Китайский язык SEI Chinese

Как правильно задавать вопросы на китайском? 🤔 В новом видео Мария лаоши разбирает вопросительные фразы и конструкции, которые помогут вам спрашивать и поддерживать диалог на китайском в эмоциональном ключе 🇨🇳 Как спросить «где?», «почему?», «сколько?» и многое другое? Какие конструкции используют китайцы на ежедневной основе и как не запутаться в вопросах? Сохраняйте видео и разбирайте вместе с Марией лаоши 👇 🎬 Смотреть на YouTube

Разбор мультфильма 《雄狮少年》 Xióngshī Shàonián, «Юный лев» 🦁 А: 话说我们是在跑路，对吧？ Huàshuō wǒmen shì zài pǎolù, duì ba? — Вообще-то мы ведь убегаем, да? 那你带我来这么显眼的山顶上， Nà nǐ dài wǒ lái zhème xiǎnyǎn de shāndǐng shàng, — Тогда зачем ты привёл меня на такую заметную вершину, 别人一抬头，不就发现我们了？ Biérén yì táitóu, bù jiù fāxiàn wǒmen le? — ведь стоит кому-нибудь поднять голову — и нас сразу заметят. В: 那怎么办？我们继续跑。 Nà zěnme bàn? Wǒmen jìxù pǎo. — И что теперь делать? Продолжаем бежать. А: 不必了，我们早就甩掉他们了。 Bú bì le, wǒmen zǎo jiù shuǎi diào tāmen le. — Уже не нужно. Мы давно от них оторвались. 你叫什么？ Nǐ jiào shénme? — Как тебя зовут? В: 我？我叫阿娟。 Wǒ? Wǒ jiào Ā Juān. — Я? Меня зовут А-Цзюань. А: 我也叫阿娟。你是哪个娟啊？ Wǒ yě jiào Ā Juān. Nǐ shì nǎge Juān a? — Меня тоже зовут А-Цзюань. А какой именно «Цзюань» у тебя? В: 我是女字旁的那个娟。 Wǒ shì nǚzìpáng de nàge Juān. — У меня тот «Цзюань», который с ключом 女 слева. А: 这也太巧了，我也是。 Zhè yě tài qiǎo le, wǒ yě shì. — Вот это совпадение! У меня тоже. 你有病吧？男的取这个名字。 Nǐ yǒu bìng ba? Nán de qǔ zhège míngzi. — Ты что, больной? Мужчине такое имя дали! В: 我小时候身体差，爸妈担心嘛。 Wǒ xiǎoshíhou shēntǐ chà, bàmā dānxīn ma. — Когда я был маленьким, у меня было слабое здоровье, родители переживали. 说取个女孩的名字好运气。 Shuō qǔ ge nǚhái de míngzi hǎo yùnqi. — Решили, что девчачье имя принесёт удачу. А: 我们也算患难之交了。送给你了。 Wǒmen yě suàn huànnàn zhī jiāo le. Sòng gěi nǐ le. — Мы с тобой, можно сказать, товарищи по несчастью. Дарю тебе. В: 送我？我不会舞狮。 Sòng wǒ? Wǒ bú huì wǔshī. — Мне? Я не умею танцевать льва. А: 你站起来，戴上……闭上眼睛。 Nǐ zhàn qǐlái, dài shàng… bì shàng yǎnjing. — Встань, надень это… Закрой глаза. 你有没有听见心里有一声咆哮？ Nǐ yǒu méiyǒu tīngjiàn xīnli yǒu yì shēng páoxiào? — Ты слышишь рёв внутри себя? В: 是什么咆哮？ Shì shénme páoxiào? — Что за рёв? А: 那一声咆哮好像在说： Nà yì shēng páoxiào hǎoxiàng zài shuō: — Этот рёв словно говорит: 别再做一只被人欺负的病猫了。 Bié zài zuò yì zhī bèi rén qīfu de bìngmāo le. — Хватит быть больным котом, которого все обижают. 去做一头雄狮吧！ Qù zuò yì tóu xióngshī ba! — Стань настоящим львом! Ставьте «❤️» под постом, если вам понравился разбор! Это новая рубрика на канале, поэтому мы хотим понять, насколько вам это интересно ☺️

Если вам нужно успокоиться, прописывайте иероглифы 🇨🇳 Это особый тип медитации, который отмечают наши ученики, и Яна сэнсэй не исключение 👩🏻‍🏫 В нашем цифровом мире всё-таки полезно вернуться к истокам, открыть тетрадку, взять в руки ручку и просто писать под успокаивающую музыку 🧘🏻‍♀️

Собираетесь в Китай? Сохраните этот гайд до поездки 🇨🇳⤵️ Мы собрали всё, что действительно может пригодиться вам в первые дни в Китае. Внутри гайда 11 полезных предложений для путешествий и 15 фраз, без которых сложно обойтись в городе и заведениях! Причём составляли его вместе с нашими лаоши, которые жили и учились в Китае, поэтому здесь именно те выражения и приложения, которые действительно пригодятся по приезде 😉 Бонус: видеоурок Марии лаоши по китайским тонам 🎧 Это важно знать, ведь иногда неверный тон может полностью изменить смысл: например, вместо 马 mǎ — «лошадь» можно сказать 🪴🚬 Вам не нужны неоднозначные взгляды от китайцев, поэтому учите тоны 😂 Хотите получить гайд? Оставляйте заявку, и мы отправим его вам 🔗

