RERFLINS CONF'' 🕯❤️‍🩹

Вот я сделала перевод АУшки Кинды, да? А показать ее обычную интерпретацию Рериллов — нет, это упущение, там классно! Эти две пикчи из этого поста, щас переведу комикс! Пикча 1: Флинс: Меня поражает, как можно найти что-то настолько гротескное и мистицированное, как я сам, что-то достойное одержимости. О, боже мой, разве ты не знаешь? Ты учишься ценить уникальные вещи, когда живешь так же долго, как я. А ты? Я никогда не видел ничего настолько необыкновенного, как ты, мое сердце. Рерир: Ты чертов фрик, ты же знаешь?? Флинс: Так я слышал :) Пикча 2: Флинс: Мне также кажется, что череп мистера Грандмастера имеет очень забавную форму, поэтому, пожалуйста, не убивайте его пока. Я хочу посмотреть, смогу ли я забрать его череп после его смерти, и я бы предпочёл, чтобы он был целым, хорошо? Рерир: Честно говоря, что с тобой, блять, не так? Флинс от Кинды — самый жуткий. Люблю какой от него эффект зловещей галины за км это шикарно . #rftake

Часть 2.3! Тут перевод самого поста будет. Перевод комментария, где задавали вопрос, я уже сделала в 2.1, тут сразу от автора. ЧЕРТ ДА, ВРЕМЯ ДЛЯ БОЛТОВНИ! Рерир всё ещё из Каэнри'аха, да. Но поскольку я предполагаю, что только чистокровные Каэнри'ахны имели зрачки в форме звёзд, и именно они были прокляты бессмертием и разложением, он всё ещё бессмертен! Просто не испорчен. Что касается его мотивации… Здесь он всё ещё бывший убийца, но ему не удалось ни последовать за Толиндис, ни получить проклятие Бездны, поэтому он как бы просто? Сбежал из страны после того, как другие Грешники были заражены?? Ооо, лампа, я только что нашла классную, и я также думаю, что, возможно, он украл её давным-давно, чтобы ориентироваться в снегу. Его мотивация переехать в Нод Край также по-прежнему подпитывается тем фактом, что там есть особая лунная мифология, и он хочет выяснить, что именно случилось с Толиндис и со всей этой лунной мифологией в целом. Быть ратником — это также хорошее алиби для того, чтобы быть асоциальным чудаком и бродить повсюду? Я имею в виду, я сомневаюсь, что он захотел бы пойти к Потомкам морозной луны с их культом 500 лет назад, лол. И я думаю, что Флинс был заражен, когда спал под землёй, во время нападения Дикой Охоты, которое пробудило оригинального Флинса. Но поскольку на этот раз там сражался Рерир, он просто… посмотрел на этого бессмертного, более чем двухметрового, безжалостного мужчину и подумал: «Ух ты…» А потом его первоначальные печальные мысли и обиды стали в десять раз сильнее — спасибо, заражение Бездной — и Флинс стал одержим идеей найти способ остановить изменения в мире? Типа, оооо, я должен помочь людям понять, что первоначальные Три Луны мертвы, и их нужно воскресить, а ещё Небесные Принципы — отстой. Но поскольку это Бездна, он всё перепутал и решил, что Коломбина — мошенница, она не готова и её нужно убить, чтобы могла родиться новая, лучшая Богиня Луны. По сравнению с первоначальным Рериром, скверна Бездны Флинс больше похож на мифически правдоподобного сказочного фея, хаотично-нейтрального (на грани зла) трикстера? Кроме инцидента с сердцем, Флинс теряет крылья, будучи пораженным Бездной, а затем долго пытается сначала найти свой фонарь, чтобы восстановить свою физическую форму, а потом — свои крылья. Кто их украл? Он бродил вокруг, убил кучу бабочек, а потом увидел Рерира, держащего очень странную бабочку, и подумал: «О, это мои. Верни их». И тут начинается одержимость! Рерир думает, что он красивый, как бабочка, но он любит бабочек, пойманных под стеклом, так что… Я не знаю, насколько они оба правы или неправы с моральной точки зрения, думаю, в конце концов, они оба жуткие фрики. На этом пока всё 👍 Фух, все! Ого, хватило места! На этом пока-что все, больше автор ничего не дропнул, но буду ждать продолжения! Переведу, как только выйдет #rftake

часть 2.2! Теперь перевод этих двух картинкам и буду переводить подпись к посту в целом. 1: Он не злонамеренный, скорее пугающе умный и очень непредсказуемый? Его зараженный бездной разум уверен, что единственный способ обрести смысл жизни — это повернуть время вспять и воскресить Три Луны. Он одержим идеей найти своё идеальное место в этом мире? "Отдай мне своё сердце и душу, чтобы я мог поглотить твою жизненную энергию, лмао" его еще меньше волнует, насколько "человечно" он выглядит. 2: Верни мне мои крылья, бессердечное существо! хм Крылья Флинса, вырванные во время нападения Дикой Охоты, когда он только проснулся. #rftake

