Некопирайтер в скафандре

Когда вы в последний раз видели своими глазами что-то впервые? И это вызывало у вас нереальный восторг? Наверное, это было в детстве. Когда каждая деталь в жизни вызывала шок и удивление. А у взрослых скорость жизни нынче такая, что на мелочи вообще не обращаешь внимания. Просто некогда смотреть, как муравьиный лев закидывает песком попавшего в ловушку муравья. Или как разлетаются споры из гриба под названием «дедушкин табак». Или как в небе летит аист... Но сегодня я побыла немного ребенком, потому что до сих пор чувствую воодушевление. Сегодня впервые своими глазами увидела белого носорога. И вот вам три факта от маленькой девочки Иры, возрастом 37 годиков: 1) он крупнее медведя; 2) моя согнутая рука — это его маленький рог; 3) я не уверена, что эту махину под разгоном сможет остановить ограда под напряжением😐

Кто тут со мной на одном рейсе летит?😐

*читай с огромной дозой сарказма Разблокирована ачивка: ✔️передать дочери свои паршивые гены Младший соболенок подхватил ангину. И, прям как её мать когда-то в детстве, вкусила все прелести этой болезни: скорая, врачи, уколы в попу и антибиотики... В общем, сгоняли в отпуск. В инфекционку. Всё, как в моём детстве😢 ☕ А как ваша неделя началась?

Думала, такой маркетинг уже в прошлом... Скоро сентябрь, начало мученических страданий и детей, и их родителей. Конечно, соболят надо успеть записать в кружки. И тут попадается мне сообщение о бесплатном уроке в онлайн школе по программированию. Ну ок, ребенку интересно, давайте. До урока на меня давили чувством вины: приходите обязательно, преподаватель ведь готовился! Согласна, некрасиво было бы, но пробный урок по-прежнему не обязаловка. На уроке, как и положено по воронке продаж, на меня давят скидками, льготами, рассрочкой... Тактично прошу дать время подумать. И это было стратегической ошибкой. Теперь у меня в 20+ сообщений и 15+ вызовов с неизвестных номеров. Ладно, плавали знаем... Ребята просто работают... Но последнее сообщение меня убило: Ирина, до вас доходят мои сообщения? Лично я после всех этих «переговорил с руководителем», «даём вам персональную скидку», «оплатите маткапиталом» прочла примерно так: «Ты чё, не догоняешь?! Выгодно! Плати давай!!!» Что ж, маневр не засчитан. Вообще без зазрения совести бросила их в бан🚫

А ещё вот. Я — финалист конкурса «Инженеры слова»🍷

А ещё вот. Я — финалист конкурса «Инженеры слова»🍷

Опять семейный отпуск. Сначала с соболятами в Москву. Я выдержу. Выдержу же, да?😐

Мой вой о передергивании терминов из науки продолжается. Знакомьтесь, теперь у нас есть квантовая анатомия, по которой человека собирают как прибор. Вот у женщины проблемы с заземлением. Оно, конечно, заметно... Инженера-технолога на ковер надо вызвать.

Если вы думаете зарабатывать на книгах, подумайте ещё.

Пишу новый стендап. Внезапно в нем родился гайд «Как заставить свою женщину заткнуться». Смотрите: - 10 лет спорите - 5 лет говорите ей «Посмотрим» - Потом резко, в моменте говорите ей «Да, ты была права!» Когда Соболь так сделал, я захлебнулась на вдохе. И теперь боюсь с ним разговаривать... Всю ту уверенность, что выросла во мне за 16 лет совместной жизни, он пошатнул одной фразой. Он радуется. Я тревожусь. Нельзя так нарушать Силу... Девочки, у кого так было, что делать-то теперь?😱

Деньги из воздуха Нашла одного бота в телеге. Там появляются переводы популярных китайских или корейских новелл. Схема супер простая: скачали оригинальные тексты, перевели на русский, закодили бота публиковать новеллы по главам. Если человек хочет прочитать сразу всё, то вот, пожалуйста, платная подписка. Минимум усилий! Подписчики требуют продолжения, подкидывают новые новеллы на переводы, обсуждают сюжеты в комментах... Есть только одно «но»: ПЕРЕВОДЫ — ГОВНО! Всё переводила нейросеть. И это невозможно читать🐱 В одном абзаце имена героев могут быть написаны по-разному: Иан и Йен, София и Софи, Грант и Хант... В итоге вместо чтения ты получаешь головоломку, кто кому что сказал?... Про грамматику, стилистику и вообще смыслы я даже не напоминаю. Эквивалентностью там даже не пахнет... Но это я душнила, конечно. Индекс цитирования — 31,8. Новичков за месяц — 504. Работает, выходит...

