ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

🙏 Χρόνια πολλά! Σας ευχόμαστε Καλό Δεκαπενταύγουστο! ☦️ Η εικόνα "Κοίμηση της Θεοτόκου" του 16ου αιώνα από την πόλη Νόβγκοροντ (φυλάσσεται στο Κρατικό Ρωσικό Μουσείο στην Αγία Πετρούπολη)

☀️ Καλό Σαββατοκύριακο, Ελλάδα! ☀️ Η έκλειψη Ηλίου πάνω από τον Φινλανδικό κόλπο στην Αγία Πετρούπολη (12/08/2026) 📸 Alexey Danichev / RIA Novosti

▪️ АНОНС ⭐️ А что, если за несколько дней можно заглянуть в будущее? ✨ Узнать, как создаются вакцины, работает искусственный интеллект и что скрывается за квантовыми технологиями. Побывать на научных экскурсиях, открыть для себя Москву и Нижний Новгород как города больших открытий и проверить свои знания в научном квизе 📨 Приглашаем вас стать участниками Международного научно-просветительского форума молодых соотечественников «Траектория открытий» 📍 Форум пройдет с 29 сентября по 4 октября в Москве и Нижнем Новгороде. Организаторы покрывают все расходы на участие в программе (за исключением оформления визы) Участниками могут стать соотечественники: 👆 14–17 лет 👆 18–35 лет Как принять участие? 1️⃣ Обязательно ознакомься с Положением https://disk.yandex.ru/i/sh2KRvHLqUoMHw (все критерии выполнения конкурсных заданий указаны именно там) и подпишись на наш канал https://t.me/MDS_molod 2️⃣ Заполни форму регистрации по ссылке https://form.jotform.com/261862033164049 3️⃣ Отправь конкурсную работу и её описание в формате видеовизитки длительностью не более 3 минут до 25 августа включительно на mmds.helpdesk@yandex.ru (тема письма: «Траектория открытий») 🔔 Творческое задание: 👆 Участникам 14–17 лет - подготовьте «Научный маршрут» (стенгазета, брошюра, инфографика или постер) по научным достопримечательностям Москвы и Нижегородской области для своих ровесников за рубежом. Работа должна быть выполнена в рукотворной форме (подробные требования в Положении) 👆 Участникам 18–35 лет - создайте серию из 7 карточек для социальных сетей по предоставленному брендбуку по ссылке: https://disk.yandex.ru/d/pR4lKyrW94IJng на одну из предложенных тем, представленных в Положении ⭐️ Победители своими глазами увидят, как наука меняет мир, и станут частью большого сообщества молодых соотечественников. Открывай мир науки вместе с МДС! @MDS_molod @rusembgreece @sootechestvennikigreece #Конкурс #Россия #МДС

🇷🇺 Ο Πρόεδρος της Ρωσίας Βλαντίμιρ Πούτιν: Οι αρχές ορισμένων χωρών, κατά παράβαση του Διεθνούς Δικαίου της Θάλασσας, επιχειρούν να περιορίσουν την ειρηνική ναυσιπλοΐα των οικονομικών μας φορέων, ενώ πρόσφατα εξέτασαν ακόμη και το ενδεχόμενο κατάσχεσης των πλοίων μας και πώλησης της περιουσίας που μας έχει κλαπεί. Αυτό, φυσικά, δεν είναι τίποτα άλλο από πειρατεία και ληστεία. Και αν αυτό εφαρμοστεί, θα αναγκαστούμε να απαντήσουμε αντιστοίχως.

🌐 From August 13 to 16, Krasnoyarsk is hosting the International Indigenous Peoples Forum – a unique platform for dialogue among representatives of Indigenous peoples from Russia and across the world, government bodies, experts and the business community. The Forum’s main theme is “Indigenous Peoples in the Context of Biodiversity and Climate”. 🤝 The event will bring together 700+ participants from 14 countries and 27 Russian regions, including representatives of Indigenous peoples from Russia, Asia, North and South America, the Arctic, Africa and the Pacific region. The Forum will be one of the key platforms of the Year of Unity of the Peoples of Russia and will highlight the contribution of Russia’s Indigenous peoples to sustainable development, the protection of their rights and environmental conservation. 💬 From the message of greetings by President of Russia Vladimir Putin: Preserving the native languages, distinctive cultures and traditions of Indigenous peoples is an important issue on the global agenda that requires joint efforts by government agencies and international organisations. I would like to emphasise that Russia is committed to developing constructive cooperation in this area with all interested partners. ☝️ Key topics on the agenda include: • improving standards and legislation protecting the rights and interests of Indigenous peoples; • expanding their participation in decision-making processes; • preserving biodiversity and adapting to climate change; • integrating traditional knowledge and practices into modern environmental protection mechanisms; • the role of cultural heritage and traditional knowledge in the development of reindeer-herding, fishing and hunting communities. The meeting takes on particular significance ahead of the Conferences of the Parties to the three Rio Conventions – on biological diversity, climate change and combating desertification. The Forum will provide a platform for developing coordinated approaches and exchanging experience on key issues of the international environmental agenda. ℹ️ Krasnoyarsk Territory is the geographical centre of Russia and home to eight Indigenous small-numbered peoples. The region is actively implementing community initiatives and government support measures aimed at preserving their cultures and traditional ways of life, as well as promoting the sustainable development of their territories. 👉 LEARN MORE ABOUT THE FORUM

💬 Ο Υφυπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας Ντ.Λιουμπίνσκι: Οι εγκληματικές επιδιώξεις του Κιέβου δεν περιορίζονται στη Ρωσία. Έχοντας την αίσθηση της ατιμωρησίας, κυρίως χάρη στην ενθάρρυνση της Δύσης, το καθεστώς του Ζελένσκι "συγχωνεύεται" σταδιακά με το οργανωμένο έγκλημα στην Ευρώπη, τις τρομοκρατικές ομάδες στην Αφρική, τη Νότια και Νοτιοανατολική Ασία και τη Μέση Ανατολή. Ουσιαστικά, η Ουκρανία έχει γίνει παγκόσμιος "εξαγωγέας της τρομοκρατικής εμπειρίας", προμηθευτής παράνομων όπλων και άλλου εξειδικευμένου εξοπλισμού.

