Cambodian Public Bank Plc.

[English Below] សូមគោរពជូនលោក-លោកស្រីជាទីរាប់អាន៖ យើងខ្ញុំសូមជម្រាបជូនថា រាល់ប្រតិបត្តិការធនាគារតាមប្រព័ន្ធអុីនធើណេត និងកម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃ PB engage KH នឹងមិនអាចចូលប្រើប្រាស់ជាបណ្តោះអាសន្ន នៅថ្ងៃទី15 ខែសីហា ឆ្នាំ2026 (ថ្ងៃសៅរ៍) ម៉ោង 11:00 យប់ រហូតដល់ម៉ោង 5:00 ស្អែកព្រឹក ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នកម្មផ្នែកបច្ចេកទេស។ សូមអរគុណចំពោះការយោគយល់របស់លោក-លោកស្រី។ Dear Valued Customers Please be informed that our Internet Banking & PB engage KH Mobile App will be inaccessible intermittently to facilitate scheduled system maintenance on 15 August 2026 (Saturday) 11:00 pm to 5:00 am. Thank you for your kind understanding. #CAMPUBANK #SystemMaintenance

[English Below] ប្តូរយក កាបូប ឬមួក FIFA World Cup 26TM ភ្លាមៗ ពេលលោកអ្នកទូទាត់ជាមួយប័ណ្ណវីសាធនាគារកម្ពុ នៅផ្សារទំនើបឡាក់គី 🏃 ប្រញាប់ឡើង ព្រោះរង្វាន់មានចំនួនកំណត់! 🛒ចំណាយចាប់ពី ៣៥ដុល្លារនឹងទទួលបានកាបូបនិងបន្ទោងសោ ឬ ៥០ដុល្លារនឹងទទួលបានមួក ⏳សុពលភាពចាប់ពីថ្ងៃទី២៤ ខែកក្កដា រហូតដល់ថ្ងៃទី៣០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ ឬរង្វាន់អស់ពីស្តុក 👉ខ និងលក្ខខណ្ឌត្រូវបានអនុវត្ត។ Redeem FIFA World Cup 26TM Lunch Bag or Bucket Hat NOW when you spend with Campu Bank Visa Card at Lucky Supermarket 🏃 Hurry up – the stock is limited! 🛒Minimum spend of USD35 to get a Lunch Bag with Keychain or USD50 to get a Bucket Hat ⏳Valid from 24 July 2026 to 30 September 2026 or stock lasts 👉Terms and Conditions apply. សម្រាប់ការផ្តល់ជូនស្រដៀងគ្នា/For more similar promotions: https://www.cpbebank.com/personal-banking/promotions/latest-promotions/?benefit=retail For more information, visit www.campubank.com.kh ☎️ Contact: (855)-23 222 909 (855)-92 222 909 ✉️ Email: cardcentre@campubank.com.kh For more information, visit www.campubank.com.kh ☎️ Contact: (855)-23 222 909 (855)-92 222 909 ✉️ Email: cardcentre@campubank.com.kh #CAMPUBANK #campubankcreditcard #campubankdebitcard #CampuBankShoppingPromo

[English & Chinese Below] សូមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឧបករណ៍ចល័តរបស់លោក-លោកស្រី ប្រសិនលោក-លោកស្រីកំពុងតែប្រើប្រាស់ iOS កំណែ 13.0 ឬក្រោមនេះ ដោយសារកំណែទាំងនេះនឹងមិនអាចចូលប្រើកម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃ PB engage KH របស់យើងខ្ញុំនាពេលឆាប់ៗនេះ ។ Kindly upgrade your mobile device if you are using iOS version 13.0 and below as our PB engage KH mobile app will be disabled soon. 如果您正在使用 iOS 13.0 及以下版本的 iOS 操作系统，请升级您的流动设备，因为我们的 PB engage KH 流动应用程式将于近期停止支持该版本。 For more information, visit www.campubank.com.kh ☎️ Contact: (855)-23 999 688/ 998 896/ 428 100 (855)-12 428 100 (855)-10 428 100 ✉️Email: customerservice@campubank.com.kh 📍Branch locations: https://maps.app.goo.gl/EJVZqwy6mumEjcMQ9?g_st=i #CAMPUBANK #BankForThePeople #SeamlessPayment

