MENA| UNN

V Школа молодого востоковеда МГИМО – ИВ РАН   ✅Открыт прием заявок на V Школу молодого востоковеда МГИМО – ИВ РАН «Традиционные и инновационные методы в современном востоковедении», которая пройдет с 6 по 12 сентября в г. Ташкент (Республика Узбекистан). ✅Школа пройдет в Ташкенте на базе Ташкентского филиала МГИМО (6 сентября – день заезда, 12 сентября – день отъезда). В работе Школы в качестве лекторов примут участие ведущие востоковеды России и Узбекистана. Программа включает лекции, семинары, мастер-классы, круглые столы, панельные дискуссии. У участников Школы будет возможность не только посещать занятия, но и общаться в свободном формате с экспертами, налаживать контакты с молодыми специалистами из других стран и регионов и презентовать собственное исследование. ✅Участники Школы определяются по результатам конкурсного отбора. Для участия в конкурсе необходимо подать заявку, приложив тезисы собственного исследования объемом до 0,25 а.л. (10 тыс. знаков, включая пробелы), мотивационное письмо объемом до 0,1 а.л. (4 тыс. знаков, включая пробелы). ✅В конкурсе могут принять участие молодые востоковеды (историки, политологи, филологи, искусствоведы, экономисты, социологи), имеющие образование не ниже бакалавра (3-4 курс) в возрасте до 35 лет (включительно). ✅Рабочий язык Школы – русский. ✅Организаторы Школы принимают на себя расходы, связанные с проживанием (гостиница, двухместные номера), питанием, раздаточными методическими материалами. Участник гарантирует, что примет очное участие в работе всех учебных мероприятий (с 7 по 11 сентября 2026 г.), а также принимает на себя транспортные расходы до места проведения Школы (г. Ташкент, Республика Узбекистан) и обратно, а также визовые расходы. ✅Окончательный срок приема заявок на Школу – 3 августа 2026 г. 23:59.  ✅Срок подведения итогов и оглашения результатов конкурсного отбора – не позднее 14 августа 2026 г. ✅Форма регистрации и подачи заявок доступна по ссылке: https://forms.yandex.ru/u/6a592ffad046881fe06d60b8 ✅По вопросам участия можно обращаться по адресу: tashkentschool2026@yandex.ru  ✅По итогам работы Школы участникам выдается сертификат МГИМО МИД России, соответствующий удостоверению о повышении квалификации (40 ак. ч.). Источник

Друзья! Только-только мы закончили изучать маршруты путешествий по Индии и Непалу, как тотчас же переносимся в Центральную Азию! Мы рады пригласить Вас на вторую встречу лектория «Долгий путь на Восток. Как российские востоковеды открывали Азию». Тема лекции: «Андрей Евгеньевич Снесарев: на стыке наук и эпох. Военный географ и востоковед в истории России». На лекции будут рассмотрены вопросы жизни и многогранной деятельности выдающегося российского и советского военачальника, военного географа, востоковеда и геополитика Андрея Евгеньевича Снесарева (1865–1937). Снесарев внес значительный вклад в развитие отечественной военной мысли и востоковедения. Он занимался практическим изучением Востока: географии и этнографии Афганистана и Индии, народов этих стран, иностранных языков. В период Первой мировой и Гражданской войн он разрабатывал стратегические концепции в рамках русской и советской военной науки. Снесарев играл важную роль в становлении советской школы востоковедения и его деятельности, был ректором Московского института востоковедения. Трагическая страница в его биографии - необоснованный арест, заключение и гибель. Особый акцент будет сделан на актуальности научного наследия Снесарева. Его труды по геополитике Центральной Азии, анализу межкультурного взаимодействия и долгосрочному стратегическому прогнозированию представляют ценность для понимания современных глобальных вызовов и региональных конфликтов. Лектор: член-корреспондент РАН, доктор исторических наук, профессор РГГУ Василий Степанович Христофоров. С приветственным словом выступят: - член-корреспондент РАН, директор ИНИОН РАН Алексей Владимирович Кузнецов, - руководитель проекта, заместитель декана Восточного факультета ГАУГН, научный сотрудник Центра арабских и исламских исследований Института востоковедения РАН Григорий Валерьевич Лукьянов. Встреча состоится 23 июня 2026 года, в 18:30 на площадке ИНИОН РАН. Адрес: Москва, Нахимовский проспект, д. 51/21 (м. Профсоюзная), зал Большой трансформер. Для участия в лектории необходима регистрация. Для прохода в здание ИНИОН РАН при себе необходимо иметь паспорт, на месте Вас встретят волонтеры и проводят до аудитории. Если Вы знаете, кому может быть интересно это мероприятие, пожалуйста, перешлите им это письмо. Напомним, что проект реализует команда исследователей и преподавателей Восточного факультета ГАУГН и сообщества Политвосток при поддержке Русского географического общества и ИНИОН РАН. В 1960-80-е гг. издательство «Наука» выпустило серию «Русские путешественники и востоковеды» о выдающихся исследователях, их путешествиях и открытиях. Всего было издано 10 книг. В целях реактуализации и популяризации наследия отечественной географии и востоковедения в 2026 году запланировано проведение 10 публичных лекций и подготовка мультимедийных материалов, освещающих жизненный путь и вклад в науку героев этой серии.  Посетившим 7 и более лекций предусмотрены сертификаты лектория.  Подписывайтесь на телеграм-канал Политвосток, чтобы не пропустить ничего интересного! С уважением, Команда лектория «Долгий путь на Восток».

