Reside/Sustain

Участница проекта Reside/Sustain Ангелина Давыдова в своем новом тексте "Одновременность: возвращение" пытается смотреть на события последних трех лет с лично-биографической, исторической и политической перспективы, продолжая наблюдения за новой жизнью и размышляя о потерях, смехе и песнях.

Дискуссия о вопросах экологии поднимается в проектах современного искусства в России все чаще. Прошлым летом в Центре творческих индустрий «Фабрика» (Москва) прошла выставка по итогам лаборатории, посвященной изучению невидимых циклов в городской природе. В статье «Возможность быть неуверенными: опыт выставки “Границы невидимого” » куратор выставки Кристина Пестова и биолог Елена Шелягина рассказывают об идее и ходе проекта, а художницы Катерина Верба, Анна Комарова, Софья Сапожникова, Елена Соколова размышляют об опыте диалога и совместной работы на пересечении дисциплин. Изображения: 1 - Анна Комарова, «Секретный сад», 2023. Фото: Таня Сушенкова 2 - Софья Сапожникова, «Колыбельная», 2023. Фото: Таня Сушенкова 3 - Елена Соколова, «Гербарий "Утрата"», 2023. Фото: Таня Сушенкова 4 - Катерина Верба, «Нашествие», 2023. Фото: Таня Сушенкова

Устойчивость не ограничивается вопросами окружающей среды, социального и экономического процветания. Реализация стратегий устойчивого развития, в том числе внутри художественных институций и арт-резиденций, напрямую связана с конкретными людьми, ответственными за принятие решений и воплощение их на практике. В интервью «Профессионал не должен оставаться наедине с собой» участница Reside/Sustain Адель Ким обсуждает вопросы личной устойчивости в работе арт-резиденций с психологом, специалистом по профессиональному выгоранию и основательницей психологического центра «Вдох» Ольгой Сориной. 📷: личный архив Ольги Сориной

В тексте «Федеральная сеть «арт-резиденций» Тавриды: химеры государственного молодежного культурного проектирования» участница проекта Reside/Sustain Адель Ким исследует параллельное существование в России профессиональных арт-резиденций и инициатив, называющих себя «резиденциями», но имеющих мало общего с их деятельностью в общепринятом понимании. Подобное сосуществование и свободная интерпретация термина «резиденция» вносит определенную путаницу и создает риск того, что понимание резиденций в трактовке “Таврида.АРТ” станет общепринятым в российском контексте. Изображение: Таврида.АРТ

Проект Reside/Sustain приближается к завершению. Сейчас мы работаем над несколькими статьями в сотрудничестве с приглашенными экспертами, публикацией для междисциплинарного художественного журнала, а также созданием двух публикаций на английском и русском языках. Английская публикация подведет итоги работы в рамках проекта, проделанной за последние три года, в то время как русскоязычная версия станет практическим пособием для организаторов резиденций. Несмотря на то, что мы будем не столь активны в социальных сетях, мы хотели бы напомнить, что на сайте проекта residesustain.art собрано много ресурсов на тему различных аспектов устойчивости и мы приглашаем вас познакомиться с ними. Фото: Адель Ким

Осенью 2023 года проект Reside/Sustain поддержал резиденцию художницы Маяаны Насыбулловой в Aks Sado – чрезвычайной арт-резиденциии в Ташкенте. Результатом резиденции стал фильм «Апофеоз», созданный в коллаборации с Марией Бережной по мотивам «Апофеоза войны» Василия Верещагина и пирамид из черепов Тамерлана. «Апофеоз»стал частью проекта «Ностальгия по ничему» – серии работ о пост-советском тотемизме.

Мы продолжаем делиться текстами 2023 года✨ Две следующих статьи были написаны для проекта Reside/Sustain приглашенными авторами Франом Тренто и Сергеем Шевченко: ⚫️ Неочевидные нормативности арт-резиденций, Фран Тренто ⚫️ Иммунополитики природы, Сергей Шевченко Приятного чтения! 📖

Подводя итоги года, мы хотим поделиться некоторыми текстами, написанными в 2023: ⚫️ Квартира в Ереване. Интервью с Марианной Кручински ⚫️ Когда ответственность становится нормой, Адель Ким ⚫️ Ничего не делать и никем не быть, Адель Ким