[English Below] ការអបអរសាទរខួបលើកទី១០ នៃកម្មវិធី Campu BrightStar នៅតែបន្ត! 🎉🌟 ជាផ្នែកមួយនៃការអបអរសាទរ ខួបលើកទី ១០ នៃកម្មវិធី Campu BrightStar ធនាគារកម្ពុនឹងរៀបចំកម្មវិធី Campu BrightStar EcoArt ជាបន្តនៅខែសីហានេះ នៅខេត្តបាត់ដំបង និង ខេត្តសៀមរាប! សូមអញ្ជើញកុមារាកុមារីអាយុចាប់ពី ៤ ដល់ ១៥ ឆ្នាំ មកចូលរួមកម្មវិធីដ៏សប្បាយរីករាយ ដែលពោរពេញដោយការ ច្នៃប្រឌិត ទទួលបានការរៀនសូត្រ និងសកម្មភាពកម្សាន្តជាច្រើន។ 💚 🌱 🎨 📌 សូមចុះឈ្មោះបុត្រធីតាដ៏គួរឲ្យស្រឡាញ់របស់លោកអ្នកនៅគ្រប់សាខា ធនាគារកម្ពុ ចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ។ 📅 ថ្ងៃទី15 ខែសីហា 2026 (ថ្ងៃសោរ៍) ⏰ ម៉ោង 8:00 ព្រឹក ដល់ 12:00 ថ្ងៃត្រង់ 📍 សណ្ឋាគារប្រេស៊ីដង់ ខេត្តបាត់ដំបង https://maps.app.goo.gl/A3VtHTPQiT2Lkz2J8 📅 ថ្ងៃទី16 ខែសីហា 2026 (ថ្ងៃអាទិត្យ) ⏰ ម៉ោង 8:00 ព្រឹក ដល់ 12:00 ថ្ងៃត្រង់ 📍 ភោជនីយដ្ឋាន ភូមិទ្រាំង និងអាតហ្គាលឡារី ខេត្តសៀមរាប https://maps.app.goo.gl/i7nmzrpupSuPuJb98 ✨ យើងខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំស្វាគមន៍កុមារាកុមារី និងឪពុកម្ដាយ ឬ អាណាព្យាបាលទាំងអស់ មកចូលរួមអបអរសាទរ ខួបលើកទី ១០ នៃកម្មវិធី Campu BrightStar ជាមួយយើងខ្ញុំ។ ជួបគ្នានៅខេត្តបាត់ដំបង និងខេត្តសៀមរាបក្នុងពេលខាងមុខនេះ! សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទំនាក់ទំនង៖ ផ្នែកបម្រើអតិថិជន (855) 23 428 100 / 012 428 100 / 010 428 100 សម្រាប់ភាសាចិន (855) 16 222 838 សម្រាប់ភាសាជប៉ុន (855) 16 555 635 Our 10th Campu BrightStar Anniversary Celebration Continues! 🎉🌟 As part of our 10th Campu BrightStar Anniversary Celebration, Campu Bank will be organizing the Campu BrightStar EcoArt event in Battambang and Siem Reap in August 2026! All children aged from 4 to 15 years old are welcome to join us for a fun-filled day of creativity, learning, and exciting activities. 💚 🌱 🎨 📌 Register your beloved kids today at any Campu Bank branches. 📅 15 August 2026 (Saturday) ⏰ 8:00 a.m. – 12:00 p.m. 📍 President Hotel Battambang Province: https://maps.app.goo.gl/A3VtHTPQiT2Lkz2J8 📅 16 August 2026 (Sunday) ⏰ 8:00 a.m. – 12:00 p.m. 📍 Phum Traing Restaurant and Art Gallery, Siem Reap Province: https://maps.app.goo.gl/i7nmzrpupSuPuJb98 ✨ We look forward to welcome young artists and their parents/ guardians to our 10th Campu BrightStar Anniversary events. See you soon in Battambang and Siem Reap! For more information, please contact: Hotline (855) 23 428 100 / 012 428 100 / 010 428 100 Chinese (855) 16 222 838 Japanese (855) 16 555 635 #CampuBrightStar #EcoArt2026 #10thAnniversary #BankForThePeople #LittleHandsBigEcoideas!

