MinattaArt иллюстратор

Друзья, привет! ❤️ В первую очередь хочу сказать огромное спасибо всем, кто переживал из-за моего исчезновения. Мне безумно приятно понимать, что вам важны не только мои иллюстрации, но и я сама. Это очень ценно. 🤍 Решила наконец прояснить ситуацию. Я очень сильно заболела. Вся эта история тянется уже несколько месяцев: прохожу серьезное лечение, недавно лежала в больнице, а сейчас лечу бронхиальную пневмонию. К сожалению, случай оказался запущенным - двусторонняя нижнедолевая. Когда появляются силы, понемногу доделываю два проекта. И я бесконечно благодарна своим заказчикам за понимание и поддержку - они вошли в мое положение и разрешили сдвинуть сроки. Я очень надеялась, что к июлю эта эпопея закончится, но кто же знал, что следом меня настигнет еще и пневмония… Поэтому берегите себя и не запускайте здоровье. Это кажется банальным советом, пока сам не столкнешься с тем, насколько надолго болезнь может выбить из привычной жизни. А я очень постараюсь понемногу возвращаться сюда, находить силы и делиться с вами процессами, новыми иллюстрациями и тем, что происходит за кадром. Очень соскучилась по вам. ❤️

🆕 Как оформить счёт (инвойс) иностранному заказчику Сегодня хочу поделиться с вами информацией о том, как правильно составить счёт для иностранного заказчика. Такой счёт называется invoice (инвойс). Его обычно оформляют на иностранном языке - чаще всего на английском или на языке заказчика. Но здесь есть несколько важных нюансов, на которые обязательно стоит обратить внимание. Я покажу вам пример инвойса, который делала для турецкого издательства, и разберу основные моменты: что именно нужно указывать и где чаще всего допускают ошибки. Мой любимый кит - это небольшая фирменная деталь, которая помогает привлечь внимание и сделать инвойс более запоминающимся для заказчика :) Что обязательно должно быть в инвойсе 〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️ В верхней части крупно пишем INVOICE — то есть «счёт». Ниже можно указать, за какие именно услуги выставляется оплата. В моём случае - услуги иллюстратора. Обязательно указываем: 🟡номер счёта; 🟡дату выставления; 🟡срок, до которого необходимо произвести оплату. Далее идёт блок с информацией: 🟢кто выставляет счёт; 🟢кому он адресован. Слева я указываю свои данные. Адрес можно писать сокращённо - полный вариант необязателен. Также обязательно добавьте электронную почту. Справа указываются данные клиента: название компании и её адрес. За что производится оплата 〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️ Ниже находится самый важный блок - описание услуги. У меня указано: Illustration services for children’s book project “First Words”, 50% advance payment according to contract. Также я указываю дату, стоимость услуги и итоговую сумму счёта. Если услуг несколько, каждую лучше прописывать отдельно с собственной стоимостью. А строка Total - это итоговая сумма к оплате. Блок с оплатой и реквизитами 〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️ Следующий раздел - способ оплаты. Красным цветом я отдельно подчеркнула важную информацию для заказчика: оплату необходимо производить строго по указанным реквизитам. В графе «Получатель платежа» я указала имя своей подруги латиницей, потому что на данный момент у меня нет собственной иностранной карты, и я пользуюсь её счётом. Это очень важно прописывать заранее. У бухгалтерии заказчика могут возникнуть вопросы, если инвойс оформлен на одно имя, а банковские реквизиты принадлежат другому человеку. Некоторые компании вообще не смогут провести такой платёж. Если заказчика это не устраивает, можно упростить схему: в верхнем блоке убрать пометку «Illustrator» и указать только имя получателя денежных средств. Важный нюанс с языком реквизитов 〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️ В левой части я указываю данные бенефициара - то есть получателя денег. И здесь есть очень важный момент. Несмотря на то что сам инвойс оформлен на английском языке, реквизиты я прописываю на русском. Почему? Потому что банк находится в СНГ - в Республике Узбекистан - и в банковской системе имена клиентов используются на кириллице. Главное правило: данные в инвойсе должны быть указаны точно в том виде, как они отображаются в банковских реквизитах. Если имя в банке записано кириллицей - пишем кириллицей. Если латиницей - значит латиницей. Это очень важно, потому что банк сверяет данные именно со своей системой. Если имя получателя в переводе будет указано иначе, платёж может зависнуть как «невыясненный», и тогда придётся писать уточняющие письма или ждать возврата средств. Поэтому обязательно уточняйте этот момент у сотрудников своего банка. Что указывать в реквизитах 〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️ Я указываю: 🟢БИК / SWIFT; 🟢номер счёта; 🟢валюту счёта; 🟢имя получателя. Очень важно правильно указать валюту. Когда заключаете договор с заказчиком, сумма должна быть прописана в той валюте, в которой вы будете получать деньги на свой счёт. И перевод тоже должен приходить именно в этой валюте. Продолжение в комментариях 👇👇👇

