мизуилол

ура бабке хана вышла

Прошу, отвернись, не возьмешь ведь в толк, Насколько пышно расцвел иллюзорный цветок. 「Bake no Hana 🌻」 Сегодня вечером https://www.youtube.com/watch?v=Rd7FA0dZPEg

теперь у меня есть галочка типо официально очень важно

крч в пизду английский🇬🇧

и ещё момент)) I wanna feel (Хочу почувствовать) Something that is real (Что-то настоящее) здесь вообще 4-5 слогов. моя адаптация: Мне расскажи Что-то кроме лжи ни "настоящее", ни "правду", я не придумала, как вместить в такой размер. Так что пришлось идти от обратного через идею завравшегося героя, от которого хочется услышать хотя бы одну правду. думаю, это все же передает желание героини ощутить хоть что-то настоящее.

и когда я говорю, про то, что английский язык очень лаконичный, я имею в виду такие моменты A well-rehearsed routine (Тщательно отрепетированная рутина) A human-shaped machine (Машина в человеческом обличии) В КАЖДОЙ СТРОЧКЕ ПО 6 СЛОГОВ ЭТО ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО я перевела это как Отточен каждый шаг, Бездушный автомат. чтобы передать хладнокровность человека, который действует по заранее составленному плану, механически пытаясь подражать обычным людям, у которых есть чувства и эмпатия. мне жаль, что я потеряла смысл "машины, в человеческом обличии", но надеюсь, что слово "бездушный" хотя бы частично передает идею отсутствия человечности в поступках героя. так что вот на такие компромиссы со смыслом иногда приходится идти

чет все забываю запостить тут недавно вышел очень крутой кавер, в котором мне довелось поучаствовать, зацените пж!!! https://www.youtube.com/watch?v=plRBh8mbrUM Мне очень нравится, и как он звучит, и как tageroff поработал над визуалом. Прям получилось воссоздать эстетику старого веб панка, причем по моему мнению вообще не хуже чем в оригинальном пв А я в этом релизе участвовала как текстовик. Для меня это было определенным вызовом, несмотря на то, что текст вполне себе простой и там нет каких-то супер смыслов и метафор. Но на самом деле мне очень тяжело переводить с английского языка и обычно я этого избегаю ахахах. Просто этот язык слишком лаконичный и из-за малого количества слогов мне приходится выбрасывать половину смысла, а я это ненавижу!!! Но вышло все равно хорошо и я довольна результатом. Так что я рада, что меня позвали на этот офигенный релиз🩵

➕ДОМ ТЕНЕЙ 🔴 3 Серия➕ ➰➰➰➰➰➰➰➰ 🩷Роли дублировали: 🌞Муня Мунлин - Кейт 🌞Миса Иендо - Эмилико 🌞Нар - Джозеф 🌞ProstoLina- Лу 🌞Лилия Садыкова - Рам 🌞Николай Солъев - Диктор 🌞MizuiL0L - Розмари 🌞ViktusKane - Сара ➰➰➰➰➰➰➰➰ 🍦Массовка - Даник, prostoLina, VA Vinz , Данила Ковалев [Vega] , Gazarik , zeroosate, DainaSomn, Нар, Vedkan, Адиль, Ильян ✨✨✨✨✨✨✨✨ 🩷Режиссеры дубляжа - Миса Иендо, Муня Мунлин 🌙Куратор - Нар 💔Работа со звуком - Артур Логиновски 🌻Дизайнер - Муня Мунлин ✏️Перевод - ProstoLina 🌼Поддержать проект - Boosty ➰➰➰➰➰➰➰➰➰➰ #ДомТеней #RENASCENDI_VOICE

Ураа, вот и вышла серия с моей озвучкой Розмари

Небольшой фрагмент с сегодняшней записи серии Дома Теней💙

❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️ пожалуйста, послушайте и оцените кавер на Ghost Avenue! буду признательна! 💘 Вокал: YOCA Сведение кавера: MizuiL0L Текст: Mamahiru Арт для обложки: shhitsuke Субтитры: Gar♡ https://www.youtube.com/watch?v=t_EwAQ1ylCM

Урааа!!! Всем слушать Йоку🩵

мизуилол pinned «💙💙 ✨💙💙 💙💙🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 💙💙 💙💙 💙💙 💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙 💙💙🔤🔤🔤 🔤🔤🔤💙💙 💙💙💙💙💙💙💙💙 💙💙 —💙💙 кто я и чем занимаюсь — 💙💙что меня вдохновляет 💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙 💙💙💙 ✨ 🔤🔤🔤✨ 💙💙💙🔤🔤🔤🔤🔤🔤 —❤️тексты —📎 сведение …»

