صحیح البخاری

#پیام_صبح هرچه انسان بیشتر به الله پناه ببرد کمتر به درهایِ مردم محتاج می‌شود چون دلش می‌داند بهترین پناهگاه، نزدِ الله است ᴶᴼᴵᴺ╶╮ ✿⃟𓂃 ִֶָ @sahiholbokhari

🌿 ثبت‌نام دورهٔ آموزش تجوید قرآن کریم در مدرسه آنلاین صحیح البخاری آغاز شد! 📖 ❝ آیا می‌خواهید قرآن کریم را صحیح، روان و مطابق قواعد تجوید تلاوت کنید؟ ❞ اکنون فرصت دارید با یک برنامهٔ منظم و ساده، قدم‌به‌قدم تجوید را بیاموزید و تلاوت خود را اصلاح کنید. 🌸 ✍️ تمرین بعد از هر درس 🎧 تصحیح تلاوت شاگردان 🔁 مرور و تکرار درس‌ها 📝 آزمون و ارزیابی پیشرفت 💬 پاسخ‌گویی به پرسش‌های درسی 💰 شهریهٔ ماهانه: فقط ۲۵۰ افغانی 📌 آموزش از مباحث ابتدایی تجوید تا مرحلهٔ کاربردی 🌱 اگر می‌خواهید تلاوت‌تان را اصلاح کنید، از همین‌جا شروع کنید. 📩 برای ثبت‌نام و دریافت معلومات بیشتر: 👉 @QASEM_MUSLIM ✨ بیایید قرآن را همان‌گونه که شایسته است، زیبا و صحیح تلاوت کنیم. ﴿وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا﴾ «و قرآن را با ترتیل و شمرده بخوان.»

. ⠂نــــــوای دلنـشـیــــن اسلامــــی ➣🌺🪺@sroodislam ⠂کـانـالـی مـخـصـوص تـازه عـروس‌ و دامـادهـا ➣🌺🪺@banoi_aghaa ⠂چکاوکِ وحی | مکتـب حفـظ قـرآن ➣🌺🪺@sepidevahye ⠂صحــیـــح البـخـــــــــــاری ➣🌺🪺@sahiholbokhari ⠂درمـان سحــر، چشـم‌زخـم و حســد ➣🌺🪺@TolohaqPolyclinic ⠂کانال ماموستا ادریس شریف‌پور ➣🌺🪺@MamostaEdris ⠂کانال مامۆستا سۆران عبدالکریم ➣🌺🪺@nasle_javannn_soran ⠂لحـظات زندگیـت را خـدایی کـن ➣🌺🪺@aboadnanazami3618 ⠂تا خــــدا راهـی نیــــــست ➣🌺🪺@aboosame ⠂ردی بـر عشقـــهای مجـــازی ➣🌺🪺@Lave_majazi ⠂حـامیـــــان حــــــــــق ➣🌺🪺@hamiyanhagh ⠂ راهـی بـه سـوی حقیقــــت ➣🌺🪺@iMamostaKamran ⠂سخنـــانـی بـرایِ بیــــداری ➣🌺🪺@mamosta_edrissharifi ⠂احـادیـــث نســـل جـــوان ➣🌺🪺@Nasle_javann ⠂وتـەکانی د‌‌ڵــــــم| حرف های دلم ➣🌺🪺@ome_nuha ⠂دانشـکده علـوم شــرعی | ثبـت‌نام ➣🌺🪺@toloo_haq_persian ⠂حـالِ خـوب | خـود بـاوری و انگــیزه ➣🌺🪺@bekhodat1Aeman1d ⠂انـــاشیــــــــد اسـلامیـــــــــه ➣🌺🪺@anashidi ⠂آمــوزه‌هـای دینــی با شیــــــخ پـــردل ➣🌺🪺@shikpordel ⠂چالش ســوالات سه گزینه ای اسلامی ➣🌺🪺@alahfighlbii373

🌿 ثبت‌نام دورهٔ آموزش تجوید قرآن کریم در مدرسه آنلاین صحیح البخاری آغاز شد! 📖 ❝ آیا می‌خواهید قرآن کریم را صحیح، روان و مطابق قواعد تجوید تلاوت کنید؟ ❞ اکنون فرصت دارید با یک برنامهٔ منظم و ساده، قدم‌به‌قدم تجوید را بیاموزید و تلاوت خود را اصلاح کنید. 🌸 ✍️ تمرین بعد از هر درس 🎧 تصحیح تلاوت شاگردان 🔁 مرور و تکرار درس‌ها 📝 آزمون و ارزیابی پیشرفت 💬 پاسخ‌گویی به پرسش‌های درسی 💰 شهریهٔ ماهانه: فقط ۲۵۰ افغانی 📌 آموزش از مباحث ابتدایی تجوید تا مرحلهٔ کاربردی 🌱 اگر می‌خواهید تلاوت‌تان را اصلاح کنید، از همین‌جا شروع کنید. 📩 برای ثبت‌نام و دریافت معلومات بیشتر: 👉 @QASEM_MUSLIM ✨ بیایید قرآن را همان‌گونه که شایسته است، زیبا و صحیح تلاوت کنیم. ﴿وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا﴾ «و قرآن را با ترتیل و شمرده بخوان.»

