Озвучка | SPS

📰 Вітаємо друзі! Тримаємо вас в курсі деяких останніх оновлень та новин. 📑 Ми бачимо кожен ваш донат, щиро дякуємо! Також хочемо нагадати про збір на Мемного Павучка, який по троху наближається до 8ї серії. Підтримати збір можна за посиланням нижче: Людина Павук (1967) 👈🏻 (посилання на банку) Зібрано: 7700 з 20000 📑Також, не забуваємо про Черепашок та Покемонів, і для них створено збори, які можна підтримати по бажанню. Покемони (Ліга Індіґо) 👈🏻 (посилання на банку) Зібрано: 350 Черепашки Ніндзя (1987) 👈🏻 (посилання на банку) Зібрано: 1200 📑 У наших соц. мережах, ми створюємо короткі смішні відео. Запрошуємо подивитись та залишити реакцію. SPS Instagram та SPS TikTok 📑 Плануємо для вас 3 цікавих нових проєкти, серед яких озвучка персонажів гри StarCraft 2 та мега популярний мультфільм. А також цікаву співпрацю з іншою командою! 📑 Готель із Привидами - ми не забули про цей шикарний мультсеріал, робота над ним у процесі. 📑 Ми виправили посилання на вступ до команди #новини

Рік та Морті (9 сезон) - 9 серія 🦠 Морті та Саммер подуріли від недоторканості через сай-файні штучки Ріка і поводяться як високо-концептуальні зарази. Рік вирішує їх виховати попустити і відправляє в скажений табір для скажених дітей. Тим часом Бет та Джері - всмоктали космічний косячелло 🚬 Переклад: Scream Озвучення: Anna Jay & Galaslyva & Scream Дивитись: Йоу камон час відриватися бро Можливість підтримати команду 🧪 🫙 Монобанка #rickandmorty #ріктаморті #комедія #comedy

Історія Іграшок - Пінко (Робоцип) Невеличкий сюжет про цінність і різнобарв'я іграшок, та звісно ж їх сприйняття сучасною молоддю... Хай не вийо*ується той Пінко 😡 Переклад: Scream Озвучення: Scream Дивитись: Пінко-о-о-о Ми будемо щиро вдячні за підтримку 🧸 🫙 Монобанка #comedy #meme #короткометражка

Вітаємо, друзі! Нам дуже цікаво дізнатися вашу думку. Що вам подобається найбільше? Голосуйте в опитуванні нижче та напишіть у коментарях, чому саме обрали цей проєкт. Ваші відгуки допомагають нам зрозуміти, що вам подобається найбільше. Дякуємо!

Рік та Морті (9 сезон) - 8 серія 🦠 До Морті в голову заліз космічний краб 💀 Ну це вже абсолютно не показник для Рік і Морті, Джері стає серійним маньяком, Саммер краде бочки для Ріка щоб той міг гнати самогон, а Бет радіє погоді. Переклад: Scream Озвучення: Anna Jay & Galaslyva & Scream Дивитись: Ріквієм за Мортією Можливість підтримати команду 🧪 🫙 Монобанка #rickandmorty #ріктаморті #комедія #comedy

Рік та Морті (9 сезон) - 7 серія 🦠 Скучили за канонічними пригодами Ріка та Морті? Сьогодні вони в одні такі влізуть, і вилізти буде дуже складно. І пам'ятайте, не ображайте вегетаріанців, бо хто знає можливо сюжет цієї серії колись реалізується. До речі, ця серія має лише одну сюжетну лінію що не характерно для мультсеріалу. Переклад: Scream Озвучення: Anna Jay & Ory & Scream Дивитись: Мортімох та Рікосапіенс Можливість підтримати команду 🧪 🫙 Монобанка #rickandmorty #ріктаморті #комедія #comedy

Термінатор 2026 🤖 Пам'ятаєте як Джон - лідер опору Штучному Інтелекту, вчив Т-800 (продукт ШІ) сленгу? Яким би цей сленг був сьогодні? З багатим впливом соц. мереж та субкультур? Ми уявили і зробили. Переклад: Shadowwalker Озвучення: Scream Дивитись: 67 Ми будемо дуже вдячні за підтримку! 🤙🏻 🫙 Монобанка #мем #гумор #термінатор #terminator

