Следы 🇷🇺

🔥قدر نشناسی یا نمک نداشتن دست : Доброе дело добром не отзывается نمک نداره این دست ( کار خوب با خوبی جوابش نمیاد ) Я ему столько помогал, а он даже спасибо не сказал. چقد بهش کمک کردم یه تشکر هم نکرد ضرب المثل روسی : Сколько ни корми волка, он всё в лес смотрит. هرچقد به گرگ غذا بدی باز چشمش به جنگله

🔥مثال برای پنهان کردن : Он прячет что-то от меня اون یه چیزیو از من داره قایم میکنه Он что-то скрывает от меня یه چیزیو داره پنهان میکنه از من

🔥برای اینکه بگید انگار بی خبری یا تو باغ نیستی انگار: تند Ты из пещеры, что ли? انگار از غار اومدی ( بی خبری کلا ) فان Ты что, с другой планеты? از کجا اومدی (بی خبری کلا ) رایج Ты что, не в курсе? انگار تو جریان نیستی پس ؟!

برای غذا خوردن از فعل кушать یا есть حتما استفاده کنید ✅ فعل жрать هم به همون اندازه معنی میده ولی بسیار ناپسند و غیر فرهنگی به حساب میاد ( یه سری افراد تشبیه خوردن مثل سگ ها میدونن )

توجه ✅ : نکته تکمیلی در مورد ویدیو افعال حرکتی : Приставка ( вы ) گفتیم اگر вы بیاد کنار فعل حرکتی یعنی سوال откуда هست ✅ ❌ اما استثنا فراموش نشه : Выйти - выходить مثال : Выйти замуж ( за кого ) : Она вышла за него из-за денег 💵 Выйти - выходить ( из чего - либо) : Из этой ткани выйдет только одна юбка, Платье не выйдет

🇷🇺 دیالوگ سطح مبتدی بخوانید و ترجمه کنید

🇷🇺Плохие люди должны платить за свои поступки и цена должна быть высокой افراد گناهکار باید تاوان اعمال خود را بپردازند با قیمت بسیار بالا ✅ استیون کینگ

🇷🇺‼️ 🤔چطور بگیم الان یه نگاهی بهش میندازم ( بررسی میکنم ) Сейчас я гляну ✅

اینو یاد بگیر همین الان سریع ‼️ چیه این روسا همش میگن تیپا تیپا 🤔 Типа - یه جورایی مثال : Я типа не понимаю ❗️ یه جورایی نمیفهمم ✅

اینار‌و حرفه ای ها میدونن فقط ‼️ Крошка - خرده نان نکته : ❗️ این کلمه یه نوع اصطلاح هم هست که معنی بیب یا هانی داره 👍 مثلا : Крошка моя - جذاب من ، بیبی

بد نیس اینارو هم بدونین ‼️ Засучить рукава - آستینارو‌ بالا زدن Засучи рукава - آستینو بالا بزن نکته : وقتی میخواهید یه کاری یک دفعه و با انرژی زیاد انجام دهید از این جمله استفاده میکنیم ، مثلا آستینارو بالا بزنیم شروع به روسی خوندن کنیم ❌ به لغت рукава دقت کنید نوع نوشتنش ✅

‼️شاید پیش بیاد بگید بند‌ کفشمو میبندم ! 🇷🇺🤔 Я шнурок завяжу ✅

❌❗️ 🇷🇺 Подлиза - متملق ، چاپلوس Дважды или два раза - اره دوبار نکته: дважды در معنی عامیانه یعنی دو مرتبه ولی در اصطلاح معنی دیگه میده . Лицемер - ریاکار ، دورو ، منافق

У чёрта на куличках 🇷🇺 ناکجا آباد Он живёт у чёрта اون وسط ناکجا آباد زندگی میکنه

Шарить : 🇷🇺 معنی : در یه چیزی خوب بودن یا مهارت داشتن Он шарит в искусстве اون تو هنر خوبه یا از هنر سر در میاره

Slang 🇷🇺: Всё чётко همچی عالیه ، محشره Без базара مشکلی نیس ، حله Жрать охота گشنمه ( مودبانه نیس زیاد)

Я устал (а) : من خستم به جز این کلمه دیگه چی میتونیم بگیم ؟ 🤔 Я без сил Я выжат как лимон / я выжата как лимон

Подо мной M5, Asphalt 8 У неё Birkin цвета осень Она закурит, но я бросил Ice занижает градус в роксе Да, подо мной M5, Asphalt 8 У неё Birkin цвета осень Она закурит, но я бросил Ice занижает градус в роксе У нас нет пути назад У нас перегреты тормоза Uno — одна карта на руках Брутто в магнитоле Cadillac Да, мы деловые на делах Взяли разгон, взяли размах Но я видел, как толпами едут назад Те, кто поехали на деньгах