Книжный клуб. Аудио

«Осетинская скрипка» - рассказ Сергея Хугаева. Главным героем произведения является другой осетинский писатель - Гино Бараков. Это рассказ о последних днях жизни Баракова, которые он провел в заточении, будучи несправедливо обвиненным. Предисловие и перевод Ирлана Хугаева. Аудиокнига создана книжным клубом Алана Цхурбаева Readers on the Storm при поддержке интернет-провайдера M2-Connect. Рассказ можно также послушать в нашем плеере, так удобнее. Мы в Telegram Мы во ВКонтакте Мы в YouTube Мы в Яндекс. Музыке Мы в Apple podcasts Мы в Spotify

Завтра мы опубликуем аудиоверсию рассказа Сергея Хугаева «Осетинская скрипка». Этот произведение можно назвать одним из важнейших в осетинской литературе хотя бы потому, что онj рассказывает нам реальную историю другого осетинского писателя Гино Баракова, а вернее последних дней его трагической жизни, которые он провел в заточении, будучи несправедливо обвиненным. Не менее важным для понимая этого текста является и предисловие к нему, которое написал Ирлан Хугаев. Друзья, это будет наш юбилейный, 15-й выпуск. Вы можете помочь нам, рассказав о нашем проекте на своих каналах, других ресурсах или просто переслав это сообщение своим друзьям, своим старшим, которым интересна осетинская литература. Спасибо! Аудиопроект книжного клуба Readers On The Storm

На этой неделе порадуем наших подписчиков очередным аудиорассказом. На фото его главное действующее лицо. Есть версии?

«И будет лето…» - дебютный рассказ Алана Черчесова, пожалуй, самого известного в России и за ее пределами осетинского писателя. Этим рассказом Черчесов создал свой собственный мир (мир «величиной в почтовую марку», по его собственным словам), который развивал далее в романах. Философский, но в то же время остросюжетный текст о жажде свободы, выборе пути, избавлении от негативного опыта прошлого, конфликте традиции и личности. Впервые опубликован в журнале «Новый мир» № 3, 1990 г. Аудиокнига создана книжным клубом Алана Цхурбаева Readers on the Storm при поддержке интернет-провайдера M2-Connect. Рассказ можно также послушать в нашем плеере, так удобнее. Мы в Telegram Мы во ВКонтакте Мы в YouTube Мы в Яндекс. Музыке Мы в Apple podcasts Мы в Spotify

Напоминаем, что все наши аудиокниги созданы при поддержке компании интернет-провайдера M2-connect. За что мы им благодарны от глубины души.

Весной 1990 года в журнале «Новый мир» был опубликован рассказ 27-летнего Алана Черчесова, до тех пор никому в литературных кругах неизвестному. Это было время невиданной популярности литературных журналов в России, и попасть туда в тот момент автоматически значило признание таланта на самом высоком уровне. А для Осетии это означало выход нашей литературы на новые высоты. Этим рассказом был «И будет лето». Многослойный психологический и в то же время остросюжетный текст о преодолении себя, своего негативного прошлого, о конфликте традиции и личности, об инициации индивидуума. И все это на осетинских реалиях, как очевидных, так скрытых (как, например, отсылка к знаменитой в Осетии истории про младенца на краю крыши и его отца, из очерка Коста Хетагурова «Особа»). Именно из этого рассказа вышел дебютный роман Черчесова «Реквием по живущему», который имел большой резонанс. Пишите в комментариях любители вы прозу Алана Георгиевича Черчесова. Ну а мы совсем скоро поделимся аудиоверсией этого рассказа.

«Все достается победителям» — рассказ Руслана Тотрова о сельском мальчике, который за лето должен сделать все, чтобы попасть осенью на большой праздник в соседнем селе. Но все, как на зло, идет не по плану. Это реалистическое повествование с символическим подтекстом, которое можно читать и как историю одного лета из жизни мальчика, и как притчу о вечном конфликте творца и общества. Впервые опубликован в сборнике «Духовая музыка» (Москва, издательство «Современник», 1973). Аудиокнига создана книжным клубом Алана Цхурбаева Readers on the Storm при поддержке интернет-провайдера M2-Connect. Рассказ можно также послушать в нашем плеере, так удобнее. Мы в Telegram Мы во ВКонтакте Мы в YouTube Мы в Яндекс. Музыке Мы в Apple podcasts Мы в Spotify

