Embassy of Russia in Tanzania

Уважаемые граждане Российской Федерации, B соответствии с Указом Президента России №428 от 16 июня 2026 г. выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва назначены на 20 сентября 2026 г. Граждане России, достигшие ко дню голосования возраста 18 лет, проживающие или временно находящиеся в Танзании, могут проголосовать 20 сентября 2026 г. на избирательном участке №8030, расположенном по адресу: г.Дар-эс-Салам, Российский центр науки и культуры, ул. Си Вью Роуд, уч. 2043/3. Для участия в голосовании необходимо лично прибыть на избирательный участок и предъявить действительный документ, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации за пределами Российской Федерации (заграничный, дипломатический либо служебный паспорт). Предварительная регистрация не требуется. Время работы избирательного участка: 8:00-20:00. Подробная информация о выборах размещается на официальном сайте Центральной избирательной комиссии Российской Федерации: www.cikrf.ru.

🇹🇿❄️ Человек из сердца Африки оказался в сердце Арктики 🏆 Впервые человек из Танзании оказался в Арктике, и это 15-летняя Ксилин Лерато Мапунда, которая обошла 55 участников из Танзании, тысячи соперников из 22 стран мира и стала национальным победителем престижного конкурса «Ледокол знаний Росатома — 2026». 🎁 Ее главный приз — уникальная 10-дневная экспедиция на вершину планеты! 🚢 На борту Ксилин ждёт путешествие на крупнейшем в мире атомном ледоколе «50 лет Победы», проведение экспериментов в Арктике вместе с ведущими российскими учеными, изучение передовых ядерных технологий прямо во льдах. 🥳 Поздравляем Ксилин с этой невероятной победой! Ты — вдохновение для каждого, кто верит в силу знаний. 😍 С нетерпением ждём возвращения Ксилин на Родину, и надеемся организовать встречу с юной исследовательницей! ❗️Кстати, информацию об арктическом конкурсе мы публиковали в наших соцсетях. Будьте с нами - впереди ещё много российских проектов. Вы сможете принять участие!

🎭🇹🇿 Из Африки с любовью к Салтыкову-Щедрину: Сатира на суахили! 🧛В большом зале Русского дома прошел спектакль «Дикий помещик». Нашу классику на языке суахили играли артисты молодежного танзанийского НКО «АФАСР». 🕺👮🏿‍♂️🏝️ Салтыков-Щедрин на суахили звучал невероятно мелодично, а знакомый сюжет обрел совершенно новое, колоритное дыхание. Танзанийские артисты привнесли в постановку потрясающую экспрессию, ритм и живую африканскую энергию. Языковой барьер исчез с первых минут, доказывая, что у истинной сатиры и юмора нет национальности. 🤩 Для этого талантливого коллектива это уже третья театральная постановка, представленная нашей публике. После успеха спектаклей «Пиковая дама» и «Сказка о рыбаке и рыбке», ребята снова удивили публику своим прочтением русской литературы. 👏 Мы искренне благодарим актеров, а также всех гостей, разделивших с нами этот вечер. Ваша поддержка — это то, что вдохновляет артистов «АФАСР» выходить на сцену снова и снова!