В 2024 году участница Reside/Sustain Адель Ким и кураторка Вера Ковалевская начнут работу над проектом SWAMP: Art Material Swap and Waste Management Point. Благодаря созданию ”Банка материалов” проект позволит художникам и организациям сферы искусства в Хельсинки отдавать, получать, обмениваться и повторно использовать оказавшиеся ненужными художественные материалы, таким образом поддерживая экономику замкнутого цикла. Цель проекта — добиться изменений в сфере искусства, сделав повторное использование материалов стандартной институциональной практикой. Мы желаем Адель и Вере удачи и с нетерпением ждем возможности воспользоваться ”Банком материалов”. 📷: изображение сгенерировано искусственным интеллектом

Just a kind reminder: 23 ноября встретимся с Адель Ким и Настей Пацей, чтобы поговорить об экологизации культурных институций и резиденций. Как это работает, зачем и как сделать первые шаги в этой области — вот и обсудим. ✅ Адель расскажет об исследовательском проекте Reside/Sustain, посвящённом аспектам устойчивого развития и арт-резиденций. На встрече Адель презентует практическое руководство, которое станет итогом всего (!) исследовательского проекта и включает в себя кейсы и практики устойчивого развития. ✅ Настя расскажет о гайде, который мы готовим по итогам «Зелёной трансформации». Это будет практическое руководство, которое должно помочь коллегам из сферы культуры и искусства сделать первые «зелёные» шаги — будь то собственные проекты, или целая институция. Регистрируйтесь по ссылке и подключайтесь к беседе!

В тексте «Когда ответственность становится нормой» участница проекта Reside/Sustain Адель Ким делится опытом исследовательской поездки в резиденцию MASSIA, а также личными открытиями, которые она получила благодаря этому визиту. «Это подводит к личному открытию, подаренному мне MASSIA, которое, как мне кажется, плотно связано с экологическим аспектом устойчивости. Существуют дискуссии … об арт-резиденции как доме или, как минимум, месте, где чувствуешь себя как дома. Однако ни одно место не дом, пока ты не несешь за него ответственность, пока не начинаешь о нем заботиться. Та же логика может быть применена к окружающему нас миру: когда нам кажется, что ничто не в наших руках, ничто от нас зависит… – мы не дома… Что изменится, если мы возьмем на себя больше персональной ответственности за небольшие действия в той ограниченной области, куда доходят наши руки?»

Северная ассоциация резиденций для климатических действий (Nordic Alliance of Artists’ Residencies on Climate Action) опубликовала пособие по устойчивому развитию для арт-резиденций 📗 Оно включает в себя ссылки на ресурсы и практические примеры, которые могут помочь резиденциям и другим организациям сферы искусства разработать собственную экологическую политику и план действий.

✅ Онлайн-встреча: презентация проектов «Зелёная трансформация» (Настя Пацей) и Reside/Sustain (Адель Ким). ✅ Когда? 23 ноября в 13:00 ✅ Где? Онлайн, бесплатно, регистрация по ссылке В первой части Адель Ким, исследовательница и кураторка, расскажет об исследовательском проекте Reside/Sustain. В фокусе проекта — разнообразные аспекты устойчивого развития и арт-резиденции. На встрече также будет анонсировано руководство по устойчивым практикам в арт-резиденциях на русском языке, которое станет итогом проекта и будет презентовано в следующем году. Будет и второй гайд — Настя Пацей, куратор «Зелёной трансформации» и член правления арт-центра «Пушкинская-10», расскажет о гайде, который готовится по итогам проекта. Его задача — помочь сделать первые шаги коллегам из области культуры и искусств, которые хотят сделать свою деятельность более экологичной, будь то на уровне собственных проектов или в масштабе целой институции. В общем, презентуем, показываем, рассказываем и дискутируем — план примерно такой. Дополнять примерами можно и нужно, задавать вопросы — приветствуется, регистрируйтесь по ссылке и до встречи!

Междисциплинарное мероприятие «Искусство и наука во времена климатического кризиса», организованное Университетом Хельсинки, Школой экономики Ханкен, Университетом Искусств Хельсинки и Центром атмосферных и климатических компетенций ACCC прошло в Хельсинки в рамках Climate University Annual Meeting 2023. Чему художники и ученые могут научиться друг у друга? Какова роль междисциплинарного сотрудничества и производства знаний в продолжающемся переходе к более устойчивому образу жизни на планете? Над этими вопросами рассуждали Профессор Тимо Весала, кураторки Ивонн Биллимор и Улла Тайпале, а также художница Йозефина Нелимаркка. Запись мероприятия доступна онлайн.