شیری تاتارینین تورکی شعرلری(تاتار)
Статистика@shiritatari ارسال سوژها @shersherii لینک کوتاه کانال https://telegram.me/joinchat/AAAAAEJScvl6AcSxQKc-kw
- Последний пост
- 14 авг.
- Последнее чтение
- 15 авг.
- Постов за неделю
- 2
- Всего постов
- 21
- Тип
- открытый
- Язык
- персидский
- В каталоге с
- 13 авг.
- 1/24сутки в ленте
- 165
- 1/48двое суток
- 189
- 1/72трое суток
- 203
Оценка по просмотрам недавних постов: пост набирает почти всё за первые сутки.
Посты
باخدیم اوشهلا گوزونه ، گؤ ردوم سیزیر بولاق گلیر مارال گئدیب سو ایچمگه ، صییاد ووروب چولاقگلیر ائوی یخیلسین او کسین ، دودومانین سئل آپارسین نئیلهییبدیر مارال اونا ، ساچلارینی یولاق گلیر کسنده باشینی قاچیب ، مارال اؤزون قوتارماغا ظالیم الینده دئشنهسی ، بیر الینده قولاق گلیر بیردن ساتاشدی گؤزلری ، گون چیخاندان قوجا کیشی بئلین اییب یاواش یاواش ، قیچلاریندا دولاق گلیر تئز اؤزونو آتیب اونونا ، قیچلارینا دولاشماغا توتوب اوپوب گؤزلریندن ، دئییب منه قوناق گلیر "تاتار"دا یازما شعریوی ، اوزادما سن سؤزو قوتار یاواش یاواش قافییهلر ، بیر بیریندن یالاق گلیر بداهه ۱۴۰۵/۵/۲۱ #شیری(تاتار) @shersherii Baxdım o Şəhlā gözünə, Gördüm sızır, bulaq gəlir. Maral gedib su içməyə, Səyyad vurub, çolaq gəlir. Evi yıxılsın o kəsin, Dudumanın sel aparsın. Neyləyibdir maral ona, Saçlarını yolaq gəlir. Kəsəndə başını qaçıb, Maral özün qurtarmağa. Zalım əlində deşnəsi, Bir əlində qulaq gəlir. Birdən sataşdı gözləri, Gün çıxandan qoca kişi. Belin əyib yavaş-yavaş, Qıçları da dolaq gəlir. Tez özünü atıb ona Qıçlarına dolaşmağa. Tutub öpüb gözlərindən, Deyib mənə qonaq gəlir. «Tatar»da yazma şeirivi, Uzatma sən sözü, qutar. Yavaş-yavaş qafiyələr, Bir-birindən yalaq gəlir. Bədahə 1405/5/21 #Şiri (Tatar) @shersherii
باخدیم اوشهلا گوزونه ، گؤ ردوم سیزیر بولاق گلیر مارال گئدیب سو ایچمگه ، صییاد ووروب چولاقگلیر ائوی یخیلسین او کسین ، دودومانین سئل آپارسین نئیلهییبدیر مارال اونا ، ساچلارینی یولاق گلیر کسنده باشینی قاچیب ، مارال اؤزون قوتارماغا ظالیم الینده دئشنهسی ، بیر الینده قولاق گلیر بیردن ساتاشدی گؤزلری ، گون چیخاندان قوجا کیشی بئلین اییب یاواش یاواش ، قیچلاریدا دولاق گلیر تئز اؤزونو آتیب اونونا ، قیچلارینا دولاشماغا توتوب اوپوب گؤزلریندن ، دئییب منه قوناق گلیر "تاتار"دا یازما شعریوی ، اوزادما سن سؤزو قوتار یاواش یاواش قافییهلر ، بیر بیریندن یالاق گلیر بداهه ۱۴۰۵/۵/۲۱ #شیری(تاتار) @shersherii
باخدیم اوشهلا گوزونه ، گؤ ردوم سیزیر بولاق گلیر مارال گئدیب سو ایچمگه ، صییاد ووروب چولاقگلیر ائوی یخیلسین او کسین ، دودومانین سئل آپارسین نئیلیییبدیر مارال اونا ، ساچلارینی یولاق گلیر کسنده باشینی قاچیب ، مارال اؤزون قوتارماغا ظالیم الینده دئشنهسی ، بیر الینده قولاق گلیر "تاتار"دا یازما شعریوی ، اوزادما سن سؤزو قوتار یاواش یاواش قافییهلر ، بیر بیریندن یالاق گلیر بداهه ۱۴۰۵/۵/۲۱ #شیری(تاتار) @shersherii
