нейроотличная училка 🇫🇷 🇬🇧

несколько дней назад у elle uk вышло интервью с диан морган — самой потрясной комедианткой на свете, которая играет филомену канк она там рассказывает о своем пути в комедии, так что в честь этого делюсь лучшими бэнгерами филомены. мой любимый — это, конечно, «king arthur came a lot, didn't he?» еще ее просто одно удовольствие слушать, потому что она разговаривает с манчестерским акцентом (или mancunian, как он называется на английском) — это мой самый любимый 🥰 enjoy 🙂

лингвистический мем: 🤩i'm down there — я там внизу 🤩yep, i'm down for that — да, я согласен на такую авантюру 🤩i feel down — мне грустно 🤩the server is down — сервер не работает сколько власти и силы у одного несчастного предлога 😁

Я не боюсь говорить - я боюсь неизвестности. - поделилась недавно студентка своей рефлексией о первом участии в разговорном клубе, на которое она долго не могла решиться. Откуда берётся этот парализующий страх сделать шаг в сторону нового опыта? Дело в…

Я не боюсь говорить - я боюсь неизвестности. - поделилась недавно студентка своей рефлексией о первом участии в разговорном клубе, на которое она долго не могла решиться. Откуда берётся этот парализующий страх сделать шаг в сторону нового опыта? Дело в том, что у тревожных людей очень высокий показатель избегания вреда (вот большое исследование и вот ещё), которое включает в себя: - осторожность, - страх неопределённости, - избегание нового, - склонность ожидать негативные последствия. Как это работает? Любой новый опыт вызывает смешанные чувства у кого-угодно, потому что она по определению подразумевает непредсказуемость, отсутствие готового сценария и невозможность заранее оценить риск. Но если в стабильном состоянии мы можем найти рациональные аргументы в пользу новизны, тревожность раскручивает чувствительность и начинает автоматически интерпретировать любой новый опыт как потенциальную угрозу. Что происходит дальше? За счёт постоянного избегания новых ситуаций тревога начинает зацикливаться и подкармливать сама себя. Ибо если нового опыта нет, не на чем проверить свои опасения и повесить новую бирочку "ого, а это было безопасно!". Как следствие, мозг не обновляет свои прогнозы и тревога благополучно закрепляется. Такие вот невесёлые дела. Не буду утверждать, что тревожность можно победить, потому что сама в это не верю. Но с ней точно можно - как бы так сказать - ужиться. Мне лично очень помогает фраза моей терапевтки "страшно - не всегда значит опасно", что в переводе на русский означает "ссы, но делай". Мои героические студенты, которые решаются на новый опыт вопреки всем страхам, следуют тому же правилу. А чтобы сделать их подвиг наименее травмирующим, я придумала в своём клубе "место молчуна", и иногда даже этой скромной поддержки может оказаться достаточно для важных внутренних изменений. Так и живём. #наука_и_лись

вот некоторые смешнявки с уроков за последнее время – есть разные виды кражи. kidnapping – это похищение человека. shoplifting – это кража в магазине. burglary – это ограбление, кража со взломом. еще есть слово thief. thief это кра… краж… кражник…. да господи как будет – ВОР, альбин. тебе надо поменьше пить кофеина – ТОЧНО, вор. а почему «красть», но «вор»? адекватно? – почему sometimes стоит в этом месте? – sometimes может стоять и там и тут – о 😏 это как бл*ть – у меня карты рассыпались – какие? с минхо? – дурак онлайн – ЧЕ… я тебе урок провожу, а ты в дурак онлайн играешь? – 😨...дурак офлайн – «3. I never drink beer or wine» ХАХАХА это что за фигня в третьем. i ALWAYS drink 😁 beer or wine or vodka or whiskey or cognac – can you think of things you hardly ever do? – i hardly ever do... good things в проведении уроков со взрослыми и/или с друзьями есть какой-то свой вайб. буду надеяться, что из-за серотонина на уроках английский учится лучше 😁

лингвистический мем: 🤩i'm down there — я там внизу 🤩yep, i'm down for that — да, я согласен на такую авантюру 🤩i feel down — мне грустно 🤩the server is down — сервер не работает сколько власти и силы у одного несчастного предлога 😁

🌙 факт, который надеюсь сочетается с моей эстетикой: когда мне тревожно или не хочется делать домашку, я начинаю ходить по комнате и учить поэмы наизусть так была выучена первая песнь божественной комедии, около 40 строк персеваля или повести о граале, несколько сонетов шекспира и около 30 строк песни о нибелунгах ✍ медленно приближается дедлайн домашки по японскому. старшая эдда очень легко учится

часто вижу, как пишут «липсинг» и «фотодамб» — давайте расскажу, как на самом деле и что это вообще такое 💋 липсинк — это когда вы имитируете пение или что-то еще одновременно с записанным звуком на фоне lip sync или lip synch — это сокращенное lip synchronization, синхронизация губ 📷 фотодамп — это когда вы выкладываете кучу фоток, которые не связаны между собой dump — это бросить, то есть вы как бы выбрасываете кучу рандомных фоток. обычно так делают, чтобы показать, что вообще в последнее время происходило в жизни а вот dumb — это тупой. и то там не произносится b в конце, как и везде после m (numb, womb, comb, catacombs и так далее) думаю, что желание написать липсинг и фотодамб идет из того, что у нас в русском так привычнее — слово заканчивается на звонкую, но при произношении оглушается. но в английском это lip sync и photo dump 🐸 вот мой фотодамп за лето — смотрю на небо, гуляю под яблоней во дворе, читаю тексты песен, хихикаю с мемов, гуляю с друзьями и в сотый раз пересматриваю скам можете поделиться своим дампом, если хотите, я их очень люблю 🙂