🇷🇺 From June 29 to July 31, Kingston hosted the meetings of the second part of the 31st session of the International Seabed Authority (ISA): the Legal and Technical Commission (29 June – 10 July), the Finance Committee (7–10 July), the Council (13–24 July) and the Assembly (27–31 July). The Russian interdepartmental delegation headed by Deputy Minister of Natural Resources and Environment Mr. Dmitry Tetenkin took part in the session. It included representatives of the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Natural Resources and Environment, and a number of specialized subsidiary organisations. 🎙 In his introductory address at the opening of the Assembly, Mr. Tetenkin underlined the great importance of the ISA's work as a key mechanism for implementing the provisions of the 1982 Convention with regard to regulating the development of the resources of the Area. He reaffirmed that the Russian Federation does not recognize the outer limits of the "extended" continental shelf unilaterally established by the United States in 2023. It was also noted that Washington's unilateral steps towards deep-seabed mining undermine the regime of the Area established by the Convention and the Authority's mandate; a call was made for all States, including the United States, to refrain from such actions and to prevent the creation of parallel mechanisms. Besides that, during the second part of the ISA's 31st session: 🔹 consideration of the third revision of the consolidated text of the draft regulations on the exploitation of mineral resources in the Area was continued; 🔹 an approach to further work on the mining code, including the preparation of a roadmap and the continuation of intersessional work on key outstanding issues, was agreed; 🔹 the annual report of the Secretary-General on the work of the Authority for the reporting period was considered; 🔹 elections of half of the membership of the Council for the period 2027–2030 were held. As a result, the Russian Federation was re-elected to it under Group A (States that are the largest consumers or net importers of commodities produced from the categories of minerals to be derived from the Area); 🔹 a proposal to request an advisory opinion from the Seabed Disputes Chamber of the International Tribunal for the Law of the Sea concerning the legal aspects of activities in the Area by States not parties to the 1982 UN Convention on the Law of the Sea was considered. 🤝 On July 29, on the margins the Assembly, the meeting between Mr. Dmitry Tetenkin and Secretary-General of ISA Ms.Leticia Carvalho took place at ISA Headquarters. The two sides discussed the ways of deepening cooperation in the rational and environmentally responsible development of seabed resources. The Russian delegation donated to the Nii Allotey Odunton Museum a sample of deep-sea polymetallic sulphide, recovered in 2026 by specialists of JSC "Marine Arctic Geological Expedition" from a depth of 2,500 metres on the Mid-Atlantic Ridge. The Secretary-General presented the Deputy Minister with a special edition of the UN Convention on the Law of the Sea. 📆 The next, 32nd session of the ISA is scheduled to March 2027. By its opening, the Secretariat will present a roadmap for further work on the exploitation regulations and an updated version of the consolidated text of the draft document, prepared on the basis of comments submitted by the delegations. Photo: ISA Secretariat

☢️ Zaporozhskaya Nuclear Power Plant (#ZNPP): On August 11, three people were injured in a Ukrainian drone attack in Energodar’s industrial area. Two of them are employees of the electrical grid workshop at the Zaporozhskaya NPP (part of Rosatom). The employees were en route to restore power to facilities in the industrial area damaged in previous AFU attacks. ZNPP electrical grid personnel work every day to restore power to Energodar and industrial facilities following Ukrainian strikes. Often working under the threat of renewed attacks, they make every effort to promptly restore electricity to damaged areas. It was these very people – on their way to restore power supplies – who were targeted. All those injured were taken to Medical Unit No. 145, where they are receiving all necessary medical care. Unfortunately, one of them is in serious condition. ❗️ The AFU deliberately put Zaporozhskaya NPP personnel at risk as they carry out work vital to the city. They repair damaged infrastructure and maintain power supplies to social and industrial facilities – doing so every day despite the constant threat of attack. The plant’s personnel continue to perform their professional duties, ensuring the safety and uninterrupted functioning of Energodar.

💬 Ο Υφυπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας Ντ.Λιουμπίνσκι: Τελευταία, χάνοντας ολοένα και περισσότερο έδαφος σε ολόκληρο το μέτωπο, οι αρχές του Κιέβου καταφεύγουν σε βάρβαρες τρομοκρατικές επιθέσεις εναντίον του άμαχου πληθυσμού και των υποδομών της χώρας μας. Οι τρομοκρατικές επιθέσεις των Ουκρανικών Ενόπλων Δυνάμεων στο κολέγιο του Σταρομπέλσκ και στο λεωφορείο που μετέφερε παιδιά από τη Λευκορωσία στην περιοχή του Μπριάνσκ ήταν ιδιαίτερα βάναυσες. Οι Δυτικοί χορηγοί του καθεστώτος του Κιέβου αγνοούν πεισματικά όλα αυτά. Οι συνέπειες αυτού του παράλογου οργίου γίνονται ορατές σε πολλές περιοχές, ακόμα και στην Ευρώπη.