قادیر آللاه ، داد فلکین ، الیندن آیری سالدی ، وطنیمدن ، ائلیمدن نه دیندیردی، نه دئشهدی، آمانسیز ناقافیلدان، یامان ووردو، بئلیمدن من اولموشام ، قاراگونلو ، باخت قارا چاتماز اولدوم ، یئتنمهدیم ، من یارا اومود تکجه ، چکمهسینلر ، کاش دارا آغارماییب ، هله قالیر ، تئلیمدن الیم چاتماز گوجوم یئتمز ، ناکسه هئی یوگورور ، بوغاز بوینوم ، تا کسه هئچ اومودوم ، قالماییبدیر ، بیر کسه ال اوزالدیم ، کمک گلسین ، سئلیمدن تاتار دییهر ، آغیل باشدان، اوجالدار قویماگیلان ، کدر غملر ، قوجالدار بیر سؤز وئریم ، بلکه سنی ، شجالدار فلک بیر گون ، محو اولونار ، یئریندن 1405/5/18 #شیری(تاتار) @shersherii
گزملی گؤرملی یئرین وارسنین نه گؤزل یاراشیر آدا تبریزیم عینالی داغیندان انیرسن دوزه گولچیچک آچیلان باغا تبریزیم یاتیبسان قوینوندا ساوالان داغین اومود کووشنیدیر سولوندا ساغین گوبهیینده یاشار گولوستان باغین بولوطلار اوستونه یاغا تبریزیم ارکین دووارینین چاتینا باخما نئچه سوواق چکیب قاتینا باخما مهترین قوجالدان آتینا باخما یاراشار ایلشن خانا تبریزیم چاغیرسان گلرم قاداوی آللام توزووو سیلرم قاریوی ساللام ایسترسن اؤلونجه یانیندا قاللام "تاتارین" گلیبدیر جانا تبریزیم بداهه #شیری(تاتار) @shersherii
без подписи
مئیخانالار یاز فصلینده باغبان گزر باغلاری اوجا سسلن جینگیلدهدر داغلاری خیرچا دوغار یئرده یاتان تاغلاری چوخ آت مینهر هئچ بینمز اولاغی ائشیدمز لر باغبان لارین قولاغی یای چاغیندا بار گتیرنده باغی هوسلنر بار گتیرن آغاجا بیر کود وئرسین تئز یئتیرن آغاجا محل قویماز سای ایتیرن آغاجا بوخچو قویوب یئره سالار بوتاغی ائشیدمزلر باغبانلارین قولاغی یای چاغیندا بارگتیرنده باغی بیر باغ اکدیم دوسلار باغدا دولانا یاغیش یاغا باغ اورتاسی سولانا جانیم قوربان آغاجدان بار یولانا شورولتوسواولسون گؤزل بولاغی ائشیدمزلر باغبانلارین قولاغی یای چاغیندا بار گتیرنده باغی من باغبانام بو سؤز دیمهسین منه آللاه قمچیسینی ایمهسین منه کدر غم کولگهسین سرمهسین منه گولوشدن دوشمهسین باغبان دوداغی ائشیدمزلر باغبانلارین قولاغی یای چاغیندا بار گتیرنده باغی قیشدا دییهر دوسلار سیز گلین باغا وعده واقتی دییهر من گئددیم داغا دیین یوخدور بونا نه ایشدیر قاغا اودوزدون بوجورسو سنده سیناغی ائشیدمزلر باغبانلارین قولاغی یای چاغیندا بار گتیرنده باغی #شیری(تاتار) @shersherii
قانماز اولان قانمایاجاق قانسادا عیناد ائلهر جهننمده یانسادا جان وئرجک آللاهینی دانسادا اینانماییب اینه جینه شیطانا قانماز آدام دوروب گلیب مئیدانا بیز نه دییک بئله اولان حیوانا تاتار قانمادیلار هر نهیه باش سوخدولار پ.... یئمکدن قارینلاری توخدولار ایندی گلیب اورتادا هئچ یوخدولار اؤزدؤندریبلر قاچالار شیروانا قانماز آدام دوروب گلیب مئیدانا بیز نه دییک بئله اولان حیوانا تاتار قویمادیلار مئیخانادا من گزم ایستی سودا من گتیریب هئل ازم دوسلار ایچینده ائله بیل من گؤزم نانجیب الیندن گلمیشم جانا قانماز آدام دوروب گلیب مئیدانا بیز نه دییک بئله اولان حیوانا تاتار #شیری (تاتار) @shershetii
