نشر عنوان

🔺 منتشر شد: روز شصت و يكم مجموعه غزل پارسا اميری پريان رقعی | شوميز چاپ 1 | 1405 130 صفحه قیمت 3.900.000 ریال

❗️ابوالحسن نجفی؛ مترجم نامدار، از مرگ دوست خود؛ عبذالله توکل می‌گوید! ▪️بخشی از مستند «وزن کلمات» The Weight of Words ▫️کارگردان: شبلی نجفی @artchanel

✨ اعلام نتایج نهایی برندگان چهارمین روی‌داد نمایشنامه‌نویسی و ترجمه نمایشنامه نشر عنوان جایزه سیروس ابراهیم‌زاده بخش نمایشنامه‌های تالیفی بلند: رتبه برتر امیرحسین طبیبی برای اثر پرسه‌های خیابانی + بخش نمایشنامه‌های تالیفی کوتاه: رتبه برتر پویان سعدالدین برای اثر کاشکی دو فنجان قهوه شایسته تشویق سارا مجتهدی برای اثر نیمه ما + بخش نمایشنامه‌های تالیفی مینی‌مالیستی و ایده‌های نمایشی: رتبه برتر ندارد. شایسته تشویق سینا کریمی ارشادی برای اثر شیفت صفر امیرمحمد دشتی برای اثر د 0.0191780822 ر نگین بهادر برای اثر پایان بی پایان + بخش نمایشنامه‌های تالیفی کودک و نوجوان: رتبه برتر زهرا رضوان برای اثر اتاق نادیدنی شایسته تشویق سید محسن موسوی برای اثر نارنجی قهرمان 🔸🔸 بخش ترجمه نمایشنامه: جایزه نادعلی همدانی رتبه برتر ندارد. شایسته تشویق آروین ملک برای ترجمه نمایشنامه دلایلی برای زیبا بودن هانیه بابانژاد برای ترجمه نمایشنامه دریاروندگان + تشویق ویژه بخش ترجمه نمایشنامه کودک: سلدا فرمانی برای ترجمه نمایشنامه آواز التیام‌بخش سکوت

«تاریده باد تیرگی تیره‌گون تاریکی از تاریخانه‌ی تن. از تیرگی آزاد شود نور، بی‌دود باشد آتش، بی‌خاموشی باشد روشنی. تاریده باد تیرگی تیره‌گون تاریکی از تاریخانه‌ی تن.» بهرام بیضائی

‏ای دل مسکین برآید آفتاب روز وصل غم مخور خوش باش کاین شب‌های یلدا بگذرد جَهانْ‌مَلِک خاتون

۳ کتاب از نشر عنوان نامزد یازدهمین دوره‌ انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران شد

✨✨ اسامی نامزدهای روی‌داد نمایشنامه‌نویسی و ترجمه نمایشنامه عنوان۴ ✨✨

لحظه باشکوه دریافت جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۵

لحظه باشکوه دریافت جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۵ https://www.instagram.com/reel/DSKlD-ADP9E/?igsh=ejkxYzN4N3F2M21l

. ‍ #معرفی‌ـکتاب (۳۶) امسال (۱۴۰۴) از آقای رامین سلطانی شاعر، نویسنده و مترجم زنجانی، شاهد چاپ کتابی تازه بودیم. از سلطانی پیش‌تر کتابهای تاریخ زنجان، جستارهایی در تاریخ زنجان، کتابشناسی زنجان و سفرنامه راولینسون منتشر شده است. ضمن آرزوی موفقیت و  سربلندی روزافزون برای ایشان، کتاب «چیزهایی که نمی‌خواهم بدانم» به حضور معرفی می‌شود: این کتاب، جلد نخست از سه‌گانه‌ی اتوبیوگرافیک دبورا لوی نویسنده‌ی بریتانیایی متولد آفریقای جنوبی است. مضمون اصلی این کتاب کم حجم، غم غربت ناشی از تبعیضی است که از نوجوانی و شب دستگیری و زندانی شدن پدرش به دست پلیس نژادپرست آپارتاید تا جوانی در انگلستان و بعد که نویسنده‌ی مشهوری در عالم ادبیات انگلیسی شد، همواره همراه لوی بوده است. «چیزهایی که نمی‌خواهم بدانم» با درآمیختن تاریخ شخصی، سیاست‌های مربوط به جایگاه زنان، فلسفه و نظریه‌ی ادبی، به رساله‌ای درخشان درباره‌‌ نوشتن، عشق و اندوه بدل می‌شود. این اثر پاسخ روشن‌گر و ظریف دبورا لِوی به مقاله تأثیرگذار جورج اورول، «چرا می‌نویسم» است. اورول چهار انگیزه‌‌ی اصلی برای نوشتن خود برمی‌شمرد: هدف سیاسی، انگیزه‌ی تاریخی، میل به خود ابرازگری و شور و اشتیاق زیبایی‌شناختی. لِوی در این کتاب همین انگیزه‌ها را از چشم‌انداز یک نویسنده‌ی زن بررسی و بازآفرینی می‌کند. دکتر رامین سلطانی عضو هیئت مؤسس و عضو هیئت مدیره دوره اول انجمن ادبی اشراق زنجان و داور پنج دوره از جشنواره شعر و قصه استان زنجان در بخش داستان فارسی است. چیزهایی که نمی‌خواهم بدانم نویسنده: دبورا لوی مترجم: رامین سلطانی انتشارات: عنوان قطع: رقعی نوع جلد: شومیز شابک:  ۹۷۸۶۲۲۷۵۰۱۸۰۳  تعداد صفحه: ۹۷