❤️ Всем, кому интересен перевод! 25-27 июня состоится I Академия перевода СПбГУ, организованная факультетом иностранных языков. Это преемница зимних и летних школ перевода, которые проводились с 2020 года. ❤️Программа арабской секции (ОНЛАЙН): ❤️❤️ ❤️❤️❤️❤️ ❤️14.00-17.00 1️⃣ Андрей Бодров, переводчик и политический аналитик представительства Лиги арабских государств в Москве, выпускник Военного Университета МО РФ по специальности «Перевод и переводоведение», редактор телеканала RT Arabic (2013-2022). ❤️Тема: «Короли и медузы: чего ждать переводчику от работы в дипучреждении» 2️⃣ Рахима Шигапова, переводчик-синхронист, переводчик судов общей юрисдикции Москвы и МО, блогер.  ❤️Тема: «Последовательный и синхронный перевод в паре арабский-русский: различия когнитивных механизмов и их практическая реализация» 3️⃣ Владимир Розов, доцент кафедры арабской филологии Восточного факультете СПбГУ, переводчик классических средневековых арабских текстов, исследователь исламской культуры и арабоязычного рукописного наследия.  ❤️Тема: «Пыль звездная и книжная: о переводе средневековых арабских трактатов по астрономии и не только» 4️⃣ Михаил Безбородов, старший преподаватель ГАУГН, переводчик Министерства сельского хозяйства, член жюри Международного студенческого российско-арабского кинофестиваля. ❤️Тема: «Культурно-языковые вызовы в переводе кино: опыт Международного студенческого российско-арабского кинофестиваля». ❤️❤️ ❤️❤️❤️❤️ ❤️14.30-17.30 1️⃣ Хусам Аззам, генеральный директор компании Majdalina LLC (ОАЭ), синхронный переводчик телеканала RT Arabic (2006-2011), синхронный переводчик телеканалов Al Arabiya, Asharq News, Sky News (по настоящее время), амбассадор образования ряда российских вузов (РАНХиГС, Финансовый университет, РУДН), доктор геолого- минералогических наук. ❤️Тема: «Фразеология и шутки в речи политиков: кошмар переводчика».  2️⃣ Тарас Огилько, сотрудник мегапроекта NEOM, Саудовская Аравия (с 2023 года по настоящее время). Ранее — сотрудник ПАО «Лукойл» в Ираке, участник реализации проектов по строительству и эксплуатации объектов нефтегазовой и энергетической инфраструктуры в ОАЭ, Ливии, Алжире, Йемене. ❤️Тема: Практические аспекты работы арабиста в международной деловой среде: перевод, культурный код и переговоры с госорганами на Ближнем Востоке. 3️⃣ Юлия Богданова, сотрудник Отдела литератур народов Азии Института востоковедения РАН, выпускница ИСАА МГУ им. М. В. Ломоносова, ведущий научный редактор Большой российской энциклопедии в редакции литературы (2021-2025 гг.). ❤️Тема: «Он и Он. Трудности при переводе повести “Тексты пирамид” египетского писателя Гамаля аль-Гитани и как я их решала» 4️⃣ Рами Эль-Кальюби, российско-египетский журналист, последовательный и синхронный переводчик, преподаватель арабского языка (Школа востоковедения НИУ ВШЭ), автор художественных переводов с русского на арабский язык. ❤️Тема: «Стилистические особенности использования коранических и архаичных выражений и конструкций при переводе современных текстов».  Спикеры – 🔥 ❤️Организатор и модератор – угадайте с первого раза. Приходите, буду рада всех видеть! ❤️ ❤️Во французской секции 26 июня в 14.00 можно послушать доклад Дарьи Мишиной: "Особенности перевода алжирского диалекта в его социальном контексте". ❤️Полная программа Академии перевода тут. ❤️Подробности и условия участия тут. Если есть вопросы, пишите! ❤️