٣١ هیجا گئدیردیم یاریانینا، یارکی دونن وعده وئریبدیر گلهسن یای باشینا بیر جوت اؤپوش وئرم سنه دئدیم آی قیز باهادیر ، یول پولوم اولماز توکهنر یوللا اوزاقدان اؤپوشون منده گوموش وئرم سنه دئدی من بوشلامیشام، آغ قرهنی هم آتامی هم آنامی یول سورورم یایباشینا گؤزلویورم منی قویما نگران ، گودمهلییم تا گلهسن غونچاتکین تئز گول آچیب گؤزل گولوش وئرم سنه نهبیلیم گئتمهلییم ، یاکی دؤزوم آتام گله آنام گله بیرده باخیم رخصت اولونسا گئدرم اولاجاق آنام سؤزو، گئتمهبالام ایلش اوتور آجقارینا چای سوزهرم بیرده توتوم دوموش سنه #شیری(تاتار) @shersherii
بو گئجه مئیخانانین کاسهسی داشدان یونولوبدور ائله بیل یاز قورتولوب باغداکی گوللر سولونوبدور قدحی ترکه یئتیبدیر، قافایا مئی دولونوبدور بونو عمدا ائلهییب، بلکه بو دیوانه یوبانسین دئیرم یاز گله قارداش نییه مئیخانه یوبانسین قدحی بوشلا گتیر کاسهنی پئیمانه یوبانسین ایستهدیم یازام بوگون مئیخاناچی شارژ اولونا سو سپم یوللارینا ، تیشه وورام من کولونا گیررم قولتوغوناهم ساغینا هم سولونا گتیریم سجدهگاها آخ نییه محرابه یوبانسین دئیرم یازگله قارداش نییه مئیخانه یوبانسین قدحی بوشلا گتیر کاسهنی پئیمانه یوبانسین #شیری(تاتار) @shersherii
۲۰هیجا ائله آیریتدی فلک قونچانیگولدن ، سوتو گلدی دوداغیندان آناسی گلدی تمنایهکیگؤرسون نه سوزور گول یاناغیندان الی باتمیشقانا عادت ائلهییبدیر یئنه بولبوللری سئچسین گؤزونون نوری گئدن قلبی یانار بیرآتانین باغ تاباغیندان بو دیار اهلینی آغلاتدی قارانلیقدا اولان گونلره سالدی اللرده حنا اوزده اولان یاش سوزولن قان چاناغیندان آلدی ائلیمین شانلی اولان اوغلونو قوربانلیق آپارسین نئجه کی قورد سورودن بیر قوچو سئچمیش قاباغیندان قیها سسی قاوزاندی گؤیه تیترهدی یئر توکلر اوزاندی بیر چنگه ساچین گؤردو یولونمش آنانین اوز داراغیندان آلدی الینه اؤز قلمین شئکوه آچیب " تاتارا " یازسین چک دادرسه دیوانا چیخسین نییه چیخمیش چاناغیندان #شیری(تاتار) @shersherii تورکو شعرلرین لینکی👆بودور
گوردو گوزوم نور آلدی قنبرین پیکانینی ایستهدیم کی میندیره شهنازدا تئز یئندیره بلکه آلام مئیسنه کئفلنسن سن یئنه ائتمییهسن قاش قاباق گول وئرسن بیر تاباق اوزاق توشمهسن مندن الچکمرم من سندن گتیررم اؤزیانیما آند اولا وجدانیما سندن اوقدر راضییام من قره قوشبازییام بیرائویم اولسایدی بیل سوپوررم ائیوانینی گونده سحرلر چاغی دولدورارام بارداغی ایچمهدن کئفلن بیر آز باشلا گؤزل شعری یاز منده یازیم مئیخانا یوللا گئتسین کیهانا اوخوسون شریعتی زهره دونسون شربتی گؤرسون یازیر تورکونو بؤرک یازیر تورک بؤرکونو اوندا گؤررسن حالین دالیمجا ایاق یالین ائله قاچیرکی دئنن دالیندا واردیر مینن آللاه آمان وئرمنه بیرآز زامان وئرمنه قوتارمنی ظالیمدن بو یالنچی عالیمدن بؤرکونو قویسون یئره قاضی اولسون بیر کره گؤرسون کی حاق کیمدهدیر میزرابدا یا سیمدهدیر یازمیشام لاب ازلدن ال چکمرم گؤزلدن یاخچی ائلیم وار منیم شیرین دیلیم وار منیم تورکو دئییبدیر آنام آیری دیل نئجه قانام قانمازی اؤلدوروللر چراغین سؤندوروللر وئرن یوخدور او جانی توکن وار ناحققانی آ...... سیز دئییین "تاتار" گله سالماسین چوخ ولوله فورصتی واردیر هله شعر گتیره بیر سله #شیری(تاتار) @shersherii ......آردی وار
