Psychonaut 4 confessions

Diest, Belgium (2025) #п4

сегодня у Графа (Graf Von Baphomet) день рождение с 40-летием в тюрячке #п4

Paris, France 2025 #п4

S.D.Ramirez #п4

Начал писать каверок #п4тейк

просто напомнинаю что у давида 29 мая др или когда там #п4тейк

Guanajuato, Mexico (2024) с Lord Lokhraed на замене #п4

с тура по Китаю (2024) #п4

Sweet Decadance (2024) #п4

#п4адмтейк

подборка селфи на разных концертах от S.D.Ramirez (2024) #п4

Drifter ;; Alex Menabde ;; S.D.Ramirez ;; G.v.B. (2024) #п4

London, United Kingdom (2024) Lord Lokhraed (Nocturnal Depression), когда заменял графа после "происшествия", до прихода иракли #п4

G.v.B. с Lord Lokhraed [Nocturnal Depression] Tbilisi, Georgia (2024) Her ghost haunts these walls https://youtu.be/oa5k1cJnvV0?si=SOHPo671Mk_ptOhU #п4

Istanbul, Turkey (2024) Too late to call an ambulance https://youtu.be/ZmHjNxviTEk?si=ohih2EFnTDnM_K1n Personal Forest https://youtu.be/KnReqniGdMQ?si=eNfUaO5TXuojKrDF Sweet Decadance https://youtu.be/2-NBpxUDnWk?si=h1BS8AXbGMr3M3uQ #п4

Vienna, Austria (2024) Beware the silence https://youtu.be/CuywwOQyZKo?feature=shared #п4

Tbilisi, Georgia (2024) #п4

Yerevan, Armenia (2024) #п4

переводы названий песен из ..of mourning с грузинского в целом чуток сложно что либо переводить, если не дается определенный контекст, чего как раз не дается в названиях в основном инфа была взята с поста в реддите 1) Ghele – река, стекающая с гор 2) Mzeo amodi – "солнце, поднимайся", но с метафорой. солнце сравнивается с чем-то хорошим, а восход – с концом плохих дней, полных страданий. 3) Fiqrebi Mtsukhrisa – мысли о скорби 4) Vai me – "горе мне", в смысле сильного сожаления или разочарования 5) Sizmrebshi – во снах 6) Dzilis Tsameba – мучительный сон, самый близкий перевод по значению #п4

кавер уже на площадках! https://open.spotify.com/track/4YCpfosATDCHoQlKqNWwhC?si=pZMV9M1OQ3Kf_wUbK7XUAQ (тгк @SlowMelancholyDSBM) #п4тейк #п4кавер