Долгий путь на Восток: лекторий и подкаст 🥺Рады сообщить, что мы запускаем новый книжно-просветительский проект «Долгий путь на Восток. Как российские востоковеды открывали Азию»! 👻В 1960-80-е гг. издательство «Наука» выпускало серию «Русские путешественники и востоковеды» о выдающихся исследователях и их путешествиях и открытиях. Было издано 10 книг, каждому герою из которых будет посвящена отдельная лекция, а также подкаст с начиткой самых интересных фрагментов изданий. 🎆Герои книжной серии «Русские путешественники и востоковеды» - не только кабинетные ученые, они настоящие искатели приключений, российские «Индианы Джонс». И перед ними стояли те же вопросы, что и сегодняшние реалии ставят перед нами: готов ли ты поступиться личными интересами ради науки? Какова цена полной самоотдачи делу всей жизни? Как решиться на путь в неизведанное? ⭐️Проект реализуется совместно с Восточным факультетом ГАУГН при поддержке Русского географического общества (РГО) на площадке ИНИОН РАН. Результаты грантового конкурса уже на сайте РГО! ⭐️ #️⃣Все материалы проекта можно будет найти здесь с хештегом #ДолгийПутьНаВосток #️⃣ Первая лекция состоится уже 15 июня, не пропустите следующий пост! #ДолгийПутьНаВосток

Руководитель центра стран Ближнего Востока и Северной Африки Беренкова Наталья Александровна принимает участие в VI Международном экспертном форуме «Россия — Ближний Восток» в Москве. Уже шестой год подряд Центр Примакова и Институт востоковедения РАН собирают вместе ведущих специалистов по региону со всего мира. В этом году форум объединил авторитетных экспертов, исследователей и руководителей аналитических центров из 12 стран, включая Алжир, Великобританию, Иорданию, Ирак, Иран, Ливан, Оман, ОАЭ, Пакистан, Россию, Сирию и Турцию. 🎤 Наталья Александровна выступила с докладом на IV Сессии: «О политическом исламе. Джихадизм – вчера, прагматизм – сегодня, а что завтра?». Дискуссия получилась крайне глубокой и вызвала большой интерес профессионального сообщества. Форум — это не только выступления, но и активная «кулуарная» дипломатия. Наталья Александровна встретилась с нашими зарубежными партнерами. В частности, состоялась встреча и продуктивный обмен мнениями с доктором Рашваном из исследовательского центра TRENDS Research & Advisory (ОАЭ).