Рік та Морті (9 сезон) - 6 серія 🦠 Скільки разів на день Рік створює собі проблеми через своє его? Нуль! А скільки через своє пияцтво? Безліч. Відрубана голова, безголове тіло і бідний Морті жертва обставин (Ріка). А, ну і Джері в цій серії не буде. Переклад: Shadowwalker & Scream Озвучення: Anna Jay & Galaslyva & Ory & Scream Дивитись: Обезгорікнутий Можливість підтримати команду 🧪 🫙 Монобанка #rickandmorty #ріктаморті #комедія #comedy

📰 Вітаємо друзі! Час від часу будемо публікувати деякі оновлення, щоб частіше бути з вами на зв'язку. Пишіть ваші побажання та питання, якщо маєте, ми відповімо. 📑 Ми бачимо ваші донати, красно дякуємо! Покемони (Ліга Індіґо) 👈🏻 (посилання на банку) Зібрано: 240 Черепашки Ніндзя (1987) 👈🏻 (посилання на банку) Зібрано: 1200 Людина Павук (1967) 👈🏻 (посилання на банку) Зібрано: 7500 з 20000 📑 Створили новий пост у нашому Інстаграм, запрошуємо оцінити 👉🏻 Новий VHS пост 📑 Маємо ультимативне посилання на всі інші, причетні до нас посилання, запрошуємо 👉🏻 Ультімейт посилання (його також можна знайти в описі цього каналу) #новини

Рік та Морті (9 сезон) - 5 серія 🦠 Ви скучили за Сніжком? Морті дуже скучив, саме його сильна любов призведе до вибухової ворожнечі і жахливих наслідків. А яка любов не призводила, так? До речі, Джері ковтне хробаків 🪱 Переклад: Scream Озвучення: Anna Jay & Galaslyva & Riomyri & Ory & Scream Дивитись: Чурвак Джер Можливість підтримати команду 🧪 🫙 Монобанка #rickandmorty #ріктаморті #комедія #comedy

Людина Павук (1967) Епізод 7 - Ніколи не наступайте на Скорпіонів Мало ящірок, батарейок та роботів, тепер ще й комахи з гідравлічними хвостами, які ламають бетон. Подивимось чи впорається із новоспеченим лиходієм павутинка Людини Павука! Переклад: Shadowwalker & Scream Озвучення: Scream Дивитись: Ніколи не наступайте на Скорпіонів Посилання на збір: Людина Павук (1967) Зібрано: 7000 / 20000 - Друзі, ми бачимо ваші донати, дякуємо! ✨❤️ #spiderman #marvel #людинапавук #гумор

НАБІР У КОМАНДУ ⭐️ Друзі, вітаємо! Наша команда шукає нових людей 👥 Ми прагнемо розширюватись та поширюватись, саме для цього нам потрібні Перекладачі 📑 та Відеомейкери 📹 Якщо тобі подобається перекладати цікаві діалоги, фрази та тексти, створювати субтитри для актора озвучення, маємо для тебе місце в команді! Переходь до гугл форми, заповнюй, і ми зв'яжемося із тобою! Подати заяву на перекладача 👈🏻 Якщо ти cooking edits та полюбляєш монтаж, розумієшся на трендах, піснях та звуках, твоє місце в нашій команді вже готове. Переходь до гугл форми, заповнюй, і ми зв'яжемося із тобою! Подати заяву на відеомейкера 👈🏻 Також, у перспективі нам потрібні актори озвучення, якщо маєте досвід, обладнання та час, ласкаво просимо! Переходь до гугл форми, заповнюй, і ми зв'яжемося із тобою! Подати заяву на актора озвучення 👈🏻 Залишайте коментар, якщо заповнили анкету, щоб ми бачили вас і пересилайте це повідомлення іншим! Дякуємо що залишаєтесь з нами, ми щасливі творити для вас якісну озвучку! ✨

Harley Quinn (1 сезон) Епізод 2 - Височенька планка Харлі вирішує що час діяти і затьмарити Джокера своїм світлом, вона бере під руку свою подругу Айві і вирушає на елітну вечірку, щоб встановити свою планку 🏆 Переклад: Scream Озвучення: Riomyri & Galaslyva & Ann Jay & Scream Дивитись: Височенька планка Будемо дуже вдячні за фінансову підтримку 🎁 🫙 Монобанка #dc #harleyquinn #харліквінн #дс #комедія

