pro.english

#воскресныймем

Hi there 👋🏻 Сегодня разберем вчерашний мем О чем картинка: ➡️ Слева сверху: Apple - просто «яблоко». ➡️ Справа сверху: “Dis an apple” - должно быть “This is an apple” («Это яблоко»), но написано нарочито безграмотно. ➡️ Слева снизу: Pear - «груша». ➡️ Справа снизу ничего нет, потому что ⤵️ если добавить к слову «pear» предлог «dis» (как в примере с яблоком), получится «disappear» - исчезнуть. Вот груша с картинки и исчезла 😄

#воскресныймем для уровней повыше😄 ставь: 🤣 - если понятно 🦄 - если нужно объяснить

ПЕРВЫЙ ОПЫТ Недавно на уроке рассказала студентке про свой первый опыт общения на английском за границей. Скоро у нее планируется путешествие, где ей придется говорить на англ, ей моя история оказалось очень поддерживающей! А знаете почему? Потому что это был полный fail 🫠 Рассказываю⤵️ Первая моя поездка была в Дубай. В отель мы приехали поздно ночью и были сильно уставшими. Подходим к ресепшену, я начинаю общаться с администратором и понимаю, что мы друг друга совсем не понимаем! Мне показалось, что он говорит на совсем другом английском😨 я так сильно расстроилась, вы бы знали, что поднялась в номер и заплакала🥲 Но я твердо решила переиграть ситуацию, нашла «проблему», которую нужно было решить (нам нужен был переходник для адаптера, чтобы заряжать телефоны). Взяла зарядник для телефона и спустилась обратно в фойе. Поговорив с ним еще раз стало понятно, что дело не во мне, потому что даже коллега этого администратора понимал его не полностью. Свою «проблему» с зарядником я решила, гештальт тоже закрыла😅 Так вот, если у вас есть «болезненный» опыт общения на английском, возможно эти мысли вам помогут: • Часто первый блин - комом, даже у преподавателей • Иногда дело может быть не в вашем английском 🤪 А какой был ваш первый опыт общения на английском за границей?

#воскресныймем сегодня для педагогов😅

Hi there 👋🏻 Сегодня пост #pro_stories потому что получила хорошую новость. Месяц назад я начала приводить в порядок дела, документы, юридические вопросы и тд. Сейчас так много неприятных историй, новых законов, что хочешь не хочешь, но быть «в теме» нужно, тем более, когда работаешь на себя Одним из пунктов было - открыть зарубежную карту. География студентов расширяется, а возможностей с оплатой все меньше. Правда все это дело затянулось на месяц вместо 10 дней (говорят это все ретро Меркурий🫠). На мое последнее сообщение о пароле менеджер поставил аж три реакции, он тоже устал видимо👌 But in the end, everything worked out! и теперь есть возможность принимать оплату из других стран тоже Move forward 🚀

Hi there 👋🏻 Мне кажется, мне уже пора заводить рубрику «студенты спрашивают». Потому что на уроках иногда возникают такие интересные слова, которые мне самой приходится переводить и искать правильный вариант😅 Вот например из последнего, как на английском сказать: Настойки - infused spirits (алкогольные) Мухобойка - fly swatter Петля для пуговицы - buttonhole А какое самое странное слово приходилось гуглить вам?😄

#воскресныймем за английским вы знаете к кому идти😉

Hi there👋🏻 Сегодня продолжаем пост про «штуковину», так вот whatchamacallit - живое слово, но оно немного комичное. Если вы просто забыли название предмета, то более естественный вариант будет: that thing that thingy that little thing • that thing - самый универсальный вариант Can you pass me that thing? - Передай мне ту штуку. • thingy - самый близкий аналог «штуковина». Pass me that thingy. - Передай мне эту штуковину. • that little thing - «та маленькая штука» (Здесь little чаще выражает не столько размер, сколько отношение говорящего) Press that little thing on the side. - Нажми на ту маленькую штуку сбоку. #pro_полезное

#воскресныймем

Hi there 👋🏻 Сегодня супер полезный пост! Потому что мы разберём как на английском сказать «как-его-там», «эта штука», «как его, ну эт самое, ну эта штукенция» и это слово: whatchamacallit Оно образовано из фразы: What you may call it → Whatchamacallit то есть буквально: «как ты там это называешь» • Пример: Can you hand me the whatchamacallit? Передай мне эту… как-ее-там. • Произношение Обычно произносится очень слитно: /ˈwɑːtʃəməkɔːlɪt/ (американский вариант) На слух это звучит примерно как: «УОЧ-э-мэ-КОЛ-ит» Носители почти никогда не проговаривают каждую часть отдельно. Послушать можно выше ⬆️ (чтобы точно запомнить - повторите минимум 10 раз 😁) _________________ Сделаю вторую часть поста с более простыми словами🤪 #pro_полезное

