Швабская школа нейровизуализации

Улов

POV: Выступил

Планы на следующие три дня: - осмотреть университет Майнца - выступить на JuliaCon 2026 #confa

В июне съездили с женой в Албанию: в столицу Тирану и морской курорт Дюррес. • Видно, что страна бедная, но недавно в неё пришли деньги. • Как и в Румынии - салат из проводов, говёные дома, слепленные кое-как. • Но зато чисто, не видно опустившихся людей. Много приятных общественных пространств. Много новой и оригинальной архитектуры. • На площади Скандербега все объекты в разном стиле: османская мечеть, итальянский рационализм, социалистический модернизм, героический памятник Скандербегу, а также ультрасовременные проекты - фигуративное здание в виде головы Скандербега и асимметричные небоскрёбы на фоне. • Рама, бывший мэр Тираны, а теперь премьер страны - профессиональный художник, которого таки взяли в художественную академию. Тирана при нем похорошела: мерзотные панельки стали красить в приятные муралы, с самостроем стали бороться, а мусор расчищать. • Надеюсь, что новый премьер этой страны будет электриком. • Панельки тут гораздо хуже советских панелек, потому что строились из дешёвых материалов. • В курортном Дюрресе всё ещё убитые дороги, дома сделаны кто как смог. Много контраста: вилла Зевса стоит рядом с руинами и развалюхами. Очень много роскошных и размашистых, но недоделанных зданий. • Центр Дюрреса пытается в какой-то порядок и дизайн-код. Но чем дальше от центра, тем больше самостроя и недостроя. Полный хаос: всё время надо смотреть под ноги, чтобы не упасть в яму, или по сторонам, чтобы не сбили мотоциклисты. • Половина населения мусульмане, но это не особо заметно. Люди очень отзывчивые, весёлые, раскованно одетые. • Самая известная албанка - это Мать Тереза, советую заглянуть в местный католический собор в ее честь. • Валюта - леки. Примерно 100 лек за 1 евро. В некоторых магазинах до сих пор нет кассового аппарата. Но карты принимают чаще, чем в Германии. • Банкнота в 200 лек имеет прозрачные элементы. • В банкоматах конские комиссии. Но в магазинах можно спокойно расплачиваться евро. • Море холодное и солёное. Купаться в нём приятно. • Видел бункеры. Их не так много, как рассказывают: многие демонтировали. Разочарован. • Видел склад дров рядом с бензоколонкой. • В местной Пирамиде я внезапно наткнулся на филиал Школы 42. - Лучший вид на город открывается с этой Пирамиды: тут - горы, там - затейливые небоскребы, здесь - милый парк с арт-объектами. #trip

Как понять, что карьера удалась? Можно при регистрации на конференцию ссылаться на статью про себя в Википедии. Будем стремиться 😇

Мне кажется, языковые модели и туториалы на YouTube постепенно приведут нас к новой экономической системе: к натуральному хозяйству 2.0. Многие услуги, для которых раньше потребовались бы штат сотрудников, бухгалтерия, офис, менеджмент и месяцы кропотливой работы, теперь один человек может сделать за несколько недель/дней в коллаборации с LLM. Возьмём обычный быт. За последние годы я разобрался с таким количеством юридических и бюрократических вопросов, которые могли бы стать непреодолимым препятствием. Но решились за полчаса с помощью LLM. За 20 долларов в месяц у меня фактически есть переводчик, секретарь, юрист, психолог, коуч, тренер и ещё десяток специалистов. Ощущение будто пронес шпоры на экзамен. Теоретически всё это можно было бы получить и от людей. Но время/цена/качество несоизмеримы. Обратная сторона такой системы: многие социальные конструкции становятся необязательными. Ты можешь засесть в своем замке 🏰 и производить сам все, что тебе нужно: образование, развлечение, любую сферу услуг.

