FORTUNE COOKIE | Английский по печенькам

Everything you can imagine is real. (Pablo Picasso) Все, что ты можешь вообразить – реально. (Пабло Пикассо) 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪

🇺🇸 Freedom is a state of mind. 🇷🇺 Свобода — это состояние ума. freedom - свобода, право, воля, освобождение a state of mind - состояние ума/души, психологиеский настрой, умонастроение 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪

🇺🇸 Lessons in life will be repeated until they are learned. 🇷🇺 Уроки жизни будут повторяться до тех пор, пока не будут усвоены. lesson in life - урок жизни to repeat - повторять, повторяться to learn - выучить, усвоить, узнать, научиться 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪

Эта страна несовместима с твоей ДНК? Давай я предложу тебе другую... США проводит бесплатный розыгрыш вида на жительство. Осталось всего 3 недели! Я уже выиграла и переехала 5 лет назад. Позволь, расскажу, как это было.

🇺🇸 Your best teacher is your last mistake. 🇷🇺 Твой лучший учитель — твоя последняя ошибка. a teacher - учитель, педагог, наставник last - последний, предыдущий, прошлый mistake - ошибка, глупость, недоразумение, оплошность 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪

🇺🇸 You need to let go the idea that you should do things by certain age. 🇷🇺 Вам нужно отказаться от идеи, что вы должны сделать что-то к определенному возрасту. to let go - отпустить, забыть, избавиться, отказаться an idea - идея, мысль, понятие a certain age - определенный возраст 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪

🇺🇸 As you love yourself, life loves you back. 🇷🇺 Когда ты полюбишь себя, жизнь полюбит тебя в ответ. to love - любить yourself - себя to love you back - полюбить тебя в ответ 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪

🇺🇸 Make someone smile every day but never forget that you are someone too. 🇷🇺 Каждый день заставляй кого-то улыбаться, но никогда не забывай, что этот кто-то и ты в том числе. to make smile - заставлять улыбаться, поднимать настроение, развеселить never forget - никогда не забывай 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪

🇺🇸 Never feel guilty for doing what's best for you. 🇷🇺 Никогда не чувствуй вину за то, что поступаешь так, как лучше для тебя. to feel guilty - чувствовать вину, чувствовать себя виноватым, винить себя best for you - лучшее для тебя 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪

🇺🇸 The key to success is to start before you are ready. 🇷🇺 Ключ к успеху — начать до того, как ты будешь готов. a key - ключ, клавиша, разгадка, решающее значение success - успех, прогресс, результативность, удача to be ready - быть готовым 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪

🇺🇸 Strangers who smile when you make eye contact with them are so important. 🇷🇺 Незнакомцы, которые улыбаются, когда вы встречаетесь с ними глазами, так необходимы. a stranger - незнакомец, посторонний, новичок to make eye contact - смотреть в глаза, установить зрительный контакт, встречаться взглядом to smile - улыбаться important - важный, значительный, существенный, необходимый 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪

🇺🇸 If you try and fail, CONGRATULATIONS! Most people don't even try. 🇷🇺 Если вы попытались и потерпели неудачу, поздравляю! Большинство людей даже не пытаются. to try - пытаться, пробовать, стремиться to fail - провалиться, подвести, потерпеть неудачу, проиграть, обанкротиться congratulations - поздравления, поздравляю 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪

🇺🇸 Saying how you feel will never ruin a real connection. 🇷🇺 Проговаривание своих чувств никогда не разрушит настоящие отношения. to say - говорить to feel - чувствовать never - никогда to ruin - разрушить, испортить, уничтожить a real connection - настоящая связь/отношения 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪

🇺🇸 Trust you hard work - it's unlocking doors you can't see yet. 🇷🇺 Положись на свою усердную работу — она открывает двери, которые ты пока не можешь увидеть. to trust - доверять, верить, поверить, положиться hard work - усердная/тяжелая работа to unlock - открыть, разблокировать doors - двери 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪

🇺🇸 I had to make you uncomfortable, otherwise you never would have moved. Universe. 🇷🇺 Мне пришлось причинить тебе неудобства, иначе ты никогда бы не сдвинулся вперед. Вселенная. to make you uncomfortable - причинить тебе неудобства, поставить тебя в неловкое положение otherwise - иначе, в противном случае, иным способом to move - двигаться, переезжать universe - вселенная, мир, мироздание 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪

🇺🇸 You can't solve a problem with the same mind that created it 🇷🇺 Ты не можешь решить проблему с тем же сознанием, которое ее и создало. to solve a problem - решить/разрешить проблему/задачу same - тот же, одинаковый, аналогичный mind - ум, разум, голова, мнение, мозг, сознание, взгляд, склад ума to create - создать, порождать, разработать, вызвать 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪

🇺🇸 Never stop being a good person because of bad people. 🇷🇺 Никогда не переставай быть хорошим человеком из-за плохих людей. never - никогда a good person - хороший/добрый человек because of - из-за, по причине, по вине, вследствие, на почве bad people - плохие люди 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪

🇺🇸 An idiot with a plan can beat a genius without a plan. 🇷🇺 Болван с планом может обыграть умника без плана. an idiot - идиот, дурак, придурок, болван, глупец a plan - план, проект, замысел, схема to beat - побить, победить, обыграть, опередить, выиграть a genius - умник, гений, талант 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪

🇺🇸 If it's still in your mind, it is wotth taking the risk. 🇷🇺 Если это до сих пор в твоих мыслях, значит, стоит рискнуть. in my mind - у меня в голове/уме/разуме/сознании to be worth - стоить, заслуживать, иметь смысл to take the risk - пойти на риск, рисковать, взять риск на себя 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪

🇺🇸 Stop rushing things and take a moment to appereciate how far you've come. 🇷🇺 Хватит торопить события, остановись на секунду и осознай, как далеко ты продвинулся. to rush things - быть в спешке, торопить события, торопиться to take a moment - воспользоваться моментом, остановиться на секунду, сделать паузу to appreciate - ценить, быть благодарным, понимать, осознать far - далеко, намного how far you've come - как далеко ты зашел/продвинулся, как сильно изменился, чего ты достиг 🍪 FORTUNE COOKIE 🍪