Три года назад я была в меньшинстве. Именно тогда и появилась подпись к аккаунту: «Копирайтер, который ушел с фриланса на завод». Теперь таких авторов становиться всё больше. Часто стала видеть комменты и посты в стиле «вышел в офис после N лет удалёнки». Не хватает только эмодзи со слёзками и вопроса «За что мир так со мной?»😣Трудно менять привычный уклад жизни, кто спорит... Напомню, что в среднем любая привычка вырабатывается за 66 дней. То есть надо просто ходить в офис 66 дней и станет точно полегче. Потому что уже привык. Если не привык — надо повторить цикл в 66 дней ещё раз. И привычка вставать в 6 утра работать в офисе появится. Проверено на личном опыте😐

chatGPT выдал мне базу Скормила ему несколько своих текстов для стендапа и на самом деле это факт — я действительно боюсь быть глупой. Не то, чтобы меня за ошибки в детстве били... Хотя🤔... Но вернёмся к страху. Возможно, это связано с социальным давлением? Раньше, если ты делал глупость, об этом узнавали родственники, соседи и мамина подруга. В худшем случае тебе грозила бесконечная застольная история, от которой все вокруг смеялись, а ты — краснел. Теперь твоя ошибка мгновенно окажется в соцсетях, и незнакомые люди расскажут тебе во всех красках, насколько ты лошара (это я смягчила). Даже при непробиваемом эго и чсв отмыться от хейта порой очень сложно. Но что делать, если низкие шутки про кекс и говно меня не веселят? Они забавные, но не более... А вот то, что в Ватикане нет женщин, потому что они бы сразу нашли Святой Грааль («Вот он, ты как смотрел?») — это тонко, на грани. Я такое люблю. Шутка, к слову, не моя, просто она очень крутая😁 И в то же время — я хочу быть глупой. Прям мечтаю самозабвенно тупить и не понимать этого. Не знать, как писать промостатьи. Не думать о процентной ставке. Гордо говорить, что сходила на биоревитализацию, ведь это длинное слово запомнила, а то, что в лоб вкололи сперму лосося — нет. Длинное слово круче... В общем, немного моей биполярочки вам в ленту. А вы там как?😳

Пришли с мужем на обед домой и слышим какой-то писк. Странно: престарелый кот только кряхтит, а дочери — ноют. Пищать вроде бы некому. Пошли на поиски источника постороннего звука. И нашли, внезапно, в стояке с трубами брошенку. С чердака к нам свалился голубь-подросток. Уже оперившийся, но не вставший на крыло. Живой, слегка помятый от падения. Подросток был вытащен из ловушки и возвращен в гнездо. Только закрыли провалы в полу понадёжнее, ну такие сюрпризы 😠 Так вот, знайте — вероятность встретить голубя в туалете квартиры не равна нулю.

Что доказывает эта новость? Получать много денег за свою работу не равно быть компетентным работником. Забавно, что девушка еще пошла в суд доказывать свою невиновность... «Не виноватая я, он сам слил данные!»

Полезное и бесплатное Разбираю сохраненки в ТГ и достала из них золото! 1 Рассылка «Элементы стиля» от супер-пупер крутых чуваков с проекта «Что почитать редактору». Приходит по одному письму в день на электронную почту, читать можно когда удобно. 2 Тест на критическое мышление — очень актуальный в современном мире скилл. Автор теста – Никита Непряхин, рассказывала о его книге в этом посте. 3 Как копирайтеру писать грамотные тексты — курс от «Рыбы» за 0 деняк. Идеально в кризис🥹 Всего 6 уроков и всё по делу. Сохраняйте, проходите или делитесь, вдруг тоже нашли что-то крутое и бесплатное😁

😬Какие у вас отношения с коллегами? Давайте сразу определим, что редакторы — это не коллеги, а боссы. Мне интересно именно как вы общаетесь с другими авторами с проекта? Уважительно, дружески или может быть нейтрально? А может быть вы немного бесите друг друга? Или вы один-одинёшенек на этом инфополе? В Стратегии я получала искренне удовольствие от работы в команде — все авторы общались легко, не переходили границы и помогали, если нужная инфа не находилась. Одним словом — комфортики👍 А сегодня я в другой команде. Где джун скинул задачку на меня и потом исправлял мой текст. Без согласования со мной. Просто потому что «А зачем?» Дёргающийся глаз в начале рабочей недели — очень плохая примета. Будет интересно дожить до пятницы...

Как я пообщалась с доктором Хаусом Честно говоря, я искренне верю, что тянуть с визитом к врачу до последнего — это проклятье, которое наложила на мою семью генетика. Как-то привыклось за четыре поколения болеть на ногах. Но вот на днях мои ноги отказали, сознание поплыло и сердечко сказало «Йоу, какой бит!!!». И загремела я в приёмный покой. Сказать, что я боялась — ничего не сказать. Но у меня есть упертый муж, который под белы рученьки свою благоверную втащил в двери больницы. Прежде всего должна отметить, что я осталась в приятном шоке. За полтора часа в отделении мне сделали ЭКГ, анализ крови, КТ головы и осмотрели терапевт с неврологом. И всё — бесплатно! Пусть немного выгоревшие, но тем не менее вежливые люди. Медсестра спокойная и даже не тцыкала типа «Ой гляяяядь, неженка». Лаборант улыбалась, когда я захихикала — от резкой боли в пальце стало немного легче. Она же предложила ещё проткнуть пару других пальцев, вдруг поможет? В кабинете КТ врач действительно переживала, чего это я к ней приперлась в ночи... Но главное — это дифференцированный диагноз от терапевта. И он гласит, что я — расклеилась🐱 Мой Грегори Хаус решил, что у меня простое истощение и мужу, без моего ведома, сказал не жалеть, под белы рученьки не водить и вообще не верить. Потому что все врут. Может быть, все и врут... Но я записалась к врачу на полноценный приём и настроилась на обследование. Не потому, что меня обидели слова терапевта — не впервые симулянткой называют, я еще в роддоме «притворялась» со схватками по полторы минуты. Я просто увидела, как санитарки вывозили труп. Прямо передо мной. Ничто так не мотивирует быть аккуратнее со своей жизнью, как наблюдение за чужой смертью. К чему я — сдай чекап, сходи к врачу, не терпи недомогание. Береги себя🥰