Nørd, nord & languages

🇸🇪 Вчера, ожидая трансфер в отель из аэропорта Арланда (Стокгольм), разговорился с девушкой из Умео. Мы ехали ночевать в один и тот же отель перед утренним вылетом - она летела с семьей в Египет в отпуск, а я домой в Каунас. Когда я сказал ей, что говорю по-норвежски, она без малейшего колебания тут же перешла на него. И этот момент показался мне неожиданно теплым и интересным. С одной стороны, такая мелочь напомнила, что языки нужны не только «по назначению», иногда они работают шире и гибче. А с другой, невольно перекладываю этот опыт на реалии в Восточной Европе, где вопрос коммуникации на «языке соседа» стоит намного острее (и это я не только про русский). P.S. Каждый раз, когда бываю в Швеции, заглядываюсь на книжки на шведском 👀📚

🇧🇦 Не удержался и купил учебник по боснийскому. Буду ли я его опять учить - совсем другой вопрос)

☃️ Провожу каникулы в Сараево - и вот какая тут зима! Вчера выпало более 25 см снега - город встал, аэропорт не работал, но зато посмотрите как красиво!

🎄 Кого-то бесят итоги года. Но их пишут не обязательно для других - прежде всего для себя, чтобы порефлексировать над тем, что было сделано и прожито. Лично для меня этот год был невероятно насыщенным: учеба, работа, путешествия и, главное, люди. За этот год я успел: ✔️ посетить 25 стран; ✔️ прятаться в убежище от атак хусситов в Израиле; ✔️ пешком перейти границу Израиль-Египет и в одиночку проехать через весь Синай; ✔️ увидеть пирамиды в Каире (мечта детства); ✔️ пожить и поучиться по обмену в Боснии и Герцеговине; ✔️ сделать британскую визу и побывать во всех составных частях Великобритании; ✔️ плакать на концерте Ланы Дель Рей в Лондоне; ✔️ случайно забрести в Албанию во время прогулки по пляжу в Черногории; ✔️ полежать в больнице в Косово; ✔️ провести несколько дней летом за Полярным кругом в Норвегии; ✔️ плыть в аэропорт на лодке в Нарвике; ✔️ встретиться с еврокомиссаркой по расширению ЕС в Словении; ✔️ выступить на сайд-ивенте ООН в Женеве и на Конференции ОБСЕ в Варшаве; ✔️ поучаствовать в нескольких образовательных программах Совета Европы в Страсбурге; ✔️ закончить пятый семестр в университете в Литве; ✔️ получить две академические стипендии и выиграть еще одну Erasmus-стипендию на следующий год; ✔️ учить датский, литовский и немецкий; ✔️ встретить огромное количество ярких и интересных людей на своем пути. И это далеко не все. Пусть следующий год будет ещё интереснее и продуктивнее. И пусть он наконец принесёт мир ✌️.