Людина Павук (1967) Епізод 6 - Схоплений Джоною Джеймісом Молодшим Ніхто не чекав біди з такого боку! Але жага до розкриття особистості Людини Павука, перетворить на схибленого навіть найближчу людину Пітера Паркера. Як ті вуса могли так вчинити? Переклад: Shadowwalker & Scream Озвучення: Scream Дивитись: Схоплений Джоною Джеймісом Молодшим Посилання на збір: Людина Павук (1967) Зібрано: 6900 / 20000 - Дякуємо за вашу підтримку! Також хотіли б відмітити, що збір на Покемонів та Черепашок, почав трохи рухатись вперед! Ми дуже вдячні всім хто долучається, та підтримує нас! ✨❤️ #spiderman #marvel #людинапавук #гумор

Рік та Морті (9 сезон) - 4 серія 🦠 Паролі це підступна штука, завжди вилітають з голови, не працюють з першого разу, а потім ще й компутер тебе зраджує і активує режим блокування. Було? Ну скажіть же що було. У Ріка так само, йому просто треба через це пройти, як і всім нам. У Джері увійде інопланетна форма життя 💀 Переклад: Scream Озвучення: Annа Jay & Scream Дивитись: Ріку треба просто пройти через це Можливість підтримати команду 🧪 🫙 Монобанка #rickandmorty #ріктаморті #комедія #comedy

Вітаємо, друзі! Маємо для вас гарні новини, ми бачимо ваші коментарі та побажання, ми дуже це цінуємо, для нас важливо йти вам на зустріч, тому ми створили ще два збори на Покемонів та Черепашок Ніндзя, на додаток до Людини Павука ✨ Покемони (Ліга Індіґо) 👈🏻 (посилання на банку) Даний проєкт має ~80 епізодів по 20 хвилин, 4 з яких ми вже озвучили і опублікували, ми створюємо якісний багатоголосий дубляж. Тому, на кожен епізод потрібно 5000 гривень. Серії будуть виходити по готовності збору суми на кожну серію. Черепашки Ніндзя (1987) 👈🏻 (посилання на банку) Даний проєкт має 10 сезонів, в кожному з яких різна кількість серій по 20 хвилин, у першому 5 серій, 3 з яких ми озвучили та опублікували. Це двоголосий (поки що) дубляж, тому на кожну серію потрібно 4000 грн. Серії будуть виходити по готовності збору суми на кожну серію. Людина Павук (1967) 👈🏻 (посилання на банку) Також, Людина Павук, вже озвучено 5 серій по 10 хвилин. Поки що збір ведеться на 20 серій, у 1 сезоні їх 38. #збір

Рік та Морті (9 сезон) - 3 серія 🦠 Влетіти бампером у бампер іншого? Хтось заводить таким чином друзів, хтось ворогів, а хтось дітей... Хай там як все це обернулося пародією на фільми минулого століття про бойові мистецтва. А, ну і Джері трахнув робота. Переклад: Scream Озвучення: Galaslyva & Annа Jay & Riomyri & Scream Дивитись: Рікове Кунг Фу сильніше Можливість підтримати команду 🧪 🫙 Монобанка #rickandmorty #ріктаморті #комедія #comedy

Людина Павук (1967) Епізод 5 - Небо падає Все було тихо, день, коли почалось каркання та хлопання крилами. А то новий злодій у місті, а ви не знали? Людина Павук теж не знав. Переклад: Shadowwalker & Scream Озвучення: Scream Дивитись: Небо падає Посилання на збір: Людина Павук (1967) Зібрано: 6600 / 20000 - Дякуємо за вашу підтримку! #spiderman #marvel #людинапавук #гумор

Рік та Морті (9 сезон) - 2 серія 🦠 Історія починається зненацька, розповідаючи про віддалену від реальності пригоду Ріка, де з'ясовується що це відпочинок від скажених космічно сай файних викиденьок у житті Ріка. Чи безпечно це? Як виявилося ні. Переклад: Scream Озвучення: Ann Jay & Galaslyva & Scream Дивитись: Рікнадцять днів, сім ночей Можливість підтримати команду 🧪 🫙 Монобанка #rickandmorty #ріктаморті #комедія #comedy

Людина Павук (1967) Епізод 4 - Електро - жива вібруюча батарейка Свіжу прогулянку містом перериває електричний заряд з форточки. Новий злодій чинить свої лихі діяння та ще й ставить Людину Павука у хитке становище стосовно закону, перед лягавими не зручно. Переклад: Shadowwalker & Scream Озвучення: Scream Дивитись: Електро - жива вібруюча батарейка Посилання на збір: Людина Павук (1967) Зібрано: 6200 / 20000 - Дякуємо за вашу підтримку! #spiderman #marvel #людинапавук #гумор