riqol

— друзья, пока я пропадала тут, я не стояла на месте, а завершала ещё одну важную задачу - получение следующей ступени высшего образования 😏 недавно я защитила свою диссертацию, и сегодня получила диплом, теперь я магистр магии !! выражаю благодарность моим родителям, педагогам, однокурсникам и всем тем, кто был рядом со мной эти два года 🧸 и спасибо мне из прошлого за то, что решилась на это и прошла каждый этап, получив долгожданную ачивку - красный диплом!!! 🩷 #достижения@riqol

— а вот как всё начиналось! буквально пришел - увидел - написал 😌 #воспоминания@riqol

—💜💜💜💜💜💜💜💜вышла ровно четыре года назад💜 #воспоминания@riqol

🌳🌳😺 😌🥹😍😄🤓🙂 🌳🌳🏠🦵🦔🌊 🌳🌳🦁🦝🚽🅰️ ❗️😌❕ — обязательно успейте насладится теплыми днями, зеленью и приятными закатами, мороженым и айс-латте(не важно, чем вы будете заняты летом, обязательно рекомендую провести хотя бы пару деньков так, чтобы было что вспомнить!!) и ещё ловите небольшую фото-открытку со мной времен лета-2020 ✨ #фотощки@riqol

— тыщ тыщ тыщ. тыщ тыщ тыщ. немножко асмр #видик@riqol

— ловите кусочек прошедшего на выходных выступления 🥰 караоке номер реально стал караоке номером!! готовили его полтора месяца, само выступление получилось не без приколов, но как и задумывалось - лампово и атмосферно :3 благодаря друзьям получилось снять аж с трех ракурсов, и этим я прям очччч довольна, спасибо моим хорошикам Н. и К. 💓 позже запишем полноценный кавер на ютуб!! кто узнал легендарный трек? #видик@riqol #насцене@riqol

— до сцены я нахожусь немного в другой роли ☺️ #фотощки@riqol

— опа! сегодня будем зажигать на сцене 😏 #насцене@riqol #фотощки@riqol

— телефон начал разряжаться, а кружочки лагать, поэтому завершаю серию кружочков голосовым💓

— ну что.. время поговорить о не очень приятном :< очень-очень не хочется уходить с телеги, я тут прописана аж с 2018 года и являюсь гига-активным пользователем по сей день а ещё больше я не хочу терять связь с вами. поэтому продублирую свои актуальные сети: 💫VK — тут моя группа с 2013 года хах, иногда тут что-то появляется, здесь же прикреплена моя карточка музыканта 💫тикток — хиханьки хаханьки и каверы 💫ютуб — каверы, старые-старые и новые тоже не важно где, но мы продолжим сиять всех ярче ееее!! 💓

— ещё на моём последнем кавере [который вышел полгода назад, а что так быстро время летит?] набралось 10 000 просмотров!! 🥹 #достижения@riqol

— всем привет и с началом весны! 🌸 пока, конечно, весна ещё не та самая «весенняя», и слякоть, и каша из снега.. но мы с вами знаем, что уже совсем скоро будет классно! для всего нужно время💓 пока я мечусь между разными делами, совсем скоро завершаю учебу на магистратуре, пишу диссертацию и работаю над последними заданиями в рамках программы вуза. март и апрель обещают быть оч плотненькими по графику, в связи с чем я пропускаю студвесну [а могла бы быть седьмая подряд]😭 но дела делами, а без творчества я совсем таво…потихоньку грустю и чахну, поэтому надеюсь что смогу найти время и силы записать материал 🤪 и думаю более повседневные новости публиковать в дальнейшем :>

— пришла пора рассказать вам чего же это такое творится! с июня 2025 я состою в команде по переозвучке мюзикла Epic - Rain Studio!! нашла по объявлению в группе, отправила демо и меня взяли на роль Калипсо yaaay 🥰 это мой первый опыт участия в таком интересном проекте, и это очень интересно(тавтология ура), к тому же именно этот проект вдохновил меня на создание собственных переводов. и помимо озвучки Калипсо я иногда мелькаю в качестве бэк-вокала в других переводах - Wouldn’t you like и Open Arms(за маленьких Лотофагов бормочу там хехе)

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠 💜"NOT SORRY FOR LOVING YOU" FROM EPIC: THE MUSICAL НА РУССКОМ! 💜 https://youtu.be/TvkT_ScxzfU?si=3cgolyNqKH0bR3oV Калипсо — riqol Одиссей — Артём Куценко Ансамбль — Ron Ron, Полина Космачёва, Артём Куценко Перевод — Burrito 📱 Приятного просмотра и не забудьте написать о впечатлениях, для нас это очень важно!