Что же до самого рассказа, то можно сказать, что «Все достается победителям» — это рассказ о взрослении, о ценности индивидуального пути. Психологически тонкий, поэтичный рассказ о мужестве быть собой даже в ситуации, когда тебя не понимают самые близкие люди. Подросток Дзиу проходит через уничтожение своей мечты (разрубленный посох), чтобы обрести новую решимость. Финал, где он скачет в Хид на неоседланном коне, — это метафора выбора жизненного пути: рискованного, неподготовленного, но единственно возможного для того, кто не может быть вторым. Обратите внимание как написан рассказ, с каким точным погружением в осетинский культурный контекст, с каким глубоким символизмом, как умно он написан - через внутренние диалоги мальчика и, в то же время, несмотря на многослойность замысла, какой искренний и простой язык. Это очень серьезный уровень письма и один из лучших рассказов Тотрова.

Руслан Хазбатрович - осетинский писатель и переводчик. Писал Тотров на русском языке, но осетинский знал очень хорошо и много переводил. Самые известные его переводы - это роман «Матрона» Алеша Гучмазты и рассказ «Семь черных бумаг» Михаила Булкаты. И все же его рабочий язык, как писателя, русский. Он прекрасно его чувствовал, так же, как человеческие характеры. Именно это отличало его прозу - тонкий психологизм, как бы банально это ни звучало. Тотров не писал книг с лихо закрученным сюжетом или с героическим пафосом, нет. Тотров копал глубоко внутрь человека, с его принципами, взглядами, с его сомнениями. Каждый его персонаж - целый мир. Даже если это маленькая девочка, которая просто едет в автобусе из одного села в другое и для нее это первое большое путешествие в жизни, как рассказе «Улыбка Нано». Маленькая девочка, но какой богатый мир рисует ее глазами писатель! Наверно, поэтому Тотров не самый типичный советский писатель. У него прекрасные рассказы, но все же магнум опус Тотрова - это, конечно, роман «Любимые дети», опубликованный в 1980 году. Это очень тонкий и проникновенный текст про возвращение домой. Лично для меня этот роман стал когда-то точкой входа в осетинскую литературу. И потом от многих я слышал то же самое. Это действительно важная поколенческая книга об Осетии, не потерявшая своей актуальности и сегодня. В этом году Руслану Хазбатровичу могло бы исполниться 90 лет и мы задумывались сначала об издании его полного собрания сочинений, потом хотя бы о переиздании «Любимых детей», но все это пока, увы, невозможно. Единственное, на что мы еще надеемся, так это на аудио-версию «Любимых детей», но и это немалый труд. Посмотрим, возможно мы к этому вернемся в течение года. Ну и конечно главным детищем Тотрова стал журнал «Дарьял», который он создал в 90-м году и который возглавлял до своей смерти в 2015. О журнале я могу говорить долго и тут этого делать не буду. Но значение его для культуры республики трудно переоценить. А еще Тотров был мировой дядька! Любой из моих ровесников, кто был с ним знаком, подтвердит это. И думаю, что имею право сказать вот так, немного панибратски, но в конце концов, я его неплохо знал и часто вспоминаю до сих пор. К нам, молодежи, которым тогда было лет по 17-18, он относился как к равным, как к друзьями, разговаривал на любые темы и всегда поддерживал. Его кредит доверия к нам был бесконечный. Вы главное пишите, не забрасывайте... Цхурбаев

Наверное все уже догадались, что нашим следующим аудиорассказом станет «Все достается победителям» Руслана Тотрова. Файл уже готов, совсем скоро мы его опубликуем, но прежде хотелось бы немного рассказать о том, что это за писатель и почему мы его выбрали. Рассказать есть много чего, поэтому, отдельным постом.

ПОМОЩЬ ЗАЛА В рассказе Руслана Тотрова «Все достается победителям» есть фрагмент вот такой детской песенки. Напишите в комментариях, если она вам знакома. Зез ама зез, Вон летит ворона… Зез ама зез, А что несет она в клюве? Зез ама зез, Соломинку. Зез ама зез, А зачем ей соломинка? Зез ама зез, Чтобы дом построить. Зез ама зез, А зачем вороне дом?