مئیخاناچیلار من اوزاقلاردا گودوردوم لال اولانلار دیل آچیب بیر" باهار "تک قیز گلیبدیر باغچامیز تئز گول آچیب آما حیف اولسون گؤرونمور، بولبولوم باغدان قاچیب سن "حدیث" تک باغبانین ایمدادیسان همکاریسان چوخ اوزاقدان بللیدیرکیسن محبت کانیسان کیمسهنین یوخدور تاوانی اونلارین ایمکانیسان وار ارادت هممشه تورکو یازان "تورک اوغلونا" داش توشردی باشینا، چاله قازان تور ک اوغلونا یاغ دوگو بورجوم اولور بیرجه قازان تورک اوغلونا سن گؤزل مئیخانهنین لاب ان گؤزل اینسانیسان چوخ اوزاقدان بللیدیرکی سن محببت کانیسان آلمیشییدیم الیمه حاق دانیشان کوهنه سازی چوخ سئورگین اولموشام ، یار ائیلیییر عشوه نازی عمرومو یونتامیشام، چوخو گئدییب قالمیش آزی عزرائیل مندن کوسوب، سویلورکی شعر دیوانیسان چوخ اوزاقدان بللیدیر، کیسن محبت کانیسان سناراده ائیله گل، بیر گون بیزه، سن اول قوناق باغیمدا گزدیررم ،گؤررسن کی نئجه دوناق عمرو وئرمم بادا من ، اولماز کی هئی موفته یوناق سن دیرسن اوندا کی،" تاتار" یامان شیرخانیسان چوخ اوزاقدان بللیدیر ،کی سن محبت کانیسان #شیری (تاتار) @shersherii
مئیخانهلر سالاجاقدیر اوزومو چؤللره ضالیم بالاسی نه گناهیم واریدیر سن دئنن عالیم بالاسی نییه پیس گونلره سالدین بو کی سالیم بالاسی چورگیم آتلی اولوبدور بونو سن قان باهالیق آلاجاقدیر الیمیزدن گؤرونور جان باهالیق بیریسی آت چاپیدیر شنلیک ائدیر پول قازانیر بیریسی دیز چوکودوب پوللو اولان قول قازانیر بیری انکهت اوخویور گونده نئچه دول قازانیر داها بسدیر بیزه گلمه سنی قرآن باهالیق آلاجاقدیر الیمیزدن گؤرونور جان باهالیق قوی مینه شاسیبلند ، من مینرم کهر آتین اورگه سالما کدر ، درد وغمی باشدان آتین ایکی اورک بیرجه اولوب، بیر جئجیم اوستونده یاتین اونودا دینجهلهدهر موتورو کرمان باهالیق آلاجاقدیر الیمیزدن گؤرونور جان باهالیق بئزهدیم هامینی من اؤزوم هله لوت گزیرم چوخو گردکان یئییر من هلهده توت گزیریم داها گون آشیرمیشام ناهار شاما سوت گزیرم منی مندن آلیبدیر ،آلدیغی تاوان باهالیق آلاجاقدیر الیمیزدن گؤرونور جان باهالیق #شیری (تاتار) @shersherii
مئیخانالار یاز گله مئیخانه دوزولسون سؤزون بال شکره قات کی سوزولسون سؤزون دال دالا دئ قویما اوزولسون سؤزون من یازارام دفتره دیوان اولا تورکده نهواردیرکی گله پان اولا یازدی عقیل(عمی) آغلیمی آلدی الدن قورتاراجاق بیزلری قانلی سئلدن چوخ راضی اولدوم بوفالی ائلدن آرزولورام بیزلره او خان اولا تورکده نهواردیرکی گله پان اولا قویمادیلار آدلاری من تورک یازام بوندا نه واردیر کلاها بؤرک یازام قارنی شیشن مانقوردا من کوک یازام قوخدوکی میللت آییلا قان اولا تورکده نه واردیرکی گله پان اولا گؤزوم قالیب گؤیده اوچان زاغچادا گل قوناق اول ائواوغلودا باغچادا باده گتیررم کیواریم تاقچادا گؤزلمهباغدا گرک جورتان اولا تورکده نهواردیرکی گله پان اولا آلدیلار الدن بو یازیخ میلتین هئچ سوