NorotFM

Пятница, редакторский день: ☑️редактировала, ☑️паковала коробки, ☑️редактировала, ☑️паковала коробки, ☑️редактировала, ☑️паковала коробки, ☑️отсмотрела корректуру, ☑️паковала коробки, ☑️паковала коробки, ☑️укатила за город в ночь любоваться на звезды (звёзд не было видно, но посидели мы всё равно отлично). В очередной раз мечтаю освоить искусство минимализма, но всё же памятные камни, случайные трофеи, рукоделие, свистульки, свечи, стекляшки, деревяшки, растения и книги, которых больше, чем одежды — едут со мной на новую квартиру, там разберёмся. Сейчас мчу работать на «Фонарь», приезжайте и вы ❤

Готовлюсь к переезду с квартиры на квартиру, пакую вещи, перебираю полки — отнесла сегодня два шопера книг на «Фонарь» и принесу ещё Сам фестиваль уже в эту субботу 15 августа в Упсала-Цирке. Планирую торговать отчаянно и собрать много денег на благотворительность (а после пить безалкогольное пивко на набережной и смотреть на воду). Но без вас ничего не получится! Пожалуйста, приходите на фестиваль и приносите книги на добрые дела. Прием книг до 13 августа включительно, точки сбора тут ✨ Про другие книжные активности — в традиционной подборке выше 🩶

Книжный досуг в Петербурге и разные анонсы one-line   — лекция «Александр Блок: жизнь как поэма»; библиотека «Музей книги блокадного города», 12 августа,   — презентация книги Оксаны Тимофеевой «Солнечная политика»; Все свободны, 13 августа,   — лекция «Самоактуализирующиеся пророчества и магическое мышление»; Открытая гостиная, 14 августа   — гаражка МИФа сразу в двух локациях: Вокзал 1853 (2 этаж, зона Синих домиков) и Севкабель Порт, пространство УКТ; 14–16 августа,   — благотворительный маркет «Фонарь»; Упсала-Цирк, 15 августа, ❤   — лекция «Мифы о женщинах Средневековья» Анастасии Паламарчук; пространство «8. Восьмерка», 15 августа,   — лекция «24 японских сезона: искусство замечать время» (любителям «Нагори. Тоска по уходящему сезону», обратите особое внимание); Открытая гостиная, 18 августа, ❤   — книжный клуб по «Мистеру Кёнигсбергу, который умел любить» Хуана Хасинто Муньоса Ренхеля; Дом Пушнины, 19 августа,   — лекция «Татуировка – неотъемлемая часть городской культуры и не только»; Открытые мастерские, 19 августа,   — фестиваль «День Д», разные площадки, 29-30 августа   Продолжаю собирать подборки анонсов. Формирую по принципу «я бы сама туда сходила» или «я туда и так сама иду». Если вы сами что-то ещё хорошенькое замечаете, присылайте мне в личку

Пятница, редакторский день: ☑️разбирала-собирала вещи (маячит смена квартиры), ☑️съездила в издательство — сдавали книгу в типографию: все всё ещё раз посмотрели, проверили, кивнули и в печать (большая радость всегда!), ☑️редактировала, ☑️редактировала, ☑️провела вечер со школьными подругами и очень много смеялась! Маша только недавно вернулась из Японии, и я всё привыкнуть не могу, а Стася приехала из Ирландии, и это АААА!!, вечность её не видела! Было разблокировано несколько воспоминаний и скулы болят от смеха. На фото — презенты из Дублина. Стася подписала её для меня на обороте форзаца, и это какая-то забытая нежная практика. Мне так подписывали книги в детстве, видела такие в домашней библиотеке, храню несколько таких подписанных книжных знаков внимания от школьных симпатий (но все они отвезены к бабушке). Ого, забыла, что так бывает.

Иногда работа редактора это — в тревоге перечитывать макет еще раз (благо, небольшой). Корректура сделана, согласована и внесена. Сверка пройдена. В макет довнесли всё, что пропустили в прошлый раз. Смотришь финальный файл, завтра в типографию, — и видишь…

