Deutsch mit Norouzi

💯Berufe💯  💯 شغل ها💯 Ich bin Maler. .من نقاش هستم Ich bin Metzger. .من قصاب هستم Ich bin Militäroffizier. .من افسر ارتش هستم Ich bin Musikkomponist. .من آهنگساز هستم Ich bin Notar. .من محضر دار هستم Ich bin Optiker. .من عینک ساز هستم Ich bin Personalsachbearbeiter. .من کارشناس کارگزینی / کارکنان هستم Ich bin Pharmakologe. .من دارو شناسم Ich bin Pharmazeut. .من دارو سازم Ich bin Physiotherapeut. .من فیزیوتراپویت هستم Ich bin Pilot. .من خلبان هستم Ich bin Polizeibeamter. .من کارمند پلیس هستم Ich bin Polizist. .من پلیس هستم Ich bin Postzusteller. .من نامه رسان هستم Ich bin Psychoanalytiker. .من روانکاوم Ich bin Psychotherapeut. .من روان درمان هستم Ich bin Rechtsanwalt. .من وکیل هستم Ich bin Regisseur. .من کارگردان هستم Ich bin Reinigungsfrau. .من مسوول امور نظافت هستم Ich bin Rentner. .من باز نشسته ام Ich bin  Restaurantbetreiber. .من رستوران دار هستم Ich bin Rettungsschwimmer. .من غریق نجات هستم Ich bin Richterin. .من قاضی هستم Ich bin Sänger. .من خواننده هستم Ich bin Sargtischler . .من تابوت ساز هستم Ich bin Schauspieler. .من هنرپیشه هستم Ich bin Schiedsrichter. .من داور مسابقات هستم Ich bin Schiffskapitän. .من کاپیتان کشتی هستم Ich bin Schneider . .من خیاط هستم Ich bin Schuhmacher. .من کفاش هستم Ich bin Schuldirektor. .من مدیر مدرسه هستم Ich bin Sprengmeister. .من کارشناس تخریب ساختمان هستم Ich bin staatlich anerkannter Übersetzer. .من مترجم رسمی هستم Ich bin staatlich geprüfter Übersetzer. .من مترجم رسمی هستم Ich bin Steinmetz. .من سنگ تراش هستم Ich bin Steuerberater. .من مشاور مالیاتی هستم Ich bin Steward. .من مهماندار هواپیما هستم / زن  Ich bin Stewardess.  .من مهماندار هواپیما هستم / مرد  Ich bin Straßenhändler. .من دست فروش هستم Ich bin Stuckateur. من  گچ بر هستم  Ich bin Tagespflegemutter. .من پرستار روزانه کودکان هستم Ich bin Teppichreiniger. .من فرش شو هستم  Ich bin Taxifahrer. .من راننده تاکسی هستم Ich bin Taxiunternehmer. .من شرکت تاکسی رانی دارم Ich bin Textilreiniger. .من اتو شو هستم Ich bin Tierbändiger. .من رام کننده حیوانات هستم Ich bin Tischler. .من نجار هستم Ich bin Universitätsdozent. .من استاد دانشگاه هستم Ich bin Unternehmensberater. .من مشاور شرکت ها هستم Ich bin Uhrmacher. .من ساعت ساز هستم Ich bin vereidigter Übersetzer. .من مترجم سوگند  خورده هستم Ich bin Verkäufer. .من فروشنده هستم Ich bin Verkehrspolizist. .من پلیس راهنمایی رانندگی هستم Ich bin Zahnarzt. .من دندان پزشک هستم Ich bin Zahntechniker. .من دندان ساز هستم Ich bin Zeitungsherausgeber. .من ناشر روزنامه هستم Ich bin Zeitungsverteiler. .من روزنامه پخش کن هستم https://t.me/norouziedu