[English Below] សូមគោរពជូនលោក-លោកស្រីជាទីរាប់អាន៖ យើងខ្ញុំសូមជម្រាបជូនថា រាល់ប្រតិបត្តិការធនាគារតាមប្រព័ន្ធអុីនធើណេត និងកម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃ PB engage KH នឹងមិនអាចប្រើប្រាស់បានជាបណ្តោះអាសន្ននៅថ្ងៃទី12 ខែសីហា ឆ្នាំ2026 (ថ្ងៃពុធ) ម៉ោង 11:00 យប់ ដល់ម៉ោង 12:00 យប់ ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នកម្មផ្នែកបច្ចេកទេស។ សូមអរគុណចំពោះការយោគយល់របស់លោក-លោកស្រី។ Dear Valued Customers Please be informed that our Internet Banking & PB engage KH Mobile App will be inaccessible intermittently to facilitate scheduled system maintenance on 12 August 2026 (Wednesday), 11:00 pm to 12:00 am. Thank you for your kind understanding. #CAMPUBANK #SystemMaintenance

[English Below] សន្សំបានរហូតដល់ ២៥% នៅភោជនីយដ្ឋាន Amora De Cafe ជាមួយប័ណ្ណឥណទាន ឬឥណពន្ធ ឬប័ណ្ណសមាជិកសេវាកម្មភ្ញៀវកិតិ្តយសរបស់ធនាគារកម្ពុ។ 📉 បញ្ចុះតម្លៃ ១៥% ភ្លាមៗនៅភោជនីយដ្ឋាន ដោយទូទាត់តាមរយៈប័ណ្ណឥណទាន ឬឥណពន្ធ ឬដោយគ្រាន់តែបង្ហាញប័ណ្ណសមាជិកសេវាកម្មភ្ញៀវកិតិ្តយសរបស់ធនាគារកម្ពុ 💰 ទទួលបានទឹកប្រាក់ត្រលប់មកវិញ ១០% បន្ថែមទៅក្នុងគណនីរបស់អ្នកដោយប្រើប្រាស់ប័ណ្ណឥណទាន ឬឥណពន្ធរបស់ធនាគារកម្ពុតាមរយៈ៖ ✅ ប្រតិបត្តិការធ្វើលើម៉ាស៊ីនឆូតកាតរបស់ធនាគារកម្ពុ ✅ ចំណាយចាប់ពី ១០ដុល្លារ ឡើងទៅក្នុងមួយប្រតិបត្តិការ ✅ ទឹកប្រាក់ត្រលប់មកវិញអតិបរមា ៥ដុល្លារ ក្នុងមួយប្រតិបត្តិការ និង១០ដុល្លារ ក្នុងមួយខែ ⏳ ការផ្ដល់ជូនមានសុពលភាពរហូតដល់ថ្ងៃទី៣១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៦ 👉 ខ និងលក្ខខណ្ឌត្រូវបានអនុវត្ត។ 📍 ទីតាំងភោជនីយដ្ឋាន/Restaurant https://maps.app.goo.gl/KPu5XMDUvM8nousr7?g_st=ic Save up to 25% at Amora De Cafe with Campu Bank Credit/Debit/RCB Card. 📉 Get 15% instant discount at the restaurant by using Campu Bank Credit/Debit Card or simply present your Campu Bank RCB Card 💰 Get additional 10% cashback into your account by using Campu Bank Credit/Debit Card via: ✅ Purchase is made on Campu Bank’s POS terminal ✅ Minimum spend of USD10 per transaction ✅ Maximum cashback of USD5 per transaction and USD10 per month ⏳ Promotion is valid until 31 December 2026 👉 Terms and Conditions apply សម្រាប់ការផ្តល់ជូនស្រដៀងគ្នា/For more similar promotions: https://www.cpbebank.com/personal-banking/promotions/latest-promotions/?benefit=dining For more information, visit www.campubank.com.kh ☎️ Contact: (855)-23 222 909 (855)-92 222 909 ✉️ Email: cardcentre@campubank.com.kh #CAMPUBANK #campubankcreditcard #campubankdebitcard #RCBCard #CampuBankDiningPromo