Книжный досуг в Петербурге и разные анонсы one-line — лекция «Двоемирие Бориса Рыжего. Как работает поэтическая маска»; Маяковка на Фонтанке, 5 августа,   —  лекция и мастер-класс «Рождение формы: коллаж»; Paradox books, 5 августа,     — лекция «Сатира короля русского юмора. Аркадий Аверченко»; Маяковка на Фонтанке, 6 августа,   — презентации книги «Чемпионат» Марата Басырова; Во весь голос, 6 августа,   — презентация второго номера газеты «БИЛЛИ»; Все свободны, 6 августа,   — книжный клуб по «Седьмой функции языка» Лорана Бине; Paradox books, 7 августа,   — дискуссия «PR в культуре: что сегодня работает, а что нет»; Маяковка на Невском, 7 августа,   — люди читают рассказы о любви; бар «Луч» на Некрасова, 11 августа,   — лекция «Шахматная топография Петербурга: три века игры в жизни города»; Маяковка на Фонтанке, 12 августа,     — лекция «Самоактуализирующиеся пророчества и магическое мышление»; Открытая гостиная, 14 августа,   — фестиваль «Фонарь» в Упсала-Цирке, 15 августа, а сбор книг еще идёт     Продолжаю собирать подборки анонсов. Формирую по принципу «я бы сама туда сходила» или «я туда и так сама иду». Если вы сами что-то ещё хорошенькое замечаете, присылайте мне в личку

Иногда работа редактора это — в тревоге перечитывать макет еще раз (благо, небольшой). Корректура сделана, согласована и внесена. Сверка пройдена. В макет довнесли всё, что пропустили в прошлый раз. Смотришь финальный файл, завтра в типографию, — и видишь ✨её ✨явную опечатку в стиле «рука дрогнула». Привет, лишняя странная буква в слове, где ты не должна была взяться, потому что рядом не было никакой правки-внесения. Откуда ты тут взялась вообще? Есть ли еще какие шальные опечатки в тебе, дорогой макет? Побухтел в монитор, предупредил коллег и садишься просматривать макет еще раз. Ну а что делать

Книжный досуг в Петербурге и разные анонсы one-line — презентация новой серии книг издательства masters — о творчестве Ле Корбюзье, Миса ван дер Роэ, Алвара Аалто, Марко Казамонти; Подписные издания, 29 июля, — лекция «Понятие утопического: итальянские теоретики и практики»; Даль, 29 июля, — день коллажного самоуправления в Открытой гостиной, 29 июля,   — лекция «Страна уставших людей. Как японцы отдыхают, снимают стресс и убегают от реальности» Марии Якушевой (маст син, помним? последняя лекция цикла); Открытая гостиная, 30 июля,   — лекция «Богиня, жена, гетера или рабыня: как видели женщин древние греки» и презентация книги «Интимная Греция» Марии Абороновой; Невский 46, Буквоед, 1 августа,   — лекция «Одиссея — от Гомера до Нолана»; бар «Вчера и навсегда», 2 августа,   — лекция «Общество в зеркале печати: карикатура, сатира и язык викторианской графики»; Маяковка на Фонтанке, 2 августа, — презентацию книги «Мытьем и катаньем. Премудрости северного быта»; Подписные издания, 3 августа,   — лекция «Двоемирие Бориса Рыжего. Как работает поэтическая маска»; Маяковка на Фонтанке, 5 августа,      Продолжаю собирать подборки анонсов. Формирую по принципу «я бы сама туда сходила» или «я туда и так сама иду». Если вы сами что-то ещё хорошенькое замечаете, присылайте мне в личку

Пятница, редакторский день: ☑️готовили к переизданию «Маленькую историю искусства» с Майей Хлобыстиной: посмотрели свежим взглядом макет, обсудили предложения по тексту и корректуру; уроки внутри остаются прежние, но иллюстрации почти все новые — всё работы детей (!), и это восторг, очень люблю эту книгу, ☑️ закончили с Полиной Щербак редактуру её подростковой повести про перекличку поколений, вину и совесть; на полях, кроме работы, — сердечки, моменты узнавания и ностальгии, комплименты папе; выйдет в «Детском времени» осенью, ☑️ездила по семейным делам и квартирным вопросам, ☑️принимала в гостях дорогую подругу, которую вечность не видела, страшно рада🖤 Совершенно не работала в выходные, почти не брала телефон в руки и к понедельнику вернулась отдохнувшей и соскучившейся по делам

В августе в Петербурге снова (ура-ура) случится благотворительный фестиваль «Фонарь»! В этот раз — в помощь «Упсала-Цирку» Сбор книг уже открыт, тут можно посмотреть все точки по городу (приносите к нам в Дом детской книги, например!). В некоторые дни живу жизнь в этой нашей реальности из последних сил. Сегодня такой день. Но бывают и другие! 15 августа, «Упсала-Цирк». Запишите себе, пожалуйста. Давайте сделаем доброе дело вместе

Иногда работа редактора — это... Приехать в издательство к 9:30, чтобы рассказать участникам проекта «А5 школа» про оформление книг, специфику научпопа для детей и байки всякие потравить. А еще немного посниматься для Первого канала и провести экскурсию, пока никто из коллег не пришёл Хвастаюсь? Хвастаюсь