Приветствуем новых подписчиков! Пока мы готовим новый выпуск, вы можете послушать предыдущие. Ниже полный список наших аудиорассказов. Хох Тлатов, «Сон». Коста Хетагуров, «Охота за турами». Элина Агузарова, «Корабль Тесея». Георгий Гобаев, «Незабываемый движ». Арсен Коцоев, «Пятнадцать лет». Коцойты Арсен, «Фынддæс азы». Сослан Плиев, «Владикавказские истории». Алан Цхурбаев, «Огни дискотек». Владимир Икскуль, «Святой Илья горы Тбау». Зарина Кочисова, «Лали». Сафар Хаблиев «Волкодав». Гайто Газданов, «Чёрные лебеди».

А это стихотворение Константина Бальмонта, которое было написано лет на 15 раньше, чем рассказ Газданова, и которым Гайто, безусловно, вдохновился. Черный лебедь Австралийский черный лебедь на волне, Словно в сказке на картинке, виден мне. Настоящий, проплывает предо мной, Весь змеиный, весь узорный, вырезной. И воистину влечет мечту в игру Настоящими прыжками кенгуру. И в хранимом зачарованном прудке Светят лотосы во влажном цветнике. Голубеет эвкалипта стройный ствол, Куст невиданной акации расцвел. Как колибри, медосос припал к цветку, Птица-флейта засвирелила тоску. И хохочут зимородки по ветвям, Словно в сказке, что сказали в детстве нам. Только это все лишь малый уголок, – Громче пенья птиц на фабрике гудок. Нет Австралии тех детских наших дней, Вся сгорела между дымов и огней. Рельсы врезались во взмахи желтых гор, Скован, сцеплен, весь расчисленный, простор. Там, где черные слагали стройный пляс, – Одинокий белоликий волопас. Там, где быстрая играла кенгуру, – Овцы, овцы, поутру и ввечеру. Миллионная толпа их здесь прошла, В холодильники замкнуты их тела. Замороженные трупы увезут, Овцы новые пасутся там и тут. И от города до города всегда Воют, копоть рассевая, поезда. И от улицы до улицы свисток, – Вся и музыка у белого – гудок. Сами выбрали такой себе удел, Что их белый лик так грязно посерел. Обездолили весь край своей гурьбой. Черный лебедь, песнь прощальную пропой.

Рассказ Гайто Газданова «Чёрные лебеди» написан в 1930 году и впервые опубликован тогда же в парижском журнале «Воля России». Произведение предвосхищает идеи философии экзистенциализма, получившей расцвет спустя лишь несколько лет в работах Сартра и Камю. Текст исследует проблему поиска смысла жизни и построен на противоположности мировоззрений двух главных героев - Павлова и рассказчика. И ты, читатель, не должен принимать на веру этот пессимизм и нигилизм Павлова. Не ищи тут ответов, этот рассказ написан, чтобы заставить нас думать, размышлять и задаваться вопросами. Рассказ можно также послушать в нашем плеере, так удобнее. Мы в Telegram Мы во ВКонтакте Мы в YouTube Мы в Яндекс. Музыке Мы в Apple podcasts Мы в Spotify Как всегда, благодарим за поддержку компанию интернет-провайдер M2-Connect

Сегодня, без долгих предисловий, повесим новый аудиорассказ. Можно только сказать, что это один из лучших рассказов, написанных на русском языке в 20 веке.

Началась работа над новым аудиорассказом. Рассчитываем опубликовать через неделю. Стей тюнед.

Спасибо новым подписчикам за интерес! Новый аудиорассказ выйдет в январе. Расскажите своим друзьям и кентам о нас, чтобы наши аудиокниги имели больший охват.

В оформлении рассказа «Волкодав» были использованы народные осетинские наигрыши в исполнении оркестра народных инструментов Булата Газданова. Надеемся, вам понравилось оформление, качество начитки и в целом рассказ. Следующее произведение уже выбрано, продолжаем работать.

Возвращаемся к постоянным выпускам с этим сильнейшим рассказом, который никого не оставит равнодушным. Подписывайтесь на наши страницы: Мы в Telegram Мы во ВКонтакте Мы в YouTube Мы в Яндекс. Музыке Мы в Google podcasts Мы в Apple podcasts Мы в Spotify Благодарим за поддержку в озвучке рассказа компанию M2 Connect.