@Musik_almani اینم متن و ترجمش امیدوارم لذت ببرید Es ist so viel so viel zu viel Überall Reklame Zuviel Brot und zuviel Spiel Das Glück hat keinen Namen این خیلی خیلی خیلی زیاد است تماما تظاهر بیش از حد نان, بیش از حد بازی شادی نامی ندارد Alle Strassen sind befahrn, in den Herzen kalte Bilder keiner kann Gedanken lesen das Klima wird milder تمام خیابان‌ها پیموده شده‌اند در قلب‌ها تصاویر سرد هیچ کس نمی‌تواند فکرها را بخواند هوا معتدل خواهد شد Ich bau ne Stadt für dich aus Glas und Gold und Stein Jede Strasse die hinausführt führt auch wieder rein ich bau eine Stadt für dich und für mich من برای تو شهری می‌سازم از شیشه و طلا و سنگ هر راهش به جایی بکر منتهی می‌شود من شهری می‌سازم برای تو و من Keiner weiß mehr wie er aussieht oder wie er heißt alle sind hier auf der Flucht die Tränen sind aus Eis دیگر هیچ کس نمی‌داند او چطور به نظر می‌رسد یا نام او چیست اینجا همه عجله دارند اشک‌ها از یخ است Es muss doch auch anders gehn so geht das nicht weiter wo find ich Halt wo find ich Schutz der Himmel is aus Blei hier این باید طور دیگری باشد این دیگر پیش نمی‌رود کجا حمایت را خواهم یافت, کجا سر پناه خواهم یافت اینجا اسمان از سرب است Ich geb keine Antwort mehr auf die falschen Fragen die Zeit is rasend schnell verspielt und das Glück muss man jagen من جوابی نمی‌دهم به سوالات استباه زمان به سرعت هدر می‌شود و تو باید شادی را دنبال کنی Ich bau ne Stadt für dich aus Glas und Gold und Stein Jede Strasse die hinausführt führt auch wieder rein ich bau eine Stadt für dich und für mich (۲x) من برای تو شهری می‌سازم از شیشه و طلا و سنگ هر راهش به جایی بکر منتهی می‌شود من شهری می‌سازم برای تو و من Eine Stadt in der es keine Angst gibt, nur Vertraun wo wir die Mauern aus Gier und Verächtlichkeit abbaun wo das Licht sich schnell legt, das Wasser hängt wo jedes Morgenrot und jeder Traum sich lohnt und für jeden Blick durch Zeit und Raum in unsre Herzen fliegt شهری که در آن ترسی نیست, فقط اعتماد جایی که بر روی حرص و خفت دیوار می‌کشیم جایی که خورشید جایی غروب می‌کند که آب باشد جایی که هر طلوع و هر رویا با ارزش است و برای فکر هر کس جا و زمان در قلب ما هست Ich bau ne Stadt für dich aus Glas und Gold und Stein Jede Strasse die hinausführt führt auch wieder rein ich bau eine Stadt für dich und für mich (۲x) من برای تو شهری می‌سازم از شیشه و طلا و سنگ هر راهش به جایی بکر منتهی می‌شود من شهری می‌سازم برای تو و من @Musik_almani

@Musik_almani

Jemandem den Hof machen=um die Liebe einer Person werben. به کسی ابراز علاقه کردن https://t.me/norouziedu