Атмосфера отдыха на Боденском озере [Фридрихсхафен]: - Над головой регулярно проплывают дирижабли Zeppelin. - Иногда пролетают грузовые самолёты Бундесвера. На моих глаза один самолет задрал нос и почти вертикально ушел вверх. - Вода чистая и прозрачная. Видно дно, а вокруг тебя кружат рыбки - Вода теплая. Берег - галечный. - Можно отплыть очень далеко от берега и всё равно доставать ногами до дна. На дне - ковер из водорослей. - На горизонте возвышаются швейцарские Альпы. - Из минусов - во время купания можно незаметно обгореть.   #trip_bw

Пытаемся понять мозг с моим научником. Очень оптимистичное видео получилось, очень контрастирует с нашим повседневным скепсисом. #my_lab

🧠 Коллеги, работающие с ЭЭГ, нужна ваша помощь! Мы проводим исследование о том, как лучше визуализировать неопределённость на топографических картах ЭЭГ (EEG topoplots). Хотим понять, какие способы отображения действительно помогают исследователям. ⏱️ Опрос занимает около 15 минут. 💻 Лучше проходить с ноутбука или компьютера. Так удобнее тыкать на ответы. Но можно и с телефона. 🎁 Среди участников будут разыграны две EEG-гарнитуры Muse 2. Принять участие: тык Репостни пожалуйста 🙏 я столько сил вложил в это исследование.

Как бы я готовился к Goethe C1 - Идеально проработал бы сослагательное наклонение. В эссе регулярно встречаются пункты вроде «опишите, как этот тренд будет развиваться в будущем» и «предложите решение этой проблемы». - Запомнил бы как можно больше устойчивых Nomen-Verb-Verbindungen. Это конструкции, в которых вместо простого глагола используются сочетания существительного и глагола, например: Maßnahmen treffen вместо etwas machen. Они встречаются буквально в каждом третьем предложении. - Выучил бы формальные аналоги простых глаголов: вместо machen можно сказать durchführen, вместо sagen — äußern или feststellen, а вместо zeigen — verdeutlichen. Такие глаголы встречаются постоянно. Их лучше перевести в активный словарный запас, потому что в эссе отдельно оценивается разнообразие лексики. - В первой части аудирования можно ориентироваться на ключевые слова из задания, но в частях 2-4 это чаще всего ловушка, нужно понимать общий контекст. - Самая сложная часть чтения - третья, где нужно вставить предложения в пропуски текста. Оно часто вызывало у меня панику. Для этого задания полезно выучить формальные предлоги и связующие слова вроде anlässlich, bezüglich, gemäß и т.д. - В письменной части критически важно пройтись по каждому пункту указанному в задании. Вроде бы очевидно, но бывает, что не понял или забыл какой-то пункт. Из учебников советую: - Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat C1. Подробный разбор каждого задания, особенно письменной части. - Prüfungstraining Goethe-Zertifikat C1. Такой же разбор на минималках. - Deutsch intensiv. Wortschatz B2/C1. Хорошо помогает расширить словарный запас. - Sicher! Übungsgrammatik B1+/C1 - Grammatik Aktiv B2-C1 #deutsch

Goethe C1 Было непросто, один из самых сложных экзаменов в моей жизни. Готовился к нему два года, занимаясь по выходным. Самым сложным оказалось найти время на подготовку. - Экзамен стоит дорого. В разных местах цены сильно различаются. Дороже всего сдавать в немецких центрах Goethe-Institut. В народных школах (VHS) почему-то дешевле, а в центрах Goethe-Institut за пределами Германии стоимость может быть почти в два раза ниже. - Экзамен можно сдавать по частям. Если допустим ты провалил какую-то из четырех частей, то можно сдавать только её. - На уровень C1 записывается мало людей, поэтому экзамен проводят редко. Ближайший центр оказался в Эсслингене, и мне пришлось быть там уже к 9 утра. - Сдать его сходу практически невозможно. Нужно хорошо понимать формат каждого задания и обязательно тренироваться выполнять их на время. - Времени очень мало. Ожидается, что ты понимаешь тексты с первого прочтения. #deutsch

