⊝ peter steele confession

лайв исполнение World Coming Down с ночного клуба Birch Hill, Олд Бридж, Нью-Джерси 28 октября 2001 #live #video #TON #WorldComingDown

#photo

#photo

Его не следует путать с немецким, Питер произносит "Р" с рычанием и в основном сохраняет язык пригодным для других занятий. Бюрократический лабиринт, необходимый для получения прав на попурри The Beatles, был почти непреодолимым. Джош: "Питер много лет играл песню "Daytripper" на репетициях, и теперь мы довели дело до конца и записали его. Поначалу у вас нет определенного направления, вы не знаете, как все сочетается. Только когда у вас накопится много материала, вы поймете, к чему все идет. Когда Питер поет о кокаиновой зависимости, звучание получается брутальным и резким. Само собой разумеется, что песня должна быть искренней и эмоциональной. Она стала очень приземленной, лучше слишком мало, чем слишком много". Эти парни хотят подражать Black Sabbath. Что отличает их от других, так это то, что в Бруклине они расставляют свои костяшки домино по замкнутому кругу.

Эти парни не способны работать безупречно. Барабанщик Джонни мягко объясняет ему (или мне?), что ни один фанат не искушен настолько, но с каждым прослушиванием слышит новые грани, даже если были достигнуты компромиссы. Джонни: "Спустя 20 лет вы начинаете спорить из-за мелочей". Этот барабанщик такой дружелюбный. Его высказывания настолько ясны, что он играет роль психотерапевта для трех других музыкантов группы. Вдобавок ко всему, он выглядит слишком здоровым. Стил больше не хочет поступаться своими идеалами: Питер: "Раньше я очень старался нравиться людям". Он не просто выглядит уставшим, он реально измучен, потому что постоянно раздражен. Питер: Если вы знаете, из-за чего, это нормально, но становится не по себе, когда понимаешь: во многом рок связан с бунтом против родителей, школы, государства. Но сейчас я уже в том возрасте, когда понимаю, почему родители дисциплинируют своих детей, когда они шалят. Я больше не бунтарь, а конформист, поэтому не думаю, что детям интересно то, что я хочу сказать. Другие группы дают своим фанатам ощущение того, что они находятся наравне со взрослыми". В этот момент Пит вскакивает и говорит: «Ах. Это звук моего прошлого. На улице мусоровоз загружает контейнеры. Подождите, я должен выглянуть!». Он полностью закрывает дверь во внутренний дворик и кричит: "Оставайтесь там! Эй!” Голливудская служба утилизации отходов..." Питеру интересно, каким тиражом разойдется «Word Coming Down»? "Я не поставлю ни пенни на этот альбом", - говорит он, угрожающе останавливаясь. – «Если продадут четыре или пять экземпляров, я буду немного менее раздражен». Смертельное интермеццо На «Word Coming Down» есть три акустические интерлюдии, которые без музыки предназначены для документирования распада/смерти от алкоголя ("Liver"), никотина ("Lung") и кокаина ("Sinus"). Аппарат искусственного дыхания, непрерывный звуковой сигнал, плачущая женщина. "Спасибо", - говорит Джош, объясняя, почему, по его мнению, это не просто дешевые развлечения. - "Lung"(«Легкое») - это моя смерть. Моя жена посчитала, что не надо включать эту вставку в альбом. Для нее это было довольно тяжелым ударом". Гитара, клавишные, вокал, ударные и бас-гитара - необходимая комплектация; в музыке Type O не скрывают своей депрессии. Джош: «Мне тоже не нравится сталкиваться с этим лицом к лицу, но именно так я и умру». Ты не знаешь, как умрешь. Джош: "В 55 лет мой дядя заболел раком легких. Это самый вероятный способ умереть, и если вы выкуриваете пачку-другую сигарет в день, вы этому способствуете. Разве это не печально, мы достаточно умны, чтобы осознавать собственные действия? В Европе, уход из жизни, когда в конце концов, вы лежите в больнице, возможно, в окружении своей семьи. Но в Америке алкоголь и кокаин дарят вам отличную возможность умереть в одиночестве на улице. По крайней мере, в отношении курения я выбрал самый коварный и медленный способ." Кенни и Джош, как обычно, придерживаются по этому вопросу разных точек зрения. Джош: "Предполагается, что искусство должно вас волновать. Может, нам стоило включить в альбом интерлюдию, рассказывающую о том, как все весело и что мы спим с сотнями девушек? Это неправда". Кенни: "Конечно, так оно и есть, хе-хе. У меня не было 100 женщин, не знаю, чем ты занимался. Да, да, у меня все равно не будет 100 девушек, я женат. «Уходишь со сцены после неудачного выступления, садишься в автобус и напиваешься до смерти", - резюмирует гитарист Кенни в своей обычной сдержанной манере. «Носовая Пазуха» ("Sinus") намек на Питера. Они пытаются предупредить своих слушателей? "Мы не моралисты, мы просто отражаем настроение Type O в данный момент. Если вы воспринимаете все эти вставки межу песнями как предупреждение, прекрасно. Но это не более чем, правда. Другое дело, как вы с этим справляетесь". Еще одна особенность альбома: в "Hallows Eve" небольшое стихотворение из четырех строк "спокойной ночи" скрыто в качестве обратного приветствия. Раскатистое "Р" в "Pyretta Blaze" заимствовано из славянского диалекта.

