melongue

🔽 Перевод карт повторной гачи "Welcome! Peaky's Freedom Summer!! ~Return to Beach~"! 🖤 SP Сасаго Дженнифер Юка "Полный отрыв! Пляж в Японии" Прочесть: "Случайные воспоминания среди волн" 🖤 SP Шимизу Эсора "Ещё одно тёплое воспоминание" Прочесть: "Памятный купальник" 😀 Отдельная благодарность Рабочему Столу и Ами! 🔽 Хештеги: #Card, #D4DJ.

🔽 Перевод ивента 'parallel in the mirror'! 🎧 Синопсис: В отражении зеркала видна PAREO. Крутая, милая и непобедимая PAREO. Перед зеркалом стоит Реона. Реона, сомневающаяся в своём будущем. На сингапурской сцене это зеркало, разделявшее их, разбивается. 🎀 Пролог – "Около 5500км пути" 🎀 Первая часть – "Тебе, в трёхстах метрах отсюда" 🎀 Вторая часть – "Добро пожаловать в Сингапур!" 🎀 Третья часть – "Pareo in the Mirror" 🎀 Четвёртая часть – "Steady lah!" 🎀 Пятая часть – "Моей тени в зеркале" 🎀 Концовка – "И так, они вдвоём возвращаются домой" 😀Отдельная благодарность за редактуру Ниве! 🔽 Хештеги: #Event, #BangDream.

🔽 Перевод карт повторной гачи "Кружась и танцуя — июньская песня ~Рефрен~"! 🖤 SP Мияке Аой "То чистое обещанье тех далёких дней..." Прочесть: "Она превзошла все мои ожидания" 🖤 SP Аояги Цубаки "И судьба, что рядом быть велит нам всё сильней" Прочесть: "Со мной всё СОВСЕМ не в порядке" 😀 Отдельная благодарность Рабочему Столу и Коми! 🔽 Хештеги: #Card, #D4DJ.

🔽 Всё, абсолютно всё... исчезло!!! Словно это всё ложь...! Хештеги: #Other, #D4DJ.

Перевод ивента 'parallel in the mirror'! 🌪️ https://docs.google.com/document/d/18SPpuHk4KeLOFk4IyLHkCMAs4rp0co4-eLl9CBBQbps/edit?usp=drivesdk На днях этот же перевод выйдет с оформлением в формате Telegraph. Данный пост для желающих побыстрее ознакомится с его историей!

🔽 Встречайте – Тайтлхолдер! Сейю: Канари Юи. День рождения: 10 февраля Рост: 155 см Вес: "Крепкое телосложение" Параметры: B79 — W54 — H83 Описание: Ума, которая тренируется, стремясь стать «сильнейшей из сильнейших». Она добилась успехов в мире смешанных единоборств, но, будучи очарованой «сильнейшим бегом» другой Умы, поступила в академию Трейсен, чтобы овладеть и этим мастерством. Обладает стоическим и прямолинейным характером. Из-за привычек, оставшихся со времён тренировок бойца, постоянно подвергает себя экстремальным природным условиям ради закалки. «Чтобы стать более гибкой, чем олень, и более сильной, чем медведь — я тренируюсь...» 🔽 Хештеги: #Profile, #Umamusume.

🔽 Перевод SP карты Касуги Харуны "Перекрестив ладони" 🔽 Прочесть перевод... "Уютное чаепитие" 🔽 Хештеги: #Card, #D4DJ.

🎀 it's my birthday 🎀 🤩

🔽 Арт с Касугой Харуной в честь её дня рождения! 🔽 Хештеги: #ART, #D4DJ.

🔽 Перевод SP карты Мацуямы Далии "Сладкая кислота" 🔽 Прочесть перевод... "Сладко-кислые воспоминания" 🔽 Хештеги: #Card, #D4DJ.

Channel photo updated

🔽 Перевод SP карты Шиодоме Райки "Пришло время грома!" 🔽 Прочесть перевод... "Чья же душа всё-таки красивее?" 🔽 Хештеги: #Card, #D4DJ.

🔽 Перевод смешнявки с Умэ и Хиро от @_Kurihachi в twt! Хештеги: #Comics, #GakuenIdolmaster.

🔽 А? Сердечко...? Вот так что ли? ♡ Хештеги: #Other, #D4DJ.

🔽 Встречайте – Казино Драйв! Сейю: Aimi. Убедительная и харизматичная Умамусуме, основавшая проект "DREAMS" ради того, чтобы заполучить Breeders' Cup. Сама она родом из невероятно влиятельной династии в мире американского конного спорта, но в данный момент в одиночку обучается в Японии. Её девиз — "Американская Мечта", однако для неё это означает не что иное, как победу в крупнейших забегах США, выступая от лица Японии. 🖤 "Друзья, это и есть Американская Мечта! Давайте вместе прикоснемся к ней на Breeders' Cup!" 🔽 Хештеги: #Profile, #Umamusume.

🔽 Встречайте – Виктуар Пиза! Сейю: Хана Шимано. Ума с чистой и теплой душой, которая всем сердцем ненавидит одиночество. Если она видит кого-то в печали или изоляции, то тут же спешит на помощь и остаётся рядом до тех пор, пока в сердце этого человека не затеплится надежда. Многие говорят, что она похожа на ангела. Её хобби — наблюдение за звездами и искусство. 🖤 "Если бы однажды... я смогла создать круг, который объединит весь мир узами надежды... Вот чего я действительно хочу." 🔽 Хештеги: #Profile, #Umamusume.

🔽 Встречайте – Форевер Янг! Сейю: Шури Миюми. Ума-новатор, которая во всеуслышание заявляет: "Я совершу революцию в мире Ум". Вооружившись "гяру-энергией", логическим мышлением, развитым благодаря наблюдению за мировыми забегами и бизнесом с самого детства, а также способностью мыслить нестандартно, она изо дня в день продвигает свои проекты. Кста-а-ати, говорят, что её день рождения совпадает с одним из государственных праздников этого мира... 🖤 "Данная ротация — это, если можно так выразиться, инвестиция. Шаг в сторону селф-брендинга". 🔽 Хештеги: #Profile, #Umamusume.

🔽 Перевод песни "Happy Millefeuille" в исполнении Шиносавы Хиро, Химесаки Ринами и Джуо Сены! 🖤 Served a la carte* – обслуживание в ресторане, при котором гости выбирают отдельные блюда из меню, а не питаются по фиксированному комплексному меню. 🔽 Хештеги: #Song, #GakuenIdolmaster.

🔽 Перевод SP карты Фукушимы Ноа "GroovyFes track. 3" 🔽 Прочесть перевод... "Прогулка с Ноа" 🔽 Хештеги: #Card, #D4DJ.

🔽 Перевод карт гачи и ивента "Валентинов день с Peaky P-Key" совместно с дашенко. Отдельная благодарность Рабочему Столу. 🖤 SP Ямате Кёко "Шоколад сердечного трепета" Прочесть: "Валентин в мечтах: Глава Кёко" 🖤 SP Сасаго Дженнифер Юка "Оранжетка в праздничном убранстве" Прочесть: "Валентин в мечтах: Глава Юки" 🖤 SP Инуёсе Шинобу "Эклер робкого признания" Прочесть: "Валентин в мечтах: Глава Шинобу" 🖤 CP Шимизу Эсора "Трюфель мимолётной причуды" Прочесть: "Валентин в мечтах: Глава Эсоры" 🔽 Хештеги: #Card, #D4DJ.