@musik_almani Es kommt vor an manchen Tagen Das ich Antwort such' auf Fragen Was wird mir der Morgen neues bring بعضی روزا به چیزایی پیش میاد ( یه اتفاق می افته) که من دنبال جواب بعضی از سوالاتم . فردا چه چیزی به من میده Wie geht's mit uns beiden weiter Bleibst du immer mein Begleiter Wann wirst du die Frage endlich stellen چطوری هست برای ما دوتا در ادامه. تو بمون همیشه همراه من .چه زمانی تو میخوای سوالت رو بپرسی Verliebt, verlobt, verflixt nochmal So oder so aha ich hab die Wahl na klar Will immer das was ich nicht hab عاشق و نامزد ،دیوانگی بی اندازه دوباره. اینطور یا آنطور این چیزه واضحی هست که من حق انتخاب دارم. من میخوام همیشه چیزی رو داشته باشم که ندارم. Verliebt, verlobt naja verflixte Freiheit ja Verliebt, verlobt, na klar so oder so عاشق و نامزد بی اندازه آزادی عاشق و نامزد معلومه که اینطور یا آنطور Was soll ich denn wen noch glauben? Tränen sind in meinen Augen Warum kann ich mir nicht selbst vertrauen? Du gibst mir den halt für's Leben من چه چیزی و چه کسی را باید بیشتر از این باور کنم. اشک در چشمان من هست. چرا من به خودم نمیتونم اعتماد کنم ؟ تو به من توقف و ثابت بودم رو برای زندگی میدهی. Ich kann dir nicht alles geben Dabei will ich doch nur Glücklich sein من نمیتونم همه چیز رو (بهترین هارو) به تو بدم .همراه اینها من بازم میخوام فقط خوشحال باشم Verliebt, verlobt, verflixt nochmal So oder so aha ich hab die Wahl na klar Will immer das was ich nicht hab عاشق و نامزد دیوانگی بی اندازه دوباره. اینطور یا آنطور این چیزه واضحی هست که من حق انتخاب دارم . من میخوام همیشه چیزی رو داشته باشم که ندارم. Verliebt, verlobt naja verflixte Freiheit ja Verliebt, verlobt, na klar so oder so aha Ja, nein, verflix nochmal عاشق و نامزد بی اندازه آزادی. بله معلومه عاشق و نامزد اینطور یا آنطور. اره ، نه دیوانگی دوباره Aus Bauchgefühl Lass ich mich ein Um dir ganz nah zu sein از احساس درونم بگذار مرا که نزدیک تو باشم . Verliebt, verlobt, verflixt nochmal So oder so aha ich hab die Wahl na klar Will immer das was ich nicht hab عاشق و نامزد دیوانگی بی اندازه دوباره. اینطور یا آنطور این چیزه واضحی هست که من حق انتخاب دارم. من میخوام همیشه چیزی رو داشته باشم که ندارم. Verliebt, verlobt naja verflixte Freiheit ja Verliebt, verlobt, na klar so oder so aha عاشق و نامزد بی اندازه آزادی. عاشق و نامزد معلومه که اینطور یا آنطور. Verliebt, verlobt, na klar, ja nein verflixt nochmal عاشق و نامزد معلومه . اره نه دیوانگی دوباره @musik_almani

Auf meinen Nacken مهمان من

سفارت آلمان به شایعات پایان داد؛ سفارت آلمان در تهران همچنان باز است سفارت آلمان در تهران دقایقی پیش با انتشار یک استوری در صفحه رسمی اینستاگرام خود، به شایعات منتشر شده درباره تعطیلی یا تخلیه این سفارت واکنش نشان داد. در این استوری، سفارت آلمان ضمن درج عبارت «خبر کذب» تأکید کرده است: «The German Embassy in Tehran remains open» «سفارت آلمان در تهران همچنان باز است.» این واکنش رسمی در حالی منتشر شده که طی روزهای اخیر اخبار و شایعاتی درباره تعطیلی یا تخلیه سفارت آلمان در تهران در برخی رسانه‌ها و شبکه‌های اجتماعی منتشر شده بود. بنابراین، بر اساس اعلام رسمی سفارت آلمان، فعالیت این نمایندگی دیپلماتیک در تهران به صورت محدود همچنان ادامه دارد و خبر تعطیلی یا تخلیه آن صحت ندارد.

#نکته: Das Indefinitpronomen "man" ضمیر مجهول «man» ◀️ معنی: یک یا چند فرد نامشخص را توصیف میکند. بنابراین میتوان معنای آن را با "irgendjemand" یا "irgendwelche Leute" یا "die Leute" تعویض کرد. ◀️ کارکرد: فقط به عنوان ضمیر یعنی به عنوان نماینده یک اسم استفاده میشود. ضمیر man فقط به عنوان فاعل عمل میکند و فقط در حالت مفرد فاعلی وجود دارد. فعل منطبق با آن در سوم شخص مفرد صرف میشود. برای حالت Akkusativ و Dativ اشکال متناظر ضمیر مجهول «einer» به کار میروند.                        Singular Nominativ     man Genitiv           --- Dativ              einem Akkusativ      einen مثال: Man schlug die Tür zu. (irgendjemand) در به هم کوبیده شد. Man denkt heute anders darüber. (die Leute) امروزه مردم در مورد آن متفاوت فکر میکنند. Wie spricht man das Wort aus? (die Leute) چگونه کلمه را تلفظ میکنند؟ Man verlangte sein Geld zurück. (die Leute) پول او را پس گرفتند. ◀️ اگر فاعل جمله man باشد و جملات بعدی همچنان ناظر به همان شخص یا افراد باشد، باید دوباره به عنوان فاعل ضمیر man ظاهر شود نه ضمیر شخصی er. مثال:   Man muss sich gut vorbereiten. Nur dann hat man gute Chancen. (RICHTIG) Man muss sich gut vorbereiten. Nur dann hat er gute Chancen. (FALSCH) ◀️ ضمیر ملکی که به man اشاره دارد، sein است. مثال: Man hat keine Zeit für seine Kinder. افراد برای فرزندانشان وقت ندارند. ◀️ ضمیر man میتواند به اول یا دوم شخص مفرد یا جمع نیز اشاره داشته باشد. مثال: Darf man hier rauchen? (ich / wir) Darf ich / dürfen wir hier rauchen? Man sieht, das hat alles nichts genützt. (du / ihr) Du siehst / ihr seht, das hat alles nichts genützt. امیدواریم نکته گرامری کوچک اما مهم امروز برای دوستان مفید باشد. https://t.me/norouziedu