Питер: "Я легко сочиняю музыку, но мне сложно выразить мысль всего в нескольких словах и сделать так, чтобы моя мысль была понятной... Для кого-то это может оказаться непростой задачей. Но для меня это кошмар. Когда мы работали над альбомом «October Rust» я всегда долго откладываю написание текстов. Обычно я что-то пишу в сортире, прежде чем я иду в студию". Сознательно ли он загнал себя в этот негативный круговорот, чтобы писать на темы, которые его расстраивают? Чтобы оценить жизнь умершего человека. Чтобы потом играть новую песню вживую. Питер: Гарантированно, что я останусь алкоголиком. Когда я писал текст, я не ожидал, что он выведет меня из равновесия. Мне часто приходилось останавливаться во время сочинения... Но на концерте, я могу разорвать эту ментальную связь через некоторое время. Затем, когда я играю на басу и пою, думаю о своем грязном белье". После того, как Пит облегчил себя и свой кишечник, педант работает над музыкальными тонкостями с клавишником Джошем. Со множеством переделок легко сбиться с пути. Питер: «Когда Джош микширует музыку в одиночку, иногда он забывает, что я добавил еще одну партию. На следующий день я слушаю все с недоверием, а Джош вопросительно смотрит на меня, гадая, что он упускает". По выражению лица Пита нетрудно понять, как он реагирует в таких ситуациях. Не совсем социально значимый, как отмечает Джонни. Питер: "Я вычеркиваю его из своего завещания". Говорит эксперт по вывозу мусора, сделавший беспрецедентную карьеру, и его слова звучат так, как будто прямо сейчас тощий Джош мог бы с таким же успехом составить свое собственное завещание, не лучше ли было бы пойти в студию вместе? Питер: «Разговаривать друг с другом? Тогда один из нас был бы уже мертв. Мы постоянно спорим, поэтому решили как можно меньше работать вместе. Кто-то может подумать, что мне нравится такая атмосфера, но я не считаю враждебность полезной. Мы спорим часами, а потом один из нас уходит... Лучше встретиться всего на несколько минут и сделать целенаправленный выбор угроз". Птицы одного полета собираются в стаи. Даже гитарист Кенни, который знает Пита 25 лет, отрицает, что у них были профессиональные отношения. Питер: «Вначале группа передвигалась по Америке в составе 14 человек на автобусе, выступая для небольшой аудитории. Тогда нам было нечего терять, нужно было все доказывать. Сейчас мы никак не изменились, но нам есть что терять. Это значит, мы зависим друг от друга. Осознавать это неприятно. Мы относимся друг к другу как полные идиоты, и когда мы пьяны, кулаки летят в ход. Буквально на днях я поссорился с Джошем из-за того, что сказал какую-то глупость о его матери. Один человек высмеивает другого, и это может на мгновение разбить вам сердце, но на следующее утро все забывается". Нежность, с которой они относятся друг к другу, достаточная причина для того, чтобы назвать альбом «Things Worse Than Death», как и планировалось изначально. Стил отверг другое название «Profits (Prothets) Of Doom», потому что я не знаю, все ли поняли бы каламбур о прибыли и пророках. Бруклинский громыхала искренне наслаждается тем, что сидит за компьютером: Питер: "Я обожаю заниматься оформлением наших пластинок, но на этот раз в оформлении участвовало слишком много народу. Я бы предпочел отказаться и сказать: «С этого момента я в это не вмешиваюсь». Меня волнует только одно, - прилагаемая наклейка, которая затем была внезапно удалена. Этот дизайн должен был использоваться для всего, от футболок до декораций на сцене, и внезапно он исчез». Питер носился и кричал до тех пор, пока они не вернули наклейку обратно в футляр для компакт-диска. Питер: «Если ее там не будет, клянусь, я кого-нибудь убью. Я сыт по горло компромиссами. Потому что я рассказал, может быть, только пять процентов того, что произошло." Все хорошо, что хорошо кончается. Проект закрыт. Естественно, Пит невероятно доволен: Питер: "Я бы с удовольствием сделал ремикс на альбом! Одной глупой кассеты для меня было бы достаточно". Потому что, «Word Coming Down» для него недостаточно совершенен.