[English Below] ទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃរហូតដល់ ៥០% នៅហាង Dari Beauty Salon & Spa ជាមួយប័ណ្ណឥណទាន ឬឥណពន្ធ ឬប័ណ្ណសមាជិកសេវាកម្មភ្ញៀវកិតិ្តយសរបស់ធនាគារកម្ពុ។ ⏳ ការផ្ដល់ជូនមានសុពលភាពរហូតដល់ថ្ងៃទី៣១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៦ 👉 ខ និងលក្ខខណ្ឌត្រូវបានអនុវត្ត។ 📍សាខាបឹងកក់ / Boeng Kork Location: https://maps.app.goo.gl/raqdTozutF8wKkCd7 📍សាខាស៊ីសុវតិ្ថ / Sisowath Location: https://maps.app.goo.gl/bumW53rqVBKNZm4c8 📍សាខាសន្ធរម៉ុក / Sonthormuk Location: https://maps.app.goo.gl/DEsLyCX55cpiFbH39 📍សាខាសែនសុខ / Saen Sokh Location: https://maps.app.goo.gl/oVm4iNhCC9h6MT8y5 Enjoy up to 50% off at Dari Beauty Salon & Spa with Campu Bank Credit/Debit/RCB Card. ⏳ Promotion valid until 31 December 2026 👉 Terms and Conditions apply សម្រាប់ការផ្តល់ជូនស្រដៀងគ្នា/For more similar promotions: https://www.cpbebank.com/personal-banking/promotions/latest-promotions/?benefit=beauty%20%26%20wellness For more information, visit www.campubank.com.kh ☎️ Contact: (855)-23 222 909 (855)-92 222 909 ✉️ Email: cardcentre@campubank.com.kh #CAMPUBANK #campubankcreditcard #campubankdebitcard #RCBCard #CampuBankBeautyAndWellnessPromo

[English Below] សាររំលែកទុក្ខជូនចំពោះក្រុមគ្រួសារសព បណ្ឌិត សំ ឃង្ទី យើងខ្ញុំទាំងអស់គ្នាមានសេចក្តីសោកស្តាយបំផុតចំពោះមរណភាពរបស់ បណ្ឌិត សំ ឃង្ទី អតីតអភិបាលមិនប្រតិបត្តិឯករាជ្យនៃធនាគារកម្ពុ នៅថ្ងៃទី៨ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ ក្នុងជន្មាយុ ៨៦ឆ្នាំ ដោយរោគាពាធ។ ថ្នាក់ដឹកនាំ និងមន្ត្រីបុគ្គលិក នៃធនាគារកម្ពុជាសាធារណ:ទាំងអស់ សូមសម្ដែងនូវសេចក្ដីសោកស្ដាយយ៉ាងក្រៃលែង និងសូមចូលរួមរំលែកទុក្ខជាមួយក្រុមគ្រួសារនៃសព។ សូមវិញ្ញាណក្ខន្ធរបស់ បណ្ឌិត សំ ឃង្ទី ទៅកាន់សុគតិភពកុំបីឃ្លៀងឃ្លាតឡើយ។ Condolences to the family of Dr. Ghanty Sam Abdoullah Our heartfelt and deepest condolences on the passing of Dr. Ghanty Sam Abdoullah, former Independent Non-Executive Director of Campu Bank, on August 8, 2026, at the age of 86. Management and staff would like to join the family of Dr. Ghanty Sam to share our grief and sympathy at this time of grief. May he rest in eternal peace.