#پیام_جمعه رسول الله ﷺ فرمودند: «پنج نماز، نمازهای روزانه، و از یک جمعه تا جمعهٔ دیگر، کفارهٔ گناهان میان آن‌هاست؛ تا زمانی که گناهان بزرگ انجام نشود.» ✨ جمعه را ساده نگیریم؛ هر هفته فرصتی تازه برای پاک‌شدن، توبه و نزدیک‌شدن به الله متعال است. ᴶᴼᴵᴺ╶╮ ✿⃟𓂃 ִֶָ @sahiholbokhari

#سلسله_ترجمه_فارسی_احادیث_صحیح_البخاری «عَنْ حَكِيم بنِ حِزَامٍ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ قَالَ: سَأَلْتُ رسول الله ﷺ فَأَعْطَانِي، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي، ثُمَّ قَالَ: «يَا حَكِيمُ، إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ، فَمَنْ أَخَذَهُ بِسَخَاوَةِ نَفْسٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ، وَمَنْ أَخَذَهُ بِإِشْرَافِ نَفْسٍ لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ، كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلا يَشْبَعُ، الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى». قَالَ حَكِيمٌ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لا أَرْزَأُ أَحَدًا بَعْدَكَ شَيْئًا حَتَّى أُفَارِقَ الدُّنْيَا. فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ يَدْعُو حَكِيمًا إِلَى الْعَطَاءِ فَيَأْبَى أَنْ يَقْبَلَهُ مِنْهُ، ثُمَّ إِنَّ عُمَرَ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ دَعَاهُ لِيُعْطِيَهُ فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَ مِنْهُ شَيْئًا، فَقَالَ عُمَرُ: إِنِّي أُشْهِدُكُمْ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى حَكِيمٍ أَنِّي أَعْرِضُ عَلَيْهِ حَقَّهُ مِنْ هَذَا الْفَيْءِ فَيَأْبَى أَنْ يَأْخُذَهُ، فَلَمْ يَرْزَأْ حَكِيمٌ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ بَعْدَ رسول الله ﷺ حَتَّى تُوُفِّيَ». (صحیح البخارى: 1472) «حكیم بن حزام رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ می‌گوید: از رسول خدا ﷺ چیزی خواستم. آن را به من عنایت فرمود. سپس برای بار دوم و سوم، خواستم و ایشان همچنان به من عطا كرد. آنگاه فرمود: «ای حكیم! مال دنیا، چیز بسیار شیرین و پسندیده‌ای است. هركس، آن را سخاوتمندانه دریافت كند, برای او با بركت خواهد بود. و هر كس، از روی حرص و طمع، طالب آن باشد, برایش بركتی نخواهد داشت. (و چنین شخصی) مانند كسی است كه بخورد و سیر نشود. و دست بالا (دهنده) از دست پایین (گیرنده) بهتر است». حكیم می‌گوید: عرض كردم: یا رسول الله! سوگند به ذاتی كه تو را بحق مبعوث كرده است, بعد از شما، تا زمانی كه زنده باشم از هیچ كس، چیزی نخواهم خواست. چنانكه ابوبكر رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ در زمان خلافت خود, خواست چیزی به او عطا كند, ولی نپذیرفت و قبول نكرد. بعد، عمر رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ نیز در زمان خود, خواست چیزی به او بدهد, باز هم نپذیرفت. سپس، عمر رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ ، خطاب به مردم فرمود: ای مسلمانان! من شما را گواه می‌گیرم بر اینكه می‌خواهم حق حكیم را از این مال، به او بدهم ولی قبول نمی‌كند. راوی می‌گوید: حكیم پس از وفات رسول خدا ﷺ ، همچنان از هیچ كس، چیزی قبول نكرد تا از دنیا رفت». ᴶᴼᴵᴺ╶╮ ✿⃟𓂃 ִֶָ @sahiholbokhari