Книжный досуг в Петербурге и разные анонсы one-line — корайтинг в Открытой гостиной, модератор Софья Ткачук, 22 июля, — лекция «Дягилев и компания»; Открытые мастерские, 22 июля,   — книжный клуб по «Бражники и блудницы. Как жили, любили и умирали поэты Серебряного века» Максима Жегалина; Дом Пушнины, 22 июля   — фестиваль «Ностальгирующий гик»; в программе лекции, посвящённые комиксам 1990-х, знаковым аниме-сериалам «Сейлор Мун», «Блич» и мультфильмам 2000-х, а также косплей, игротека, гик-своп, турнир по Mortal Kombat, мастер-классы, квиз и разное другое; Vokzal 1853, 25 июля,   — день с издательством «Бель Летр» и мастер-класс по созданию стильных брелоков-обвесов на сумку; Буквоед на Невском, 23 июля,   — лекция «Эзотеризм и философия: история дружбы и вражды»; Даль, 24 июля,   — презентация книги «Мифы Сахалина» Елены Иконниковой; Во весь голос, 25 июля,    — лекция «Как личная история становится фотографическим проектом»; Порядок слов, 26 июля,     — день коллажного самоуправления в Открытой гостиной, 29 июля,   — презентация новой серии книг издательства masters — о творчестве Ле Корбюзье, Миса ван дер Роэ, Алвара Аалто, Марко Казамонти; Подписные издания, 29 июля,   — лекция «Страна уставших людей. Как японцы отдыхают, снимают стресс и убегают от реальности» Марии Якушевой (маст син, помним? последняя лекция цикла); Открытая гостиная, 30 июля   Продолжаю собирать подборки анонсов. Формирую по принципу «я бы сама туда сходила» или «я туда и так сама иду». Если вы сами что-то ещё хорошенькое замечаете, присылайте мне в личку

Пополнения на полке литературного редактора на фрилансе #руку_приложил «Вагнеризм: Искусство и политика в тени музыки» Алекс Росс — это кирпич исследовательский хардкор большое фундаментальное исследование, сплетенное из многих лейтмотивов, тем и сфер, такой фрактал, который автор разматывает в линейный нарратив. Была здесь одним из редакторов, и мои вечера часто проходили в расследованиях: на сайтах архивов малоизвестных газет начала ХХ века, в поисках сканов программ вагнеровских фестивалей и чтении писем Вульф на английском, в уточнении цитат, переводов, родственных и иных отношений, а иногда — в чтении партитур и просмотре той или иной оперы на х2 ради N момента. И так в восемь рук. Издательство «Подписных изданий», перевод Александра Рябина. Если вам нравятся Иллиес, Лабатут, мозаичное повествование, где всё переплетено и все взаимосвязаны, — это для вас. Если любите прицельно рассматривать историю-культуру-политику начала ХХ века — тоже. Если любите оперу и Вагнера — вероятно, вы про нее уже знаете.   «Супергерои для грустных» Иван Бевз — сборник рассказов, которые будто из одной метавселенной. Ностальгия миллениалов, знакомые крючки, приметы времени, мечты и герои. Здесь был самый необычный и коварный фактчек: годы выхода клипов, пики популярности, сверка цитат с телешоу (сравнивать цитату Павла Воли для книги? такое было у меня впервые; выбирать цитаты из «Железного человека» тоже). По запросу автору поштурмили финал одного из рассказов. Немного перетасовали состав. В один из текстов залезли, закатав рукава, особенно глубоко. С очень разной оптикой встретились внутри и пожали друг другу руки. Несколько раз созванивались, чтобы смэтчиться по стилистике. Внутри много отсылок к культуре, игры с языком, стендапа, гэгов, контрастов. Возможно, парочку героев вам захочется задушить от возмущения. Моя вторая редактура для «Азбуки» в серию «Азбука. Голоса» Марии Нестеренко. «Черты лица» Елены Долгопят — звонкий, чистый и очень разный сборник, выверенный и отточенный. Здесь есть Дед Мороз, который как Воланд; множественные реальности и перемещения во времени, приключения бродячего цирка, смотрящие в затылок сущности, с которыми случайно был заключен договор, необычные сближения, магический реализм и отсылки, такие естественные. В каждом тексте свой поворот, своя интонация и эксперимент. Мои по-читательски любимые: «Царь-лев», «Брат», «Несентиментальный рождественский рассказ».   Здесь не было какой-то особой внутренней кухни (необычного фактчека и еще какого фокуса): просто вопросы, просто обсудили, покрутили, сделали. Серия «Во весь голос» Виктории Сафоновой, издательство «Городец». 🥂 «Вагнеризм» сейчас в лонг-листе премии «Просветитель», а «Черты лица» — в шорт-листе премии «Большая книга». Большая радость! Приятно осознавать, что в этих текстах есть и мой отпечаток. upd: А «Супергерои для грустных» — в коротком списке «Ясной Поляны» (Молодость)!

Пятница, редакторский день: ☑️редактировала, целый день не вылезала из текста (роскошь, редкость), перечитывала, какой он получается (дошли до конца и вернулись к началу), ☑️в обед читала книжки для себя и делала фильтр-тоник, ☑️а сейчас купила черешни и в гости еду. Ну песня! Есть ощущение лета ❤

Книжный досуг в Петербурге и разные анонсы one-line — лекция «Сергей Довлатов и жанр ленинградской байки»; Маяковка на Фонтанке, 16 июля,   — лекция «Японская мифология: ёкаи, юрэй и мир духов. От лисиц-оборотней до мстительных призраков»; маст син!; Открытая гостиная, 16 июля,   — встреча с художницей Юлией Никитиной, Во весь голос, 16 июля, — лекция о дерзких ограблениях музеев «Украденные шедевры»; библиотека правовой и экономической информации, 16 июля, — фестиваль «Буквы и знаки» в Выборге, 17–18 июля в новом красивом пространстве, — лекция о женской литературе в России в XVIII–XIX вв., а именно о Каролине Павловой и Евдокии Ростопчиной, их роли и вкладе; шоурум НЛО, 18 июля, — лекция-фотопутешествие по маякам Северо-Запада; библиотека ШКАФ, 18 июля, — книжная бессонница в Доме книги совместно с Альпиной; в ночь с 18 на 19 июля, — лекция «Аркадий Аверченко и сатирическая журналистика начала XX века»; Маяковка на Фонтанке, 19 июля, — лекция «Шахматы в литературе» и шахматный турнир; РНБ на Парке Победы, 20 июля,   — корайтинг в Открытой гостиной, модератор Софья Ткачук, 22 июля, — лекция «Дягилев и компания»; Открытые мастерские, 22 июля,   — книжный клуб по «Бражники и блудницы. Как жили, любили и умирали поэты Серебряного века» Максима Жегалина; Дом Пушнины, 22 июля   — фестиваль «Ностальгирующий гик»; в программе лекции, посвящённые комиксам 1990-х, знаковым аниме-сериалам «Сейлор Мун», «Блич» и мультфильмам 2000-х, а также косплей, игротека, гик-своп, турнир по Mortal Kombat, мастер-классы, квиз и разное другое; Vokzal 1853, 25 июля,   Продолжаю собирать подборки анонсов. Формирую по принципу «я бы сама туда сходила» или «я туда и так сама иду». Если вы сами что-то ещё хорошенькое замечаете, присылайте мне в личку

Пятница, редакторский день: ☑️полдня разбиралась с ЖЭКом и разными службами (сосед сверху залил), ☑️полдня редактировала рукопись, ☑️вечером просто смотрела в закат. Сегодня после обеда — на фестивале «Идём за книгами». Приходите повидаться ❤

Иногда работа редактора — это... Подглядывать через плечо, что нового принёс художник на разговор с главным дизайнером по книге, которую ты редактируешь прямо сейчас.

Книжный досуг в Петербурге и разные анонсы one-line    — лекция «Субкультуры 1990–2000-х и их влияние на моду»; Открытая гостиная, 8 июля,   — книгообмен в Открытой гостиной, 10 июля,   — день рождения Марселя Пруста во «Все свободны»; 10 июля,   — фестиваль «Идём за книгами!»; Ленфильм, 11 июля, — лекция «Когда мужчинам запретили плакать: краткая история мужских эмоций в культуре»; бар Бримбориум, 12 июля,    —  книжный клуб по «Я — посланник» Маркуса Зусака; Дом книги, 15 июля,   — лекция «Японская мифология: ёкаи, юрэй и мир духов. От лисиц-оборотней до мстительных призраков»; моя прекрасная подруга Мария Якушева, которая вернулась из Японии, магистр социологии японского университета Цукуба, продолжает свой цикл лекций про Японию, маст син!; Открытая гостиная, 16 июля,     — книжный клуб по «Бражники и блудницы. Как жили, любили и умирали поэты Серебряного века» Максима Жегалина; Дом Пушнины, 22 июля   — фестиваль «Ностальгирующий гик»; в программе лекции, посвящённые комиксам 1990-х, знаковым аниме-сериалам «Сейлор Мун», «Блич» и мультфильмам 2000-х, а также косплей, игротека, гик-своп, турнир по Mortal Kombat, мастер-классы, квиз и разное другое; Vokzal 1853, 25 июля, — фестиваль «Округ чтения»: лекции, дискуссии, воркшопы, кинопоказы на разных площадках в центре города, про текст, интерпретации и формы; программа тут; до 12 июля,    Продолжаю собирать подборки анонсов. Формирую по принципу «я бы сама туда сходила» или «я туда и так сама иду». Если вы сами что-то ещё хорошенькое замечаете, присылайте мне в личку