишется? • How is this word pronounced? — Как произносится это слово? • Could you help me, please? — Вы могли бы мне помочь, пожалуйста. • What page are we on? — На какой мы сейчас странице? • I was absent on the last lesson — Я отсутствовал на последнем уроке • I could not do my homework because.... — Я не смог сделать домашнюю работу, потому что... ©️ Ровный английский

To tank – потерпеть поражение, проиграть, провалить задание, облажаться, не оправдать надежд. Никакого отношения к танку или аквариуму (fish tank) сегодняшний гость программы не имеет. Глагол "to tank" часто используют в контексте коммерческого успеха, а если точнее - неудачной попытки его добиться, как это бывает, например, с многообещающими фильмами, продакшн которых не окупился на кассовых сборах. Джиллиан Андерсон, сыгравшая Дэйну Скалли в "Секретных материалах", изначально была убеждена, что культовый сериал окажется провальным и закроется уже после первого сезона ("I thought the show was gonna tank"). Как бы не так, Джилл. В спорте "to tank" может подразумевать "нарочно запороть матч/игру/раунд и т.п." - You're tanking a third match in a row. Maybe it's time to take a break? - Ты уже третью катку проигрываешь всухую. Может, пора передохнуть? ©️ Ровный английский

Перевод: Когда тот слишком болтливый коллега начинает разговаривать с тобой, когда ты пытаешься работать... Можешь не делать этого ©️ Ровный английский

Numbskull [nʌmskʌl] — глупый человек, болван, тупица, олух. Буквально можно перевести как «онемение черепа». Это скорее подзуживание, чем жесткое оскорбление. Не зря американцы ассоциируют это состояние с жестким похмельем после гулянки, прям как в фильме "Мальчишник в Вегасе". Ты вроде не идиот, а уважаемый человек, но после выпитого голова отказывается думать. И тогда ты тупишь, но не критично и твои друзья делают тебе скидку. В таком случае рука не поднимется назвать кого-то полным кретином, но дураком - за милую душу. - I got wasted yesterday, again? My mind went blank. I feel like a complete numbskull. - Я что, вчера опять набухался? Ничего не помню. Чувствую себя полным кретином. ©️ Ровный английский

Устойчивые сочетания с глаголом MAKE • make a promise – обещать, давать обещание • make a proposal – выдвигать предложение • make a record – записывать, вести записи • make reference to – ссылаться на • make a remark – делать замечание • make a report – отчитываться, делать отчет • make a request – обращаться с просьбой, просить • make a speech – выступать с речью • make a start – начинать, отправляться ©️ Ровный английский

Как заменить слово GET в значении приобретать • To receive — получать She received hospital treatment — Она получила стационарное лечение • To gain — получить You may gain access to almost any hotel or an internet cafe — Получить доступ можно почти в каждом отеле или в интернет-кафе • To obtain — получить что-то, прилагая усилия I’ve been trying to obtain permission to publish this material — Я пытался получить разрешение на публикацию этого материала • To acquire — приобрести He has acquired a reputation for honesty — Он приобрел репутацию честного человека ©️ Ровный английский

Taught /tɔːt/ - научил, прошедшее время от «учить» Though /ðəʊ/ - хотя Thought /θɔːt/ - мысль Through /θruː/ - через Как читать сочетание th по транскрипциям: /ð/ - это звонкий межзубный звук, как в артикле the /θ/ - это глухой межзубный звук, как в слове think ©️ Ровный английский

By the skin of my teeth – еле-еле выбраться, выкарабкаться из сложной ситуации, как смертельной, так и не очень. - Damn, I survived by the skin of my teeth! - Чёрт, да я была на волосок от смерти! ©️ Ровный английский

Разговорные выражения на английском • Peace out! — дружеский способ попрощаться • Rock on! — Жги! / Раскачай тут все! • Back off! — Заткнись, перестань говорить чушь! / Говори медленнее. • I’m easy! — Мне пофиг! • Rise and shine! — Проснись и пой! • Easy (do) it! — Расслабься! • So your old man! — Тебе того же! • Take it or leave it — Хотите – верьте, хотите – нет! • Say what? — Чего-чего? • Fab! — Чудненько! • Meh... — означает полнейшее отсутствие интереса и энтузиазма • Excuse my French / Pardon my French — Простите за мой французский • Stay true! — Оставайся верным себе! ©️ Ровный английский

Перевод: Как я себя чувствую, уходя с последнего экзамена ©️ Ровный английский

Несколько простых, но часто употребляемых, вариантов ответа на вопрос «How are you?»👋 1. «So far so good» – Пока хорошо 2. «Can’t complain» – Не жалуюсь 3. «Not so bad» – Неплохо 4. «Same old» – Как обычно ©️ Ровный английский

С Наступающим Новым годом🍊🎄 Пускай 2025 станет для вас годом открытий, ярких эмоций и незабываемых моментов. Пусть все желания и мечты сбудутся в Новом 2025 году💫

Baller move – крутой, впечатляющий и слегка выпендрёжный жест/поступок. - The way you asked for her phone number was a pretty baller move.‌‌ - То, как ты стрельнул у неё номерок, выглядело довольно впечатляюще. ©️ Ровный английский

Способы избежать ответа на вопрос • No comment — Без комментариев • I’m not at liberty to say — Я не в праве об этом говорить (у меня нет разрешения) • Wait and see — Поживем - увидим (вы узнаете ответ позже) • Let me get back to you — Я свяжусь с вами (Дам вам ответ позже) • I’m sorry, that’s confidential — Я извиняюсь, но это конфиденциальная информация • I’m sorry, that’s personal — Извините, но это мое личное дело / Это личное • I’d rather not talk about it — Я не хотел бы об этом говорить • It’s none of your business — Это вас не касается / Это не ваше дело • Mind your own business — Не лезьте не в свое дело / Занимайтесь своими делами • Why do you want to know? — Почему вы спрашиваете? / Почему вы хотите знать? ©️ Ровный английский

Лексика для описания предметов на английском • It measures 10 cm by 20 cm — Его параметры 10 на 20 сантиметров • It weighs 1 kilo / It is one kilo in weight — Он весит 1 килограмм • This model is 50 cm long / It is 50 cm in length — В длину эта модель 60 сантиметров • It is made of glass / plastic / a new type of polymer — Он изготовлен из стекла / пластика / нового типа полимера • It is rectangular in shape — Он прямоугольной формы • This model is available in different colours — Эта модель доступна в разных цветах • Unlike metal models, it is much lighter because it is made of plastic — От других моделей его отличает то, что он гораздо легче, потому что сделан из пластика • Compared to the previous models, it is much more economical — По сравнению с другими моделями он более экономичный ©️ Ровный английский

Как правильно извиниться перед человеком • Sorry about that — Извини за это Looks like I gave you the wrong phone number. Sorry about that — Кажется, я дал тебе не тот номер. Извини за это • I’m so sorry! It was my fault — Мне так жаль! Это моя вина I lost the book you lent me. I’m so sorry! — Я потерял книгу, которую ты мне одолжил. Мне так жаль! • Sorry, Pardon — Прости Pardon? I didn’t catch what you said — Прости, я не расслышал, что ты сказал • My bad, my mistake — Моя вина, моя ошибка Oh, I sent you the wrong link. My bad — Ой, я отправил тебе неправильную ссылку. Моя вина • I messed up / I screwed up — Я всё испортил I can’t believe I forgot your birthday. I messed up — Не могу поверить, что забыл про твой День рождения. Я облажался ©️ Ровный английский