🪶«НАШ РАСУЛ» 📃

Совершенное добро, если его ставить кому-то в укор или себе в заслугу, перестает таковым восприниматься. 📰 Из интервью Расула Гамзатова «Новому делу», 1998 г. #РасулГамзатов

Когда очарован мой взор Обличием края родного, Не зря в окружении гор Твой образ мне видится снова.

В Казани открылся памятник «Журавли» в честь 80-летия победы в Великой Отечественной войне. Идея создать мемориал в память о погибших солдатах появилась у гендиректора компании «НПФ «Дорожный элемент» Евгения Гибина после посещения музея и памятника «Журавли» в Гунибе. По ссылке можно увидеть и часть других мемориалов из серии «Журавли».

Директор Института культуры имени Льва Толстого в Боготе (Колумбия) Рубен Дарио Флорес Арсила перевел книгу Расула Гамзатова «Четки лет» на испанский язык. Один дарственный экземпляр Арсила подарил нашему Фонду: Фонду Расула Гамзатова на память от автора перевода этих прекрасных стихов, которые сейчас на испанском языке станут близкими и родными колумбийским и латиноамериканским читателям Арсила родился в Колумбии, учился в Университете дружбы народов в Москве. Он также занимается переводами произведений Пушкина. В 2010 году Арсила был награжден орденом Дружбы за большой вклад в развитие российско-колумбийских отношений. Институт культуры им. Толстого в Колумбии, которым руководит переводчик, существует с 1944 года. Вот, что о нем сказано в интервью, которое Арсила дал журналу «Русская гуманитарная миссия»: ...сотрудники и посетители института еще со времен Второй мировой войны следят за успехами нашей страны, переводят труды русских авторов на испанский язык, восхищаются Чайковским и Шостаковичем

Президент Фонда Расула Гамзатова, дочь поэта Салихат Гамзатова выступила на Дне языков народов России в Эрмитаже. Здесь звучали произведения авторов разных народов страны. Ассамблея народов России провела его с целью внести вклад в сохранение языков народов страны и укрепление межнационального единства. Председатель Ассамблеи, руководитель фракции «Единая Россия» в Госдуме Владимир Васильев пожелал участникам содержательного общения, чтобы еще раз осмыслить проблему и сделать все необходимое ради сохранения и возрождения языков. Дочь Расула Гамзатова Салихат Гамзатова процитировала фразу отца: В Дагестане я аварец, в Москве я дагестанец, а за пределами России я русский Вспомнила мысль поэта, которую в последние годы своей жизни он часто говорил: К сожалению, нельзя быть свободными, мы не свободные даже друга от друга. Нельзя быть равными, это равенство недостижимая мечта. Но мы должны быть едины. Единство – это то, к чему мы должны стремиться #РасулГамзатов #ДеньЯзыковНародовРоссии

"Журавли" Гамзатова на ногайском языке. Великая поэзия прекрасна на всех языках мира!

Вышел новый документальный фильм о Расуле Гамзатове «В поисках Расула». Фильм создан для арабского зрителя. Он был представлен 6 сентября на международном кинофестивале «Алтын минбар» телеканалом RT. Картину создали египетский режиссер Карим Нагиб и руководитель службы программ арабского вещания телеканала RT Arabic Аниса Гордина. РИА Новости со ссылкой на авторов пишет: Фильм по-новому открывает Гамзатова и для российского зрителя, объясняя, почему его творчество так близко, понятно и так высоко ценится на Ближнем Востоке Съемки проходили в разных странах, но в основном в России. Некоторые эпизоды снимали в ауле Цада, где родился Гамзатов, и в Дербенте. 🎥🎬 В публикации использован фрагмент из фильма, полный фильм – здесь. #РасулГамзатов

📰📰📰📰 📚 К 102-летию Расула Гамзатова: взгляд поэта на долголетие в интервью «Дагестанской правде» — Вы хотите жить до ста лет? Ну, как королева-мать Великобритании Елизавета I ? — У меня разногласия между головой и сердцем. Голова-король дает умные советы, сердце — принц не слушается их. Идет спор, постоянный, упорный и настойчивый. Конечно, хочется жить, потому что на земле еще осталось много дел, которые надо исправлять, много еще несовершенных молитв. И в то же время сто лет — это архитектурное излишество. Не хочу быть обузой. Да к тому же столетнего человека потерять не так жалко. — Расул Гамзатович, в день Вашего рождения я желаю Вам еще долгих лет доброй жизни. Творческой жизни. — (Лицо его, обрамленное седой бородой, озаряет мягкая, по-детски теплая улыбка). Спасибо, дорогой. ➖ Отрывок из интервью – «Когда я пишу стихи, их диктует доброта». «Дагестанская правда», № 175 (22529) 8 сентября 2000 года. Интервьюер: Феликс Бахшиев.