Как и обещала, рассказываю коротко про заказ для Турецкого издательства Ролик есть в моем ВК для тех, у кого не грузится в телеге, клик по ссылочке ☝️

Друзья, я к вам с важными новостями о переезде (точнее, расширении)! Я очень ценю, что вы следите за моим творческим путем, и мне больно видеть, как из-за технических сложностей в Telegram мы теряем связь. Когда не открываются картинки и виснут видео - это совсем не про вдохновение. Поэтому я решила «реанимировать» ВК. Теперь у меня здесь будет и сообщество, и канал. Обещаю контентный детокс: дублировать одно и то же в группу и в канал не буду. Канал ВК станет основной базой для тех, кому неудобно в Телеграме. Сам ТГ я не покидаю - продолжаю верить в лучшее и дублировать туда посты. Надеюсь, скоро всё наладится и мы снова будем пользоваться самым удобным мессенджером без ограничений. А пока - давайте не теряться, переходите в канал ВК, будем на связи! ✨ Канал Сообщество ВК P.S. следующий пост будет про контакт с турецким издательством Sinap Kitap, контракт подписан 👌

Мы с Варюшкой смотрим супер ниндзя дети ) я параллельно делаю набросок пазла

Рассказать про заказ для турецкого издательства Sinap Kitap за 1000 евро 🫢???

В детском саду очередной карантин и моя красавица со мной дома, ориентировочно до конца следующей недели 🤪 я уже включила режим выживания

Я вот даже не знаю в каком формате сейчас выкладывать контент в свой канал 🤷‍♀️ люди жалуются, что не могут смотреть фото и особенно видео, а мне в последнее время понравилось записывать видосики ;) Ну что ж, буду текстом сообщать… на текущий момент главная и печальная новость - мне пришлось удалить кое-какой контент с канала, так как я подписала NDA. Конечно, для художника это грустная история, особенно, если проект сложный, интересный, в том числе в техническом плане, мне самой было бы любопытно наблюдать как ведется работа над такими проектами, но что поделать, хозяин барин. Очень надеюсь, что в будущем мне разрешат показать внутреннюю кухню 🙂 А пока, движемся дальше. Работы много, отдыхать некогда, спасибо Вселенная, что меня услышала 😃

Я верю, что 💋💋💋💋💋💋💋💋💋 меня слышит, потому что мои желания, пусть медленно, но исполняются. Потому, оставлю здесь список своих новых мечт: 🟡Хочу стать художником большой серии книг, про какого-нибудь героя или героев, чтобы истории выпускались одна за одной и их все буду иллюстрировать я 🟡Очень хочу полностью морской/океанический проект 🟡Аналогично - космический проект 🟡Хочу рисовать больше пазлов, потому что я сама большая фанатка пазлов 🟡Мечтаю создать книгу с окошками 🟡Хочу попробовать Активити 🟡Хочу новогодний проект 🟡А еще мне нравится рисовать проекты а-ля найди и покажи Да будет так 🙂

Маламалама меня утвердила 😃 очень рада

2 апреля - Международный день детской книги!💐 И одну из них я сегодня хочу представить 📕 Самая новая Самая интересная Самая полезная В ней много познавательной информации 🌺 Про транспорт Природу Тело человека И многое другое 👍 И все это в виде увлекательных сказок и заданий Одну из них можете послушать по ссылке: https://vk.ru/wall241360907_12071 Читайте с удовольствием! 💐 #новинка

Да, то густо, то пусто 🤭 пойду, наверное, комбайн раскрашу

А вот так рисуется персонаж на подвижный элемент, тоже надо вписать зверушку в определеную форму 🙂 попыток было несколько, эта самая удачная

давно не показывала свой скетчбук )) тут делаю быстрый набросок обложки. Задача - нарисовать спящую лисичку целиком, то есть, не закрывать ее хвостиком (как я сделала в первый раз 😂

Пришла за ребенком в сад 🙈