Клуб межкультурного диалога "От Петербурга и Шанхая до Владивостока и Гонконга - 100 лет общественной дипломатии"

А давайте вспомним, каким образом элементы китайской культуры проникали в Петербург? 🏮🐉🀄️Мы ведь знаем, что для этого было два пути? Первый = настоящий, прямой: когда дипломаты и купцы везли подлинный китайский фарфор, шелк, лаковые шкатулки и даже чай. Эти сокровища мы можем увидеть в Кунсткамере и Эрмитаже (давно там были? 🙈) А вот второй путь = как будто бы воображаемый. В XVIII веке Европа практически сошла с ума по стилю "шинуазри" - такой фантазийной «китайщине» (да, это тоже литературный термин) с пагодами, драконами и экзотическими садами. И этот выдуманный, сказочный Китай проник в Россию уже через европейскую моду. И если проехать чуть-чуть подальше от центра нашего города, то как раз такой "придуманный" Китай также можно повстречать. В этом и есть вопрос для вас - что же находится на фото и где это расположено? ❓ Как обычно, пишите свои версии в комментариях! Ну а автор самого точного и развернутого ответа получит памятный сувенир в сентябре на нашей встрече))) 加油！

Ну а ответом о сплаве культур в местечке Яншо становится следующее ➡️Яншо находится в Гуанси-чжуанском автономном районе, граничащим та-даааам - с Вьетнамом))) да))) на 高铁 за какие-то примерно 5-6 часов вы можете спокойно добраться из Шэньчжэня до границы с Вьетнамом 🇻🇳 стоит дополнительно на всякий случай уточнить правила выезда-въезда, но в принципе за одну поездку вы можете посетить две страны и окунуться в мир двух культур! В самом Яншо можно увидеть уголки культуры Вьетнама, услышать вьетнамский язык и попробовать вьетнамскую кухню, такие дела 🇻🇳

Друзья, всем привет! 👋🏻 Пока вы отдыхаете, делитесь своими фото из разных уголков Китая (мы их с удовольствием смотрим, продолжайте ♥️) = мы готовим новые мероприятия на новый учебный год 📝 В этом году наш график будет более расслабленный, более свободный, мы расширим границы нашего межкультурного диалога и добавим к уже так полюбившимся нам Шанхаю и Петербургу новые точки на карте - Шэньчжэнь и Гуанчжоу, как оказалось они тоже припрятали для нас много интересного🤩! У нас появились новые друзья в Китае, мы расширили наши культурные контакты и рады ими с вами поделиться. В ближайшее время нас ждет теплый научный привет из Гонконгского PolyU 🇭🇰 а вы ждете новый сезон наших встреч? Первой в начале сентября предлагаем провести встречу-диалог «Летний Китай: ритмы Запада на восточных перекрёстках» - поделимся друг с другом и первокурсниками (пусть сразу видят как у нас здорово) нашими летними китайскими инсайтами, как вам? Пишите свои предложения в комментариях и всем отличного лета 🙏

🔁 Ассоциация развития синологии: 🇷🇺🇨🇳ВНИМАНИЕ! СНОВА КОНКУРС ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПЕРЕВОДА! 👉 Четыре вуза-партнёра: РГУ имени С.А. Есенина, Чанчуньский университет (КНР), Белорусский государственный университет иностранных языков (Беларусь) и Российско-Армянский (Славянский) университет (Армения), объявляют о старте I Международного конкурса художественного перевода! 👉Конкурс приурочен к перекрестным Годам образования Российской Федерации и Китайской Народной Республики в 2026-2027 гг. 👉 Основная цель Конкурса: совершенствование качества подготовки переводчиков, повышение интереса к переводу современной русской и китайской поэзии и прозы; активизация творческой, познавательной, интеллектуальной инициативы студентов. 👉Внимательно знакомьтесь со ВСЕМИ условиями и материалами Конкурса и присылайте Ваши работы до 30.09.2026!

Друзья! Внеочередное включение))) в местечке Яншо был обнаружен еще один удивительный пример невероятного сплава культур ♥️ Кто знает какие культуры «сплавились»? 😅 с нас как обычно сувенир из здешних мест первому правильному ответу 🏞️ заодно давайте-ка вспомним иероглифы и подумаем какой из них так причудливо спрятался на фото # 5❓