[English Below] សូមគោរពជូនលោក-លោកស្រីជាទីរាប់អាន៖ យើងខ្ញុំសូមជម្រាបជូនថា ប្រព័ន្ធសេវាទូទាត់របស់ធនាគារ នឹងមិនអាចប្រើប្រាស់បានជាបណ្តោះអាសន្នដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នកម្មផ្នែកបច្ចេកទេស ទៅតាមពេលវេលាខាងក្រោម៖ • ថ្ងៃទី8 ខែសីហា ឆ្នាំ2026 ម៉ោង 11:00 យប់ រហូតដល់ម៉ោង 5:00 ស្អែកព្រឹក • ថ្ងៃទី10 ខែសីហា ឆ្នាំ2026 ម៉ោង 3:00 ព្រឹក រហូតដល់ម៉ោង 4:00 ព្រឹក សូមអរគុណចំពោះការយោគយល់របស់លោក-លោកស្រី។ Dear Valued Customers Please be informed that our payment services will be unavailable intermittently due to scheduled system maintenance as follows: • 8 August 2026 11:00 pm to 5:00 am • 10 August 2026 3:00 am to 4:00 am Thank you for your kind understanding. #CAMPUBANK #SystemMaintenance

[English Below] អបអរសាទរខួប ១០ ឆ្នាំ នៃកម្មវិធីកម្ពុ ប្រាយស្តារ 🎉 ធនាគារកម្ពុជាសាធារណៈយើងខ្ញុំ នឹងរៀបចំនូវកម្មវិធី “Campu BrightStar EcoArt” សម្រាប់កុមារទាំងអស់ដែលមានអាយុចាប់ពី៤ ឆ្នាំ ដល់ ១៥ ឆ្នាំ។ សូមចុះឈ្មោះចូលរួមឥឡូវនេះដើម្បីទទួលបានការការពារពីក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងកម្ពុឡុនប៉ាកដោយឥតគិតថ្លៃព្រមទាំងទទួលបានបទពិសោធន៏ថ្មី សកម្មភាពសប្បាយៗនិងសុខភាពផ្លូវចិត្ត។ 📝 ចុះឈ្មោះបាននៅគ្រប់សាខាធនាគារកម្ពុជាសាធារណៈ 📍 ខេត្តបាត់ដំបង 📅 ថ្ងៃទី15 ខែសីហា 2026 (ថ្ងៃសោរ៍) ⏰ ម៉ោង 8:00 ព្រឹក ដល់ 12:00 ថ្ងៃត្រង់ 📍 ខេត្តសៀមរាប 📅 ថ្ងៃទី16 ខែសីហា 2026 (ថ្ងៃអាទិត្យ) ⏰ ម៉ោង 8:00 ព្រឹក ដល់ 12:00 ថ្ងៃត្រង់ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទំនាក់ទំនង៖ ផ្នែកបម្រើអតិថិជន (855) 23 428 100 / 012 428 100 / 010 428 100 សម្រាប់ភាសាចិន (855) 16 222 838 សម្រាប់ភាសាជប៉ុន (855) 16 555 635 👉 ខ និងលក្ខខណ្ឌចូលរួម / Terms and Conditions: https://www.cpbebank.com/personal-banking/promotions/latest-promotions/campu-brightstar-ecoart-contest/ Celebrate our 10th Campu BrightStar Anniversary Event 🎉 Cambodian Public Bank will be organizing the “Campu BrightStar EcoArt” for all children age from 4 to 15 years old. Register your child NOW to get free personal accident insurance coverage from Campu Lonpac Insurance Plc and also enjoy fun-filled activities and extra peace of mind. 📝 Register at any Campu Bank branch 📍 Battambang Province 📅 15 August 2026 (Saturday) ⏰ 8:00 a.m. – 12:00 p.m. 📍 Siem Reap Province 📅 16 August 2026 (Sunday) ⏰ 8:00 a.m. – 12:00 p.m. For more information, please contact: Hotline (855) 23 428 100 / 012 428 100 / 010 428 100 Chinese (855) 16 222 838 Japanese (855) 16 555 635 #CampuBrightStar #EcoArt2026 #10thAnniversary #BankForThePeople #LittleHandsBigEcoideas!