Sevator's Lost Dungeon | НРИ | DnD | OSR

Перевод небольшого дополнения для Basic Fantasy RPG (но можно использовать и с другими ретроклонами B/X): Альтернативные спасброски. Если классические пять категорий спасбросков кажутся вам слишком специфическими, неочевидными и неудобными, это дополнение для вас Два варианта: Стойкость, Реакция, Воля или единый спасбросок (как в Sword & Wizardry) Если вам нравятся переводы и другие материалы, вы можете поблагодарить автора и проспонсировать новые переводы, пожертвовав любую сумму на карту Сбербанка (2202205089302183) или подписавшись на Boosty: https://boosty.to/sevator

Перевод книги правил Dungeon Crawl Classics. Что такое DCC RPG? Это динамичный набор простых и веселых правил, отдающий дань уважения классическим ролевым играм и фэнтези. Ролевая игра в стиле OSR, которая берёт за основу первые редакции D&D с некоторыми идеями третьей редакции, необычным набором костей и приключениями с причудливой и странной атмосферой. Вспоминаете старые добрые времена, когда приключения происходили под землей, НПС существовали, чтобы их убивать, а финалом каждого подземелья был дракон на 20-м уровне? Те времена вернулись! Перевод выполнен без использования ИИ. Не смотря на проведенную вычитку, в тексте могут быть ошибки, пожалуйста сообщите, если встретите их. Участники вычитки указаны так же, как они отображаются в google docs. Если вам нравятся переводы и другие материалы, вы можете поблагодарить автора и проспонсировать новые переводы, пожертвовав любую сумму на карту Сбербанка (2202205089302183) или подписавшись на Boosty: https://boosty.to/sevator

Вместе с Книгой Мастера OSRIC типография KnigiPrint прислали мне небольшой приятный подарок – мини кампанию Another Bug Hunt для ролевой игры в жанре научно-фантастического хоррора. Это четыре связанных сценария, погружающие вас в пучины ужаса, отлично подойдут как для новичков, только знакомящихся с системой, так и для опытных игроков. Печать выполнена на плотной мелованной бумаге. Высший класс. Теперь точно придется провести. Это только образец, поэтому есть небольшие погрешности. В частности, белая полоса между страницами. Опять таки, это всего лишь образец, поэтому, я уверен, если вы закажете Another Bug Hunt себе, ваша копия будет лишена этого микро недостатка. Я очень рад этому презенту от уважаемой типографии KnigiPrint и еще раз хочу сказать им большое спасибо

Вчера получил Книгу Мастера OSRIC от типографии KnigiPrint. Эта книга немного особенная. Обычно я делаю верстаю в том же оформлении, что и оригинал. В таком оформлении Книга Мастера существует только на русском. Дело в том, что мне очень понравилось оформлении Книги Игрока, и потому захотелось оформить также Книгу Мастера. Все иллюстрации от тех же художников, так что, думаю, мне удалось сохранить оригинальный стиль. Сама книга изготовлена на высшем уровне. Плотная бумага, четкая печать, иллюстрации выглядят отлично. Книгу просто приятно читать, держать в руках. Качество на уровне, как и всегда. Большое спасибо типографии KnigiPrint за великолепно исполненную книгу. Если вы хотите себе экземпляр, напишите им. Кажется, несколько книг еще осталось. Да и пара Книг Игрока имеется А еще KnigiPrint прислали мне небольшой приятный подарок. О нем будет отдельный пост чуть позже

Перевод книги правил Cloud Empress, экологической научно-фэнтезийной ролевой игры на основе Mothership. Перевод выполнен по заказу Игоря Зотьева. Если хотите заказать перевод, напишите в сообщения канала или в личные сообщения (цены и сроки назначаются индивидуально) Небо затянуто тучами с тех пор, как мы себя помним, на протяжении ста поколений или даже больше. Людей осталось мало; в деревне может быть человек пять, а в крупных вооруженных силах – меньше дюжины. В Низинных Пустошах таится скрытая сила – Мел. Чудесная сажа, белое снадобье, то, из чего состоит магия. Сны и кошмары выплывают на свет, как непрошеные родственники на ужин. И в центре этого мира – Имаго, гигантские цикады. Обычно летом можно увидеть всего пару сотен Имаго, но раз в сто лет появляется Вековой Выводок. Тысячи Имаго вырываются из глубин и превращают в руины то немногое, что еще осталось от цивилизации.   Это год вашего путешествия, лето Векового Выводка, лето пропавшей Императрицы, лето приключений. Добро пожаловать в Грядущее.

В свете Шепчущего Пламени (в оригинале By the Light of the Whispering Flame) единственное известное мне стороннее приключение для WWN, сделанное по правилам Pointcrawl подземлий из корника WWN. И вот теперь свёрстано и переведено мной. Внутри город-подземелье вырванный из времени и пространства. Где-то сотня локаций, с фракциями, разными районами, боссами, и структурой исследования. Множество взаимосвязей между местами, НИП, монстрами, крепко сбитые конфликты, поток событий, который будет менять город, независимо от действий игроков. Атмосфера: магапанк и вирд, но без жести. Персонажи: 1-3 уровень Интересно посмотреть какие возможности дает поинт-кроул, для описания городов и данжей. Где-то точка - это комната, где-то группа залов, а где-то небольшой квартал, важное здание и т.д. Скачать можно из папки: https://disk.yandex.ru/d/VwszYJtc2OJgpw Если будут апдейты, я их туда же буду грузить.

Без долгих предисловий, перевод Free версии Worlds Without Number завершен. Выложил его на yandex: https://disk.yandex.ru/d/VwszYJtc2OJgpw Перевод deluxe части будет по платной подписке, но позже.

Mutant Сrawl Сlassics. Приключение "Убежище Сверхразума". Для персонажей 0-ого уровня. Мы ищем желающих помочь нам с вычиткой) Ссылки: Наш Бусти Наша группа ВК #MutantCrawlClassics #ОркПеревод

Книга игрока OSRIC обновлена до версии 08. Не помню, что я там исправлял