💙💙💙💙💙💙💙💙 ✨🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔵🔤🔤✨ Фрагмент текста ⭐✨⭐ Вскружу, с ума сведу, Идёшь ты вниз ко дну. Так продолжай возносить — И сможешь мне угодить. ⭐✨⭐ Как думаете, из какой это песни? ♡ 🧢🙏👑 💙💙💙💙💙💙💙💙

💙💙💙💙💙💙💙💙 🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 😍 💙💙💙💙💙💙 Недавно я заметила, что в песнях меня больше всего цепляет любовь, в самых разных её проявлениях. Она бывает литературно-возвышенной: красивой, нежной, со светлой грустью и недосказанностью. А бывает уродливой и болезненной - одержимой, манипулятивной и испепеляющей. Мне особенно близки песни с непростой, противоречивой любовью, как палитра из светлых и темных оттенков. Такие чувства хочется разгадывать, как головоломку - будто перед тобой пазл, в котором изначально не было предусмотрено подходящих деталей. И вот такая хрупкая, неумело склеенная любовь, что расходится от малейшего прикосновения, мне кажется по-настоящему живой. Думаю, такая линия как раз и прослеживается в моих текстах: в них я стараюсь показать разные грани любви так, как я их сама чувствую. 💙💙💙💙💙💙 А ещё, меня очень вдохновляет, когда разные этапы создания кавера складываются в единое целое. Текст, черновики вокала, тюнотайм, сведение, субтитры, арты - всё это постепенно собирается в полноценный кавер. Меня пробирает до мурашек на каждом этапе, мне очень нравится наблюдать, как разрозненные части начинают работать вместе, усиливая и дополняя друг друга. Особенно приятно это делать вместе с такими талантливыми людьми из нашей команды ВВТ. Я очень рада быть частью этого процесса. 💙💙💙💙💙💙 Чаще всего я слушаю: 🔵 MARETU 🔵 Azari 🔵 Nakiso 🔵 Kanaria 🔵 Kairiki bear 🔵 Inabakumori 🔵 Alien Stage 🔵 MILGRAM Иногда цепляют отдельные песни: 🔵 DECO*27 🔵 PinocchioP 💙💙💙💙💙💙

🔵🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔵 ⭐⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⭐ 🔖Ферн из "Провожающая в последний путь Фрирен" (серия 1, серия 2) 💙Розмари из "Дом Теней" (серия 2, серия 3) 🔖Дайрон из "Могучая девятка" 💙Девушка на 1:34 из "Семья шпиона" 🔖Анастасия Николаевна Романова из "Скитальцы"

🔵🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔵 ✨⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️✨ 🩵VIVINOS - BLINK GONE (Luka) 🔖Nakiso - Chojo Taiken 🩵[TAK / DORIDORI] PPPP на русском [WWt RUS cover] 🔖[Nakiso] Omajinai на русском [WWt RUS cover]

🔵🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔵 🔥⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️🔥 🔖Yaelokre - Harpy Hare 🩵VIVINOS - BLINK GONE 🔖MARETU - Nyan 🩵SAWTOWNE – Confessions of a Rotten Girl 🔖VIVINOS — KARMA (Alien stage) 🩵Retry Now - Nakiso 🔖Yoeko Kuranashi - Sinking town 🩵kian ft. Gumi — Family man. 🔖Childlike Adults (Sanda opening) - yama 🩵DECO*27 - Crime and punishment 🔖FUKOUNA GIRL – STOMACH BOOK 🩵STOMACH BOOK - PAPER DOLLS 🔖Alien Stage - bon bon Jellyfish Planet 🩵GHOST AVENUE | RUS cover by YOCA 🔖Bake no Hana

🔵🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔵 ❤️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️❤️ 🔖MARETU - Nyan 💙SAWTOWNE – Confessions of a Rotten Girl 🔖VIVINOS — KARMA (Alien stage) 💙Retry Now - Nakiso 🔖Yoeko Kuranashi - Sinking town 💙Cartoon girl - Kanaria 🔖PINOCCHIOP - Love attribute 💙Frozen - Wistoria: Wand and Sword Ending 🔖wiege - Alien stage 💙Azari - Sell a friend 🔖DECO*27 - Crime and punishment 💙MARETU - Fascinator 🔖MARETU - Fascinator (Hina remix) 💙Bake no Hana 🔖You Make Me Sick