Что делать, когда нет времени делать домашку? 😱🇨🇳 У Яны сэнсэй короткий промежуток между уроками, поэтому она физически не успевает порой делать домашнее задание 😔 Однако в этой ситуации особенно выручают наши индивидуальные занятия: они помогают не накапливать пробелы и продолжать двигаться вперёд даже тогда, когда график становится более насыщенным 🤭

HSK 3.0 | Что важно знать каждому, кто начинает изучать китайский? С прошлого года экзамен HSK официально перешёл на новый стандарт. Теперь между уровнями нет такого большого разрыва, как раньше: систему сделали более последовательной, а самих уровней стало больше! Что именно изменилось? Какие темы изучаются на каждом этапе? И как теперь строится путь изучения китайского языка? Обо всём этом Анастасия лаоши подробно рассказывает в новом видео 👇 Кстати, если вы проходите HSK1 в SEI SCHOOL, то после окончания курса уже можете уверенно идти сдавать HSK2 по новому стандарту, а при хорошем результате и регулярной практике можно попробовать свои силы даже на HSK3 🇨🇳😉 Приятного просмотра 🌐 Если хотите начать изучать китайский или продолжить обучение, оставляйте заявку на обучение на сайте 🔗

Как проходят занятия по китайскому в SEI SCHOOL? 👩🏻‍🏫🇨🇳 Каждое занятие начинается с новой лексики, но просто выучить слова недостаточно, важно сразу начать использовать их в речи! Поэтому после знакомства с новыми словами начинается самая интересная часть урока 😄 Например, мы используем специальное колесо со словами, которое случайным образом выбирает слово или словосочетание. Задача ученика: составить предложение с этим словом. Иногда мозг буквально начинает кипеть, но именно такие упражнения помогают не вспоминать заученные фразы, а учиться думать на китайском и говорить самостоятельно 🧩 Мы считаем, что такая практика помогает рушить языковой барьер даже на начальных уровнях ☺️ Сейчас у нас открыт набор в группу HSK1 с Марией лаоши 👩🏻‍🏫 Если вы тоже хотите изучать китайский с упором на разговорную практику, оставляйте заявку на обучение 🇨🇳

Препятствия в китайском: версия Яны сэнсэй 🐈‍⬛ На пути изучения любого языка всегда будут возникать препятствия. Иногда моральные, а иногда... пушистые 🐈 Например, кот решил, что именно сейчас ему жизненно необходимо лечь на вашу тетрадь или закрыть собой ноутбук. Насколько нам известно, двигать котов без их согласия занятие рискованное, поэтому рекомендуем быть осторожными 👀 Однако как бы опасно это ни было, отговорки из-за кота не принимаются 😅

Современная китайская фраза 🇨🇳 u1s1 / 有一说一 (yǒu yī shuō yī) Дословно это выражение переводится как «одно скажу точно» или «говорю как есть». Китайцы используют его, когда хотят честно и объективно высказать своё мнение 🧐 Это полный аналог наших фраз «честно говоря», «если уж начистоту» или «надо признать». Чаще всего его можно встретить в комментариях, обзорах фильмов, обсуждениях новостей или обычных переписках 💭 Интересно, что в интернете выражение часто пишут не иероглифами, а просто u1s1 — это своеобразное сокращение, которое знает практически каждый китайский пользователь сети 😄 Пример: u1s1，这个电影还不错。 (u1s1, zhège diànyǐng hái búcuò.) — Честно говоря, этот фильм не такой уж и плохой 🎬 А вы любите использовать в речи эту вводную конструкцию, не осознавая, что на самом деле никогда не врёте? 😂

Китайский язык начинает становиться для Яны сэнсэй уже родным 😅 Сейчас Яна уже на 9-м уроке, и недавно поймала себя на мысли, что начала ловить отдельные китайские слова в разговорах прохожих 🥹 Это невероятное чувство, понимать, что язык постепенно перестаёт быть непостижимым. Именно речь носителей часто кажется самой сложной: они говорят быстро, используют разные акценты, диалекты и разговорные сокращения 🤓 Если вы тоже хотите знать китайский язык, практиковать его с носителями и путешествовать по Китаю без страха быть непонятым, оставляйте заявку на обучение 🔗

Планируете сдавать HSK1? Записали видео специально для вас 🇨🇳 Мы выпустили разбор экзамена HSK1, в котором Мария лаоши подробно показывает, как устроен тест, какие задания вас ждут и на что стоит обратить внимание во время подготовки! Если вы собираетесь сдавать экзамен, важно заранее понимать его структуру. Это поможет чувствовать себя гораздо увереннее, избежать распространённых ошибок и подготовиться без лишнего стресса 😉 Даже если до экзамена ещё далеко, это видео поможет понять, к какому результату вы будете двигаться в процессе обучения! Смотреть видео 🔗

Продолжаются будни китаиста с Яной сэнсэй 🇨🇳📚 Сегодня Яна сэнсэй честно признаётся, что домашку она сделала… не до конца. Почему? Потому что отдыхала 😅 Иногда всем хочется устроить себе небольшой перерыв, но всё же не берите пример! Делать домашнее задание, а в особенности прописи и упражнения на грамматику — лучший способ не забывать иероглифы и уверенно двигаться вперёд ☺️