метаформоза

✨фруктолексика✨ которая пригодится разве только для выпендрёжа по традиции, сначала традиционные, потом упрощённые 小桶柑 xiǎo tǒnggān — мандарины(локальные тайваньские) 椰子yēzi — кокос 哈蜜瓜/哈密瓜 hāmìguā — хамийская дыня (на фото не простая, а 紅肉的 с «красным мясом», то есть с красной мякотью) 火龍果/火龙果 huǒ lóngguǒ — драконий фрукт 大目釋迦/大目释迦 dàmùshìjiā — сахарное яблоко 鳳梨釋迦/凤梨释迦 fènglí shíjiā — черимойя 仙桃xiāntiāo — канистель 黑糖芭比蓮霧/莲雾 liánwù — яванское яблоко 南瓜 nánguā — тыква 洋蔥/洋葱 yángcōng — лук кстати, как вам цены? напоминаю, что для того, чтобы узнать цену в рублях, надо умножать на три Почти для всех фруктов цена указана за полкило 一斤 #лексика #тайвань

В 2019 году в Тайбэе я познакомилась с девушкой, которая совсем не была похожа на большинство тайваньцев, которых я встречала раньше. На мой вопрос о её происхождении она улыбнулась и сказала: 「我是阿美族。」 Тогда я впервые узнала, что на Тайване живут коренные народы. И, честно говоря, с того момента для меня открылся совершенно другой Тайвань. Мне стало настолько интересно, что позже я даже решила писать выпускную работу о коренном населении острова(в итоге не вышло, но порыв был). В процессе изучения увидела традиционные костюмы 排灣族 и ахнула, настолько они показались мне красивыми. Кажется, фотографии девушек в этих нарядах до сих пор лежат у меня в сохранёнках👀 Теперь хочется, чтобы о коренных народах Тайваня знало как можно больше людей. Надеюсь, после этого видео кто-то тоже откроет для себя совсем другой Тайвань!🇹🇼 п.с. попросила знакомого 排灣族 рассказать их местные легенды, дайте знать, если вам интересно! #видео #тайвань

а что ещё постить в полночь, если не странные лингвистические находки каждый раз не перестаю удивляться тому, насколько китайский логичный 三角裤(sān jiǎo kù) букв. «треугольные штаны», они же базовые трусы 四角裤(sì jiǎo kù) «четырёхугольные штаны» — трусы а-ля боксеры спасибо за внимание

💚