🔈 Дорогие друзья, Русский дом в Анкаре приглашает всех желающих принять участие в онлайн-конференции, посвящённой событиям Великой Отечественной войны и российско-турецким отношениям в этот период. 📍В качестве спикеров приглашены Александр Сотниченко, руководитель Русского дома в Анкаре, с темой «Ключевые сражения Великой Отечественной войны»; и Джумхур Кайгусуз, историк Университета Чанаккале, с темой «Двусторонние отношения России и Турции в период Великой Отечественной войны». Конференция пройдет в онлайн-формате (Zoom) на двух языках - русском и турецком. После выступлений участники смогут задать вопросы спикерам. Ссылка на мероприятие: https://us02web.zoom.us/j/83237033289?pwd=dvCVisbko3xZQ4WMZ2sam8agxsYbTu.1 🗓️ Дата и время проведения: 02.06.2026, 12:00

В Клубе турецких и османских исследований ИМОМИ 15 мая состоялся Турецкий поэтический вечер, ставший ярким финальным аккордом в работе клуба в текущем учебном году 🇷🇺 🇹🇷 Программа вечера была насыщенной и разнообразной. 📚 Студенты представили поэтические номера на турецком языке, познакомив слушателей с наследием таких классиков, как Орхан Вели Канык, Юнус Эмре и Назым Хикмет. 🎶 Особое настроение мероприятию придали музыкальные выступления — исполнение популярных турецких песен 🤓Для участников также была организована тематическая викторина, посвященная истории, традициям и культуре Турции. Интерактивный формат позволил студентам в игровой форме закрепить свои знания и проявить эрудицию. Благодарим всех участников за прекрасный вечер и ждем встречи в новом сезоне!

Летняя школа молодого востоковеда «Орбели-2026»  Тематика: страны Ближнего Востока, Кавказа и Центральной Азии, общие вопросы изучения Востока. 📍Где: г. Санкт-Петербург 📅Когда: 1–8 июля 2026 г. 👥Для кого Студенты бакалавриата, магистранты, аспиранты. Программа: 🔹 Лекции и семинары от ведущих экспертов 🔹 Экскурсии по городу 🔹 Посещение Эрмитажа, Кунсткамеры и Института восточных рукописей РАН  💸Условия Участие бесплатно! Расходы в Санкт-Петербурге (проживание, экскурсии, учебные материалы) осуществляются за счет принимающей стороны. Транспортные расходы за свой счет. ⏰Дедлайн: регистрация открыта до 18 мая 2026 г. ➡️ Регистрация Больше возможностей для молодёжи здесь: Канал в MAX | Группа в ВК | Канал в TG

Клуб турецких и османских исследований ИМОМИ приглашает принять участие в турецком поэтическом вечере🇹🇷 Приглашаем вас на вечер, где строки Руми, Юнуса Эмре и Назыма Хикмета оживут в магическом звучании. Отвлекитесь от привычной суеты и погрузитесь в мир турецкой поэзии — пронзительной, мудрой и щедрой на чувства. Участников ждет: 😍· Чтение стихов на турецком языке 🎤· Пение песен на турецком языке 🧠• Викторина по турецкой культуре ☕️· Тёплое чаепитие в восточных традициях Приходите слушать, чувствовать и вдохновляться — даже если вы совсем не знаете турецкого. Поэзия не требует перевода. 📍 Где: ИМОМИ, ул. Ульянова, д. 2, ауд. 308 📅 Когда: пятница, 15 мая, с 16:00 до 18:00 🎟 Регистрация по ссылке : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdshVmA-f6UCjXlMmyxrEMfxop7coJr0is-MZd1mBmT1qkR-g/viewform?usp=publish-editor