#کلیات_روان_شناسی قدرتِ خودشناسی هرچه خودت را بهتر بشناسی، آسان‌تر می‌فهمی چه چیزی آرامت می‌کند، چه چیزی خسته‌ات می‌سازد و چه چیزهایی برایت واقعاً مهم‌اند. ᴶᴼᴵᴺ╶╮ ✿⃟𓂃 ִֶָ @sahiholbokhari

. ⠂درمـان سحــر، چشـم‌زخـم و حســد ➣🌻🍍@TolohaqPolyclinic ⠂آمــوزه‌هـای دینــی با شیــــــخ پـــردل ➣🌻🍍@shikpordel ⠂چالش ســوالات سه گزینه ای اسلامی ➣🌻🍍@alahfighlbii373 ⠂کانال ماموستا ادریس شریف‌پور ➣🌻🍍@MamostaEdris ⠂کانال مامۆستا سۆران عبدالکریم ➣🌻🍍@nasle_javannn_soran ⠂لحـظات زندگیـت را خـدایی کـن ➣🌻🍍@aboadnanazami3618 ⠂تا خــــدا راهـی نیــــــست ➣🌻🍍@aboosame ⠂حـامیـــــان حــــــــــق ➣🌻🍍@hamiyanhagh ⠂ راهـی بـه سـوی حقیقــــت ➣🌻🍍@iMamostaKamran ⠂سخنـــانـی بـرایِ بیــــداری ➣🌻🍍@mamosta_edrissharifi ⠂ردی بـر عشقـــهای مجـــازی ➣🌻🍍@Lave_majazi ⠂احـادیـــث نســـل جـــوان ➣🌻🍍@Nasle_javann ⠂صحــیـــح البـخـــــــــــاری ➣🌻🍍@sahiholbokhari ⠂وتـەکانی د‌‌ڵــــــم| حرف های دلم ➣🌻🍍@ome_nuha ⠂دانشـکده علـوم شــرعی | ثبـت‌نام ➣🌻🍍@toloo_haq_persian ⠂چکاوکِ وحی | مکتـب حفـظ قـرآن ➣🌻🍍@sepidevahye ⠂حـالِ خـوب | خـود بـاوری و انگــیزه ➣🌻🍍@bekhodat1Aeman1d ⠂انـــاشیــــــــد اسـلامیـــــــــه ➣🌻🍍@anashidi ⠂کـانـالـی مـخـصـوص تـازه عـروس‌ و دامـادهـا ➣🌻🍍@banoi_aghaa ⠂نــــــوای دلنـشـیــــن اسلامــــی ➣🌻🍍@sroodislam

#پیام_صبح گاهی کافی‌ست دست از نگرانی برداری و کارَت را به الله بسپاری؛ دل وقتی به الله تکیه کند، از طوفان‌ها نمی‌ترسد. ᴶᴼᴵᴺ╶╮ ✿⃟𓂃 ִֶָ @sahiholbokhari

#سلسله_ترجمه_فارسی_احادیث_صحیح_البخاری «عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ، فَيَأْتِيَ بِحُزْمَةِ الْحَطَبِ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا، فَيَكُفَّ اللَّهُ بِهَا وَجْهَهُ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ، أَعْطَوْهُ أَوْ مَنَعُوهُ»». (صحیح البخارى: 1471) «در روایتی دیگر از زبیر رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ آمده است كه رسول الله ﷺ فرمود: «هركس طناب برداشته، بار هیزم را بر پشت خود حمل كند و در بازار بفروشد و خداوند به وسیله این كار، آبروی او را حفاظت كند، این، برایش از دست دراز كردن و خواستن از مردم، بهتر است كه معلوم نیست به او چیزی بدهند یا خیر»». ᴶᴼᴵᴺ╶╮ ✿⃟𓂃 ִֶָ @sahiholbokhari

#کلیات_روان_شناسی پذیرشِ تأخیر گاهی دیر رسیدنِ نتیجه، به معنی اشتباه بودنِ مسیر نیست. بعضی چیزها برای شکل گرفتن، به زمان نیاز دارند. ᴶᴼᴵᴺ╶╮ ✿⃟𓂃 ִֶָ @sahiholbokhari

#پیام_صبح گاهی آرامش،در به‌دست‌آوردنِ آنچه می‌خواهی نیست؛ در پذیرفتنِ آن چیزی است که الله برایت انتخاب کرده است. ᴶᴼᴵᴺ╶╮ ✿⃟𓂃 ִֶָ @sahiholbokhari