Deutsch mit Norouzi pinned Deleted message

Die Fußballweltmeisterschaft Der Weltmeister Der Pokal Der Spieler Das Fußballfeld Das Fußballspiel Das Stadion Der Anstoß/kick off Das Viertelfinale Das Halbfinale Das Endspiel Der Torwart Der Verteidiger Der Stürmer Der Schiedsrichter Der Spieler Der Nationalspieler Der Auswechselspieler Das Foul Die gelbe Karte Die rote Karte Das Abseits Der Elfmeter Der Freistoß کلمات مربوط به جام جهانی https://t.me/norouziedu

Zusammen (با هم - از نظر موقعیت یا زمان): صرفاً به هم‌بودگی فیزیکی، زمانی یا کمی اشاره دارد. یعنی کسی یا چیزی در یک مکان یا زمان مشخص کنار هم قرار گرفته‌اند، بدون اینکه لزوماً هدف یا احساس مشترکی داشته باشند. حالت خنثی و عینی دارد. · Gemeinsam (با هم - از نظر هدف و اشتراک): بر اشتراک هدف، احساس، مالکیت یا انجام کاری به صورت گروهی تأکید دارد. یعنی کاری را نه فقط در کنار هم، بلکه با یکدیگر و به صورت متحد انجام می‌دهید. حالت ذهنی، احساسی و کیفی دارد. --- مثال‌های کلیدی برای درک بهتر: ۱. Wir essen zusammen. (ما کنار هم غذا می‌خوریم.) → یعنی در یک زمان و مکان واحد مشغول غذا خوردن‌ایم، اما ممکن است هرکدام غذای خودمان را بخوریم و ارتباطی با هم نداشته باشیم (مثلاً در یک کافه کنار هم نشسته‌ایم). ۲. Wir essen gemeinsam. (ما با هم غذا می‌خوریم.) → یعنی غذایی را شریک هستیم یا این غذا خوردن یک فعالیت مشترک و گروهی با هدف هم‌نشینی است. --- مثال دیگر در کار: · Zusammen arbeiten = کنار هم کار کردن (مثلاً در یک اتاق، ولی روی پروژه‌های جداگانه). · Gemeinsam arbeiten = همکاری کردن (روی یک پروژهٔ مشترک با هدف واحد). --- تفاوت گرامری مهم: · zusammen فقط قید (Adverb) است و هرگز نمی‌تواند صفت باشد. · gemeinsam هم قید است و هم صفت (Adjektiv). پس می‌توانید بگویید: ein gemeinsamer Freund (یک دوست مشترک) اما هرگز نمی‌توان گفت: ein zusammen Freund. https://t.me/norouziedu

نمونه عکس از جزوه لغات آ۱ و آ۲ حدود ۳۰۰۰ لغت پرتکرار برای تهیه پیام بدید @Deutschedu8

@Deutschedu8 ایدی بله در صورت قطعی اینترنت عزیزان خارج ایران هم یا بله رو نصب کنن و یا من کانفیگ تهیه خواهم کرد بهرحال کلاس ها قطع نخواهد شد نگران نباشید

Hand aufs Herz! حقیقتو بگو! صادق باش! Sei ehrlich! Sag die Wahrheit! https://t.me/norouziedu