Кенни: “Моей малышке не место в автобусе. Но если бы мы были в Южной Флориде, и у меня был бы выходной, я бы отправил ее самолетом, чтобы она могла увидеть моего ребенка и переспать с моей женой. Потом они улетели бы домой. Теперь мне повезло, и я смог провести дома два важных года: так всегда было в моей жизни, в нужный момент все меняется к лучшему". Вот так Джош и Кенни, которые поначалу испытывали некоторые трудности при знакомстве, прониклись друг к другу симпатией. Они видятся наедине так же часто, как и в группе. Кенни: "Как бы я ни ненавидел гастрольные автобусы, на гастролях больше тишины и покоя, чем дома. У тебя были серьезные отношения в течение какого-то времени, но, вернувшись домой, хочется запереться и никого не видеть. Когда уже есть новые планы на будущее. Я терплю свою жену только потому, что мне приходится это делать". Его слова кажутся грубыми, но, несмотря на это, Кенни кажется безобидным парнем, с которым нужно уметь обращаться. Когда он говорит, кажется, что он не контролирует свою речь; слова вырываются из него, как пердеж. Джош хочет ребенка. Кенни говорит, что жизнь музыканта делает человека аутсайдером в обществе. Скажите, ребята, вы когда-нибудь думали о том, чтобы все бросить? Кенни: Что? Я никуда не сдаюсь, так учила меня моя мама. Я никогда не увольнялся с работы. Джош: «Увольнялся». Кенни: «Нет. Если что, меня уволят», - поясняет бывший плотник и сантехник, который, как и все остальные музыканты Type O, после выхода альбома «Bloody Kisses», уволился с постоянной работы. Кенни: "Я выполнял самую грязную работу, которую другие бросили бы в мгновение ока, но я не сдавался. Я могу это вынести. Джош: "Он должен страдать". Тем самым это делает его сильным? "Да", - соглашаются они оба. "Это придает упорства. За это мне и платят. Каждый должен страдать, должен потратить как минимум десять лет своей жизни на то, чтобы расстроиться. Не каждый может это сделать. Вы должны многое увидеть и многому научиться." Позиция "никогда не вставать и не уходить" неизбежно приводит к тому, что вами помыкают. Если бы вы не знали, что Питер Стил отвечает за песни, вы могли бы объяснить высокий уровень разочарования в музыке. Художник-любитель Кенни собрал 33-летний жизненный опыт в одном предложении для потомков. "Да, что у подобного образа жизни есть два аспекта: трусость и сила. Но иногда для того, чтобы смирить свою гордость, требуется огромное мужество". Такие пессимисты, как Ник Холмс, или три четверти музыкантов Type O, радуются депрессии. Это неожиданно делает ваше собственное недовольство более приятным. Это развлечение. Надеюсь, таким оно и останется. Бизнес, как обычно, шел плохо Профессиональная, но в то же время темная сторона медали - жизнь музыканта, далекого от гламура. Пит Стил, похожий на нарыв, утыканный ржавым пирсингом, рассказывает о компромиссах, которые были необходимы для того, чтобы вышел альбом «World Coming Down». Он сидит за столиком в углу комнаты, сгорбившись, как горбун из Собора Парижской Богоматери. Стил склоняется над скотом, проглатывает последний кусочек, благоговейно рыгает, немедленно извиняется и затем поворачивается к тем, кто плюнул ему в суп. Он сидит в Лос-Анджелесе. Должно быть, это угнетает. Питер: "Мне все не нравится в Лос-Анджелесе, абсолютно все. По крайней мере, Джонни (барабанщик) знает местных; в этом городе живет его теща, поскольку его жена родом из Калифорнии. Я ненавижу жару, как ненавижу находится перед камерами". Регион Западного побережья, безусловно, вдохновляет его на написание новых текстов. Первым был бы "Pray For An Earthquake" («Молись на землетрясение»). Новые тексты песен, в которых говорится только о горе, смерти и дьяволе, могут кого-то выбить из колеи. Поэтому было бы полезно узнать, как эта лирика появилась.