Правовые системы мусульманских стран: сравнительный анализ 🟠В мае-июне 2026 г. Институт востоковедения РАН проводит дополнительную общеобразовательную программу «Правовые системы мусульманских стран: сравнительный анализ». 🟠В рамках Программы будут рассмотрены следующие вопросы: 🟠Теоретические основы исламского права и особенности современных правовых систем мусульманских стран (арабских стран, Ирана, Турции, стран Центральной Азии и др.); 🟠 Международно-правовая традиция мусульманских стран и международно-правовые институты отдельных регионов (Ближний Восток, Кавказ, Центральная Азия, Юго-Восточная Азия); 🟠 Концепции уголовного, гражданского, административного и процессуального права, используемые в мусульманских странах; 🟠 Особенности правового регулирования отношений, складывающихся в сфере международного сотрудничества между российскими компаниям и компаниями из мусульманских стран (коллизионное, материально-правовое и процессуально-правовое регулирование). 🟠Целью Программы является формирование у слушателей теоретических знаний о правовых системах мусульманских стран и выработка у них базовых навыков в сфере сравнительно-правового анализа, интерпретации нормативных правовых актов мусульманских стран и судебного правоприменения. 🟠Лекторы Программы: д.ю.н. Л.Р. Сюкияйнен, д.ю.н. В.Л. Толстых, д.и.н. А.Ю. Быков, к.и.н. Р.Ш. Мамедов и др. 🟠К участию в образовательной программе приглашаются студенты высших учебных заведений, включая членов ближневосточных клубов, проявляющие интерес к юриспруденции, международным отношениям, политике, истории стран исламского мира. 🟠Участие в Программе бесплатное. ➡️ Заявки (ФИО, должность, место работы/ учебы, контактные данные) просим отправлять на почту edu@ivran.ru до 17 мая 2026 г.

🌍 Летняя программа Университета Озьегина 2026 года в Турции Даты: июнь - август 2026 | Дедлайн: зависит от программы | 1-3 месяца Формат Это первая летняя исследовательская программа, запущенная Университетом Озьегин, приглашающая иностранных студентов со всего мира для получения практического опыта в научных процессах. Что покрывает - размещение - питание - доступ к лаборатории - техническое обучение Кто может подать Студенты бакалавриата из всех стран. Подробнее: https://www.ozyegin.edu.tr/en/research/summer-research-program/undergraduate-research-summer-internship-program/undergraduate #турция #исследования #резиденция

Присоединяйтесь к нам сегодня в Zoom на важную и содержательную дискуссию. Тема: 10-й стратегический диалог TRENDS Время: 28 апреля 2026 года | 15:00 (Дубай) Подключиться к конференции Zoom: https://trendsresearch-org.zoom.us/j/82154430981?pwd=OyeuabXUp4ZwF9d9vdacQhQrjl5KCi.1 Идентификатор конференции: 821 5443 0981 Код доступа: 507086 Будем рады вашему участию и ценным мнениям. Станьте частью этого диалога.

«Восточная перспектива» 2026: XIII международная научная студенческая конференция в НИУ ВШЭ 🖍30 мая 2026 г. Школа востоковедения факультета мировой экономики и мировой политики НИУ ВШЭ приглашает студентов бакалавриата и магистратуры, аспирантов и молодых ученых к участию в XIII международной научной студенческой конференции «Восточная перспектива». 🖍Тематика конференции охватывает вопросы, связанные с развитием Японии, Китая, государств Корейского полуострова и стран Западной Азии и Северной Африки. Планируется работа отдельных секций по Ближнему и Дальнему Востоку, в рамках которых будут рассмотрены следующие предметные области: история, культура, язык, политика, экономика, международные отношения. Секции на русском и английском языках пройдут 30 мая. 🖍Заявки на участие в конференции принимаются в онлайн-форме до 5 мая 2026 г. включительно. С требованиями к заявкам можно ознакомиться здесь. Для иногородних докладчиков есть возможность дистанционного участия. Желающие принять участие в работе конференции дистанционно указывают это в своей онлайн-заявке. Оргкомитет конференции оставляет за собой право отклонить заявки без указания причин. 🖍 Предварительная программа конференции будет опубликована на сайте Конференции не позднее 14 мая 2026 г. 🖍Авторы докладов, занявших 1, 2 и 3 места на конференции, получат возможность опубликовать статью по теме своего исследования в сборнике статей конференции. 🖍Рабочие языки конференции – русский, английский. 🖍Адрес: ул. Старая Басманная, д. 21/4с5 (ст. метро «Курская», «Бауманская») 🖍Контактное лицо: Сенотрусов Виталий Александрович (vsenotrusov@hse.ru) 🖍 Регистрация выступающих с докладом (здесь) и слушателей без доклада (здесь)