Шалфей и Розмарин

Очередной выпуск рубрики "Держим в курсе" 👀 📄 В ближайшие время у нас в семье намечается пополнение, поэтому темпы переводов немного снизились. Но не остановились! Мы продолжаем работать и будем по мере готовности выкладывать наши материалы, но пока чуть реже, чем раньше. Спасибо всем, кто остаётся с нами 🌗 Взяли в работу перевод расширения "Лорвин: Первый свет", перевод идёт полным ходом, о сроках публикации пока сказать сложно. Постараемся сделать всё красиво 🦁 Про Справочник зверей помним, понемногу ковыряем 🙏 / 🌿 На будущее планируем взять в работу Альтернативного жреца или Альтернативного друида. Если вам хотелось бы в первую очередь увидеть перевод других материалов laserllama, то пишите в комментарии!

Шифтер (обновлён до вер. 2.1.0)

Обновление перевода класса Шифтер [Shifter] от laserllama (версия 2.1.0) Что нового в версии 2.1.0? — переработаны некоторые умения — переработаны Родословные (подклассы) — добавлено три новых Родословных, итого теперь их семь: Водная, Воздушная, Вредителей, Насекомых, Плотоядная, Рептилий, Травоядная Изменения также связаны с обновлением Справочника зверей от laserllama, перевод которого мы в ближайшее время обновим до актуальной версии Для тех, кто хочет опробовать новую версию Шифтера уже сейчас, загрузим актуальную версию Справочника зверей на бусти на англ. языке Актуальные версии переводов храним здесь: boosty.to/rosemary_trpg #днд #dnd #нри #homebrew #laserllama #shifter #шифтер #перевод

Альтернативный Следопыт v1.0

Перевод класса Альтернативный Следопыт от laserllama (версия 4.4.4) Внутри вы найдёте: — альтернативное описание класса Следопыт; — девять Конклавов (подклассов); — двадцать восемь Уловок; — десять Боевых стилей; Актуальные версии переводов храним здесь: boosty.to/rosemary_trpg #днд #dnd #нри #homebrew #laserllama #alternate_ranger #альтернативный_следопыт #перевод

Эберрон: Кузница Изобретателя v1.1

Перевод Эберрон: Кузница Изобретателя [Eberron: Forge of the Artificer] v1.0 Рады вам представить полный перевод книги «Эберрон: Кузница Изобретателя»! Эта книга является обширным дополнением к книге «Эберрон: Из пепла Последней войны» — путеводителю по миру Эберрона. Здесь представлены обновлённый класс Изобретателя, новые опции для персонажей, новые модели кампаний, а также новые правила для транспортных средств в сеттинге Эберрона. Готовность: 100%! — Вступление — Глава 01: Изобретатель — Глава 02: Опции для персонажей — Глава 03: Бастионы в Кхорвайре — Глава 04: Следователи Шарна — Глава 05: Интриги отмеченных драконом — Глава 06: Экспедиции Моргрейва — Глава 07: Стихийные воздушные корабли Огромная благодарность команде Dungeonsanddragons.ru за помощь с переводом и вычиткой. Книга также будет доступна в цифровой версии на сайте: dndvault.ru Если нашли опечатки или ошибки - можете оставить комментарий под постом или в этом файле Актуальную версию файла можно скачать на boosty в свободном доступе #днд #dnd #dungeonsanddragons #ttrpg #нри #эберрон #eberron #forge_of_the_artificer #кузница_изобретателя #правила #перевод

Рады представить вам перевод главы 1 «Книги страстей Астариона»! [Astarion's Book of Hungers]. Она полностью посвящена новым вариантам для ваших персонажей. ЧИТАТЬ В главе приведены 3 новых предыстории. Быть может, ваш персонаж — Выживший среди вампиров, который когда-то столкнулся лицом к лицу с этими порождениями ночи и теперь всегда готов к новой встрече? Или он задорный Кутила, который живёт ради веселья и удовольствий? А возможно, ему не повезло оказаться Слугой вампиров? В этой главе вы также найдёте 16 новых черт и сможете создать с её помощью персонажей-Дампиров, которые отлично впишутся как в большой, полный страстей город вроде Врат Балдура, так и в любое другое место! Вместе с жуткой жаждой кровью они обретут высокую скорость, умение вытягивать жизненные силы и многие другие удивительные способности. Вдобавок к этому была немного улучшена навигационная панель на нашем новом сайте. Теперь вам будет ещё удобнее ориентироваться при чтении материалов! Использованы материалы Adventure Guys

🐉 Чертоги драконов • Перевод завершён Завершена работа над ещё одной книгой! Мы внесли несколько тысяч стилистических правок текста и вёрстки, чтобы ваш глаз радовался, когда вы открываете эту антологию, и вам было легче воспринимать текст. Для нас это особый проект, поскольку здесь текст захватывающих приключений сочетается с невероятно красивыми картами и иллюстрациями, которые нужно было перевести, сохранив стилистику оригинала. И нам это удалось, встречайте: Драконы в подземельях! Чудеса ждут героев, которым хватит смелости встретиться с драконом лицом к лицу. В книге Чертоги драконов представлено десять коротких приключений для Dungeons & Dragons с участием самых разных драконов, готовых бросить вызов любой группе искателей приключений. Внутри • 10 приключений, посвящённых драконам • 10 неповторимых подземелий • 10 уникальных художественных стилей • Для персонажей 1–12-го уровня • История драконов D&D • Руководства для быстрого старта 🎲 Смотрите, скачивайте, комментируйте и играйте! Пока в подземельях живут драконы, там всегда найдётся место приключениям! 💜 #перевод@adventureguysrpg #drde@adventureguysrpg #dnd2024@adventureguysrpg #нри #днд #переводыднд

Всех приветствуем! Майские позади, значит настало время рубрики "Держим в курсе" 👀 ❤ Хотели бы поблагодарить всех, кто поддерживает нас! Вниманием, рублём, репостом — неважно, любая поддержка важна и помогает сохранить боевой настрой, чтобы радовать вас переводами ⚙ Работа по переводу Эберрон: Кузница Изобретателя [Eberron: Forge of the Artificer] идёт полным ходом. Планируем сейчас сосредоточиться на нём и закончить в ближайшее время книгу целиком 🏹 После этого планируем плотно взяться за перевод Альтернативного следопыта [Alternate Ranger] от laserllama 🐨 Мы также видели новую версию Справочника зверей от laserllama, новые статблоки и переработка старых. Всё это постепенно будем делать и по готовности обновим. И там же до кучи возьмёмся за Справочник зверей по Динозаврам [Compendium of Beasts DINOSAURS] Напоминаем, что актуальные версии всех наших переводов храним на boosty.to/rosemary_trpg в свободном доступе