باشگاه کتاب‌خوانی عنوان شنبه ۱۵ آذر خانه کتاب کامیلا معرفی و بررسی رمان ماجده نوشته فریبا جعفری

Channel name was changed to «نشر عنوان»

https://www.instagram.com/stories/onvan_books/3777280951643735701?utm_source=ig_story_item_share&igsh=aWQyZTFwOTV2cHBs

عصر هم‌سخنی و جشن امضای رمان دیوکشی هفتم آذر ۱۴۰۴ شهرکتاب فرشته ویدیو از بردیا کریمی

❌ با سخنرانی ایوب آقاخانی، علی شادکام و جهانگیر شهلایی، رونمایی رمان «دیوکشی» درشهرکتاب فرشته برگزار می‌شود 📌 رمان «دیوکشی» نوشته ابوالفضل منفرد جمعه هفتم آذر 1404 از ساعت ۱۶ تا ۱۸ در شهرکتاب فرشته رونمایی می‌شود. 📍این رمان که در نشر عنوان منتشر شده، باشخصیت‌های تخیلی و افسانه‌ای، روایتی ماجراجویانه و هیجان‌انگیز دارد که در دل تاریخ ایران و در قرن چهارم هجری روایت می‌شود. 📕 در برنامه عصرهم‌سخنی و جشن امضای کتاب «دیوکشی» هنرمندان و نویسندگانی مانند ایوب آقاخانی، علی شادکام و جهانگیر شهلایی درباره این کتاب و وجوه ارزشمند آن صحبت خواهند کرد. دراین رویداد که اجرای آن با نسرین کیایی، فعال ادبی است، مولف کتاب با مخاطبان خویش به گفتگو پرداخته و کتاب را برایشان امضا خواهد کرد. 🖌 رمان «دیوکشی» داستان فَرُّخان پسر امیر شهربُندَرَخش است که در پی طلسم شدن این شهر و دزدیده شدن الماس سیاه توسط «غولان» درجستجوی آن به جنگ و گریز طولانی مشغول می شود و الماس سیاه را به کمک درویش پیدا می‌کند. 📣 حضور عموم دانشجویان،نویسندگان و علاقمندان در آیین رونمایی از رمان دیوکشی برنامه آزاد است./ #نشر_عنوان #دیوکشی #شهر_کتاب_فرشته

منتشر شد کتاب ِ ساعدی |زبان، قدرت و بازی‌های سلطه در نمایشنامه‌های غلامحسین ساعدی| نوشته محمد للـه‌گانی دزکی ناشر: عنوان نوبت چاپ: نخست، ۱۴۰۴ قطع رقعی، ۸۶ صفحه قیمت: ۱۸۵ هزار تومان پخش: ققنوس و گسترش راه‌های خرید: کتابفروشی‌ها و سایت‌های فروش کتاب 🔸 «کتاب ِ ساعدی» مجموعه‌ای است از جستارهای تحلیلی که به واکاوی نمایشنامه‌های غلامحسین ساعدی از منظر زبان، قدرت و سازوکارهای سلطه می‌پردازد. مولف با بهره‌گیری از مفاهیمی چون تئاتریکالیته، رئالیسم تمثیلی، نظم نمادین و تیپ‌بودگی سوژه، در پی رمزگشایی از شیوه‌های بازنمایی قدرت در آثار ساعدی است. این مجموعه، با اتکا به خوانشی تلفیقی و نظری، نمایشنامه‌هایی چون چوب‌به‌دستان ورزیل، آی با کلاه/آی بی‌کلاه، دیکته، جانشین و بهترین بابای دنیا را بررسی می‌کند و نشان می‌دهد چگونه زبان، بدن، فضا و روایت در این متون به ابزارهایی برای تثبیت یا اختلال در نظم سلطه بدل می‌شوند. 🔸 محمد للـه‌گانی دزکی نویسنده، پژوهشگر و کارگردان تئاتر؛ فارغ‌التحصیل کارشناسی ادبیات نمایشی از دانشگاه دامغان و کارشناسی ارشد کارگردانی نمایش از دانشگاه هنر تهران است.

منتشر شد چیزهایی که نمی‌خواهم بدانم اثر دبورا لوی ترجمه رامین سلطانی ناشر: عنوان نوبت چاپ: نخست، ۱۴۰۴ قطع رقعی، ۱۰۰ صفحه قیمت ۲۱۰ هزار تومان پخش: ققنوس و گسترش 🔸 آثار دبورا لوی که در عرصه‌ی ادبیات داستانی انگلیسی نامی شناخته‌شده به‌شمار می‌رود، طی چند سال اخیر مورد توجه اهالی ادبیات و مترجمین فارسی زبان قرار گرفته و چندین اثر داستانی و جستارنویسی از وی ترجمه و به زبان فارسی منتشر شده است. ویژگی بارز نثر دبورا لوی سادگی زبان و در عین حال استفاده از ظرفیت‌های واژگان زبان انگلیسی در ارائه‌ و انتقال مفاهیم و حس نویسنده درخصوص تنهایی انسان در عصر جدید و ضرورت توجه به شرایط روحی و روانی نویسنده خاصه نویسندگان زن است. آثار لوی پیش از این دو بار در فهرست نهایی جوایزی چون من‌بوکر قرار گرفته و بسیاری از آثار وی به بیش از شانزده زبان ترجمه شده است. 🔸 معرفی مترجم: رامین سلطانی، روزنامه‌نگار و مترجم ایرانی است که پیش از این کتاب سفرنامه رالینسون از وی در نشر عنوان منتشر شده است. ‏ #دبورا_لوی #رمان #تئاتر #ادبیات_عصر_جدید #بوکر #کتاب_های_پیشنهادی #نشرعنوان