Hi there 👋🏻 Лайфхак для тех, кто изучает иностранный язык! (возможно для кого-то будет полезно) Всем своим студентам я советую перед началом урока смотреть любое видео на английском. Так мозг «перестраивается» на другой язык, что помогает включиться в урок быстрее. Например, перед уроком можно: •посмотреть 5-10 минут видео; •не пытаться перевести каждое слово; •просто сосредоточиться на том, чтобы уловить общий смысл и привыкнуть к звучанию языка Я сама же использую это правило. Каждое утро перед началом работы я смотрю ролики на YouTube. Чаще выбор падает на стендап шоу, чтобы еще и зарядиться хорошим настроением 😄 Из последнего, что мне нравится - шоу Trevor Noah. Прикрепляю отрывок выше, выпуск очень смешной, и новое слово из отрывка: 💔Undatable означает «неподходящий для свиданий», «с кем никто не захотел бы встречаться» или «не годится для романтических отношений» #pro_полезное Как вам лайфхак? Пользуетесь?

#воскресныймем преподы поймут))

the aughts (амер.)

the noughties (брит.)

Hi there👋🏻 Сегодня короткий пост про распространенный вопрос на уроках⤵️ Как по-английски сказать «нулевые» в значении десятилетия 2000-2009 годов? Разбираемся: • the 2000s - самый универсальный и распространённый вариант. Music from the 2000s. Fashion in the 2000s. Также встречаются: • the noughties /ˈnɑː.t̬iz/ - очень распространено в британском английском. • the aughts /ɑːts/ - используется в американском английском, но реже, чем the 2000s #pro_полезное #pro_ошибкинауроках Произношение будет ниже ⤵️

Hi there👋🏻 Мне за последние пару дней несколько человек сказали, чтобы я больше показывала и рассказывала о свей жизни помимо работы. Причина: потому что это интересно!😳 Я всегда много работала, мое дело - очень важная часть моей жизни. Поэтому и в блоге в основном я показываю только работу, учеников, их результаты 😎 Но за кадром остается много интересного! Мероприятия, что я посещаю, поездки, книги, друзья, личная жизнь и попытки ходить на свидания, моя личная терапия (знали бы вы сколько всего интересного и полезного оттуда можно извлечь) и тд и тп Менять привычные паттерны поведениия сложно, но возможно! Поэтому я сейчас в поиске балансе в блоге между личным и рабочим контентом It’s time to step out of your comfort zone (время выходить из зоны комфорта) как говорится, но мне больше ближе выражение to expand your comfort zone = расширять зону комфорта Давно забытый хештег #pro_stories

Hi there👋🏻 В продолжении предыдущего поста. Вы наверняка видели эту новость с предложением руки и сердца на шпиле Эмпайр-стейт-билдинг. Я не углублялась в новость, но знаю, что мнения разделились Прочитала только небольшую статью из The Guardian и делюсь лексикой по теме Love ⤵️ marriage proposal - предложение руки и сердца to get down on one knee - опуститься на одно колено to hug - обниматься engagement ring - помолвочное кольцо When the power of love beats the love of power the ‌world knows peace - Когда сила любви сильнее любви к власти, на земле наступает мир (фраза, которая была на их плакате) // если хочешь начать говорить на английском и использовать крутую лексику в речи, be my guest, приходи на занятия УЗНАТЬ ПОДРОБНЕЕ

Hi there 👋🏻 со студентами продолжаем тему Love, поэтому делюсь и с вами классным выражением⤵️ 🌚Moon over (spend time thinking about someone or something) - проводить время за бессмысленным размышлением о человеке; тосковать/вздыхать по кому-то He spends all his time mooning over a girl at school - он целыми днями вздыхает по девчонке из школы #pro_полезное

Hi there👋🏻 Постов не было почти неделю, было очень много занятий со студентами, что вздохнуть я смогла только сегодня (а ведь еще жизнь происходит, ее тоже жить нужно) Поэтому сегодня оставлю очень классный отзыв студентки, которая вернулась после перерыва❤️ #pro_отзывы