МУЖИКИ НА ГРАНИ НЕРВНОГО СРЫВА Вся жизнь – это тоннель, а мы всего лишь статисты, о которых вы даже не можете сказать ничего плохого. Мы остаемся Type O Negative. Живите и учитесь этой философии. Мы уникальная команда. Джош, Кенни, Джонни и Питер, мы уникальная команда, как гроб и гвоздь. Если когда-нибудь у вас будет отвратительно позитивное настроение, возьмите несколько выходных. Садитесь в самолет и проведите вечер с Type O Negative, этими непробиваемыми циниками, которые вам объяснят, насколько, на самом деле, ужасен этот мир. Самый дешевый вариант - потрясающий кофе-загул с клавишником Джошем и гитаристом Кенни, даже если единственная кружка, которая у нас оказалась, была наполнена водой, чтобы мы могли куда-нибудь выбросить окурки. После этого Пит Стил рассказал о своем компромиссном решении в отношении альбома «Word Coming Down». Семейные ценности в Бруклине Когда в 1997 году Джош вернулся домой после турне в поддержку альбома «October Rust», он открыл бутылку пива, снял ботинки и женился. Его коллега по группе Кенни до сих пор в шоке. Кенни: «Неожиданно Джош звонит мне и сообщает дату своей свадьбы с сестрой моей девушки. Они с Джошем дружили много лет, а я, по сути, уже 13 лет был с Бонни, но пока на тот момент на ней не женился. Тогда она была беременна. Но, Боже, я конченый алкоголик. Я не хотел жениться». Джош: «Кенни пришел на мою свадьбу со своим ребенком». Но Кенни, которого по-королевски забавляет эта история, продолжает перебивать клавишника, проглатывая конец каждого предложения, которое Джош начинает своим хриплым, злобным смехом. Ни один из них не считает, что имеет смысл замолкать только потому, что говорит другой. Им постоянно приходится встревать, поправлять и подливать масла в огонь. Поэтому стенограмма нашего интервью больше похожа на потасовку, чем на внятный разговор. В забавной дуэли на световых мечах они объясняют, что такое семейные узы: три свадьбы и одно серьезное дело. Джош, еврей, женился на гавайском пляже. Кенни: «Я был у них в свадебном путешествии!» Джонни – в то время был в Лас-Вегасе, а Пит еще не сделал решающего шага. Но четыре месяца назад Кенни наконец-то сказал "Да". Празднование проходило в саду его тестя, на нем присутствовали только самые близкие члены семьи. Этого вполне достаточно. Джош: «Почему я должен развлекать каких-то придурков, которых не видел два года?! Питер, Джонни и я - одна семья, независимо от того, как сильно мы раздражаем друг друга. Мы семья, которая ненавидит друг друга". Кенни: "Отличная свадебная атмосфера: я плакал. Бонни плакала, он плакал, но еда тоже была отвратительной. Джош был виноват, что ему пришлось последовать их примеру? Кенни: "К настоящему времени я уже некоторые моменты исправил, потому что какое-то время я не пил, а когда это было? Свадьба состоялась три месяца назад. Документы о разводе придут через два месяца. Она уже так сильно тебя ненавидит, что убьет, когда ты вернешься домой! Хотя десять минут назад Кенни жаловался, что сперматозоиды не думают, а просто плавают, он может быть серьезным, когда дело касается его дочери. Детям нужна стабильность, и по этой причине он хочет взять себя в руки. Кенни: "Джош - важная часть ее жизни». И внезапно они оба сияют, рассказывая о трехлетней девочке, которая заставила их улыбаться и любить. Есть только один способ приручить музыкантов. Возможно, это вообще единственный способ приручать мужчин. Дети добиваются того, чего пытались добиться женщины. Отношения со своими матерями - это одно. Однако их отпрысков всегда боготворили. Кенни, гиперактивный гитарист Type O, не делает из этого никаких исключений. Джош тоже готов завести ребенка, но его слишком сильно беспокоит финансовое положение. Кроме того, он не хочет звонить своей беременной жене, в этот момент находясь на гастролях, и спрашивать: “Ну, как дела?” «Я сделал это», - рычит Кенни, снова гораздо громче, чем намеревался, обращаясь к Джошу. Джош (невозмутимым тоном): “Да, потому что ты идиот. Может, ты и придешь, только подожди. Тогда я тоже был бы идиотом. Я не могу сесть в автобус и уехать, когда дома остается мой ребенок”.