#سلسله_ترجمه_فارسی_احادیث_صحیح_البخاری «عَنْ حَكِيم بنِ حِزَامٍ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ قَالَ: سَأَلْتُ رسول الله ﷺ فَأَعْطَانِي، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي، ثُمَّ قَالَ: «يَا حَكِيمُ، إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ، فَمَنْ أَخَذَهُ بِسَخَاوَةِ نَفْسٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ، وَمَنْ أَخَذَهُ بِإِشْرَافِ نَفْسٍ لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ، كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلا يَشْبَعُ، الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى». قَالَ حَكِيمٌ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لا أَرْزَأُ أَحَدًا بَعْدَكَ شَيْئًا حَتَّى أُفَارِقَ الدُّنْيَا. فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ يَدْعُو حَكِيمًا إِلَى الْعَطَاءِ فَيَأْبَى أَنْ يَقْبَلَهُ مِنْهُ، ثُمَّ إِنَّ عُمَرَ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ دَعَاهُ لِيُعْطِيَهُ فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَ مِنْهُ شَيْئًا، فَقَالَ عُمَرُ: إِنِّي أُشْهِدُكُمْ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى حَكِيمٍ أَنِّي أَعْرِضُ عَلَيْهِ حَقَّهُ مِنْ هَذَا الْفَيْءِ فَيَأْبَى أَنْ يَأْخُذَهُ، فَلَمْ يَرْزَأْ حَكِيمٌ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ بَعْدَ رسول الله ﷺ حَتَّى تُوُفِّيَ». (صحیح البخارى: 1472) «حكیم بن حزام رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ می‌گوید: از رسول خدا ﷺ چیزی خواستم. آن را به من عنایت فرمود. سپس برای بار دوم و سوم، خواستم و ایشان همچنان به من عطا كرد. آنگاه فرمود: «ای حكیم! مال دنیا، چیز بسیار شیرین و پسندیده‌ای است. هركس، آن را سخاوتمندانه دریافت كند, برای او با بركت خواهد بود. و هر كس، از روی حرص و طمع، طالب آن باشد, برایش بركتی نخواهد داشت. (و چنین شخصی) مانند كسی است كه بخورد و سیر نشود. و دست بالا (دهنده) از دست پایین (گیرنده) بهتر است». حكیم می‌گوید: عرض كردم: یا رسول الله! سوگند به ذاتی كه تو را بحق مبعوث كرده است, بعد از شما، تا زمانی كه زنده باشم از هیچ كس، چیزی نخواهم خواست. چنانكه ابوبكر رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ در زمان خلافت خود, خواست چیزی به او عطا كند, ولی نپذیرفت و قبول نكرد. بعد، عمر رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ نیز در زمان خود, خواست چیزی به او بدهد, باز هم نپذیرفت. سپس، عمر رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ ، خطاب به مردم فرمود: ای مسلمانان! من شما را گواه می‌گیرم بر اینكه می‌خواهم حق حكیم را از این مال، به او بدهم ولی قبول نمی‌كند. راوی می‌گوید: حكیم پس از وفات رسول خدا ﷺ ، همچنان از هیچ كس، چیزی قبول نكرد تا از دنیا رفت». ᴶᴼᴵᴺ╶╮ ✿⃟𓂃 ִֶָ @sahiholbokhari

#کلیات_روان_شناسی اثرِ اولین قدم بزرگ‌ترین مانع، گاهی همان شروع نکردن است. لازم نیست همهٔ مسیر را بدانی؛ فقط قدم اول را بردار، ادامهٔ راه روشن‌تر می‌شود. ᴶᴼᴵᴺ╶╮ ✿⃟𓂃 ִֶָ @sahiholbokhari

#پیام_صبح هرگاه چیزی را از دست دادی، فوراً آن را پایانِ راه ندان؛گاهی الله با گرفتنِ یک چیز، راهِ رسیدن به چیزی بهتر را باز می‌کند. ᴶᴼᴵᴺ╶╮ ✿⃟𓂃 ִֶָ @sahiholbokhari

#سلسله_ترجمه_فارسی_احادیث_صحیح_البخاری «عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ، فَيَأْتِيَ بِحُزْمَةِ الْحَطَبِ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا، فَيَكُفَّ اللَّهُ بِهَا وَجْهَهُ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ، أَعْطَوْهُ أَوْ مَنَعُوهُ»». (صحیح البخارى: 1471) «در روایتی دیگر از زبیر رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ آمده است كه رسول الله ﷺ فرمود: «هركس طناب برداشته، بار هیزم را بر پشت خود حمل كند و در بازار بفروشد و خداوند به وسیله این كار، آبروی او را حفاظت كند، این، برایش از دست دراز كردن و خواستن از مردم، بهتر است كه معلوم نیست به او چیزی بدهند یا خیر»». ᴶᴼᴵᴺ╶╮ ✿⃟𓂃 ִֶָ @sahiholbokhari