Наша лаба становится всё более интернациональной. Теперь у нас работают сотрудники из США, Турции, Ирана, Китая, Индии, ну и, понятно, Германии и России. В какой-то момент стало ясно, что мы не всегда правильно произносим имена и фамилии друг друга. Оказывается, одни и те же буквы и буквосочетания читаются совершенно непредсказуемо для носителей других языков и диалектов. Например, моя фамилия Mikheev использует kh, которое по правилам английской транслитерации читается как «х». Но, кажется, об этом правиле знают не все англоговорящие, а уж тем более немецкоговорящие. Так на свет появился мистер (или хэрр) Миккэф. Но лингвисты в нашей лабе упоролись, и теперь на нашем сайте у каждого сотрудника под именем и фамилией стоит транскрипция. У меня там стоит vlaːdmɪr mɪɕɐɪəv. Очень полезная штука, всем советую. Главное — уметь читать транскрипционный алфавит. #lost_in_translation #my_lab

Рассказал эту историю научнику и тот в голосину рассмеялся. Как-то он сходил на сборище визуализаторов. Те его спрашивают: а зачем вы всюду пихаете свой язык Julia? Он ответил: а зачем писать на Си, если потом никто программой не будет пользоваться? Никому в комнате ответ не понравился, но возражений не последовало. 😂

На грантовом ретрите один из компьютерщиков из Института визуализации грустно пожаловался: — А вот не кажется ли вам, что мы какой-то фигнёй занимаемся? Вот создал я чудесную программу для визуализации данных, но потом её никто не использует, она просто пылится на сервере. — А пробовал ли ты создать кампанию по продвижению твоей программы? — заметил я. — Выложить на YouTube туториал, чтобы люди увидели её возможности? Компьютерщик неловко уставился в чашку кофе. Потом я заметил, что главное — не писать эту программу на языке C. Он слишком сложный, и большинство юзеров просто не смогут эту программу запустить. Несколько голосов возразили мне, что так говорить это уже буллинг. #coolstories #programming

В итоге у автора все сложилось хорошо: он получил высшее филологическое образование и ведет подкасты. Семью не депортировали, а мать успешно не выучила язык, tamam. Книга написана очень живо, увлекательно, у автора едкий, но человеколюбивый юмор. #books

Прочитал первую настоящую книгу на немецком: Mama, lern bitte Deutsch [Мама, пожалуйста, учи немецкий]. Книгу написал Таксим Дургун, парень моего возраста. Он из большой семьи курдов-езидов из Турции, которые получили убежище в Германии и пытаются вписаться в немецкое общество. Книга состоит из трагикомичных воспоминаний о детстве автора. Там примерно такие истории: - На уроке религии в начальной школе всем детям предлагали омыть ноги, как это делал Иисус. Друг автора отказывается, потому что он мусульманин. Таксима спрашивают, какая у него религия. Он не понимает вопроса и отвечает: моя религия — Ольденбург (город, в котором он живет). Учительница звонит его маме, и та вроде бы разрешает омыть ему ноги. Автор рад — ведь теперь он такой же, как и другие белые немцы. Дома автор впервые понимает, что мама просто не поняла, о чем ее спросили, потому что она так и не выучила немецкий. Она подумала, что ему просто хотят помыть ноги в школе. Дальше автор вынужден всюду быть переводчиком для своей мамы. - Вся семья автора ночью едет в поле воровать кукурузу. Потом из нее делают салат для школьного праздника. - На школьном празднике мать автора приносит салат из булгура. Одна из родительниц пытается понять, из чего он сделан, но мать может только делать вид, что понимает немецкий. Через некоторое время к ним приходит письмо из миграционки, где говорят, что оснований для их беженства нет и им надо вернуться в Турцию. Мать и сын заходят в кабинет к сотруднику миграционки, а сотрудник - та самая тетка с родительского собрания. Тетка говорит, что не хватает копии какого-то документа и им надо прийти через месяц. Мать автора взрывается и начинает кричать. Приходит охранник-турок и кладет ее лицом на стол, а затем их выводят из здания. - Мать автора набирает кучу муки в магазине. Охранник утверждает, что она воровка и не сможет заплатить. Автор пытается что-то объяснить ему, но тот уже угрожает полицией и выгоняет их из супермаркета. Я понял 90% текста и жестко посочувствовал автору: мне тоже как-то заламывал руку немецкий полицейский, но это другая история. #books