часть 2.1 перевода АУшки! Этот пост будет разделен на несколько частей, так как там мно-о-о-ого текста. Настолько много, что сделать картинки+перевод не получится — лимит символов. Так что переведу то, что написано на картинках и вопрос чела в тамблере! Вопрос: Что послужило референсом для лампы Рерира в вашей ау? :0 А какие у них роли и взаимодействие? Флинс полностью злой или у него какие-то сомнительные моральные принципы? Как Рерир стал Ратником? Он всё ещё из Каэнри'аха? Извините, так много вопросов, но я в восторге! 1: все из-за этих красавчиков! старые железнодорожные фонари!! Я просто думаю, что они выглядят изящно 2: Иллуга: эй, старик, как ты стал ратником? Рерир: Никита нашел мое гниющее тело в канаве и предложил мне бутерброд. Иллуга: это не правда. Рерир: а вот и правда. Просто шрамы, как в оригинале, но синие. Синее разложение вместо алого, так как он просто бессмертный, а не зараженные Бездной. #rftake

Итак, это первая часть перевода огроменной аушки по рерифлинсам от Кинды в тамблере и телеграмме (все из тамблера, но Кинда есть и в тг). Суть аушки в переводе вот этого поста, от которого картинки: У меня есть ужасная, совершенно халтурная, но невероятно смешная идея для АУ со сменой ролей у персонажей, в которой будут сварливый бессмертный смотритель маяка/кладбища Рерир и библейски правдоподобный хаотичный, испорченный Бездной фейри Флинс. Я как нашла это в тамблере не могла перестать думать об этой АУшке, так что хочу поделиться этим шедевром с вами, ребят! #rftake

Как думаете, ребят, Рериру бы нравилось заплетать волосы Флинса в косу? Успокаивает, все такое, время с любимым провести без стресса. Даже если нет — меня просто прикалывает Флинс с косичкой. #rftake

Я уже писала сюда тейк про мысль "а может ли Флинс разговаривать с Рериром через фонарь?" и в целом есть ли у них через фонарь связь? Люблю мысль, что из-за того, что его сердце долго находилось в фонаре Флинса, Рерир лучше читает его эмоции и сразу знает, что надо смотреть на фонарь, с чьими изменениями из-за эмоций он отлично знаком. Из этого можно вывести мысль, что Флинс, непривыкший к тому, что его эмоции так легко читают, в диком замешательстве и не знает, как на это реагировать. Ну не часто он в таком уязвимом положении из-за того, что собеседник понимает его эмоции. А вот работает ли это наоборот? Стал ли Флинс лучше различать эмоции Рерира из-за сердца в фонаре? Если да — можно сделать крутой фанфик! Где Рериллы, поняв, что они хорошо читают мысли друг друга и каждый из них не привык к такой эмоциональной уязвимости, что-то пытаются решать. Что — сказать сложно, я еще не придумала. Мне вообще нравится то, как с Рериллами можно раскрыть тему взаимного нежелания раскрывать свои слабости и реальные чувства окружающим. Такой троп в целом всегда крут, но с Рериллами его можно раскрыть особенно шикарно! Каждый такой фанфик — чистейшее золото. #rftake

оригинал перевод мемасика: [голосовуха комментов не требует] "О, боже, у тебя такой привлекательный голос! можешь сказать мне, чтобы я покончил с собой?" "ЧТО" #rftake

оригинал перевод: эй. эй? у меня не получается уснуть :/ у меня получается. спокойной ночи. #rftake

romevey опять выдал шедевр! классная деталь, что Флинс ест фонарем, и никого это не смущает он не просто ест — он пьет чай прямо из чайника! этому даже подпись к арту посвящена: Позже марионетка вручную устранила бы фею, когда поняла, что он пьет прямо из чайника. #rftake

❌||♱👁‍🗨  •. #art °.                       ☾⋆⁺₊    :･🌟      ⋆.ೃ 🌟🌟🌟.  cr : phaiwiye ♾ on x.

❌||♱👁‍🗨  •. #art °.                       ☾⋆⁺₊    :･🌟      ⋆.ೃ 🌟🌟🌟.  cr : mindeulle89044 ♾ on x.

❌||♱👁‍🗨  •. #art °.                       ☾⋆⁺₊    :･🌟      ⋆.ೃ 🌟🌟🌟.  cr : Tkornsai ♾ on x.

Оригинал Перевод ориг поста: Рерир наказывает озорную фею зарисовка перевод реплик и подписей на рисунке, слева-направо сверху-вниз: Наказание озорной феи Флинс: что. ты не мог бы меня выпустить? я отдам тебе свою коллекцию. Рерир (?): что нижняя часть картинки Флинс: я прошу прощения остальное не распознается, но я подозреваю, что это чет типо стонов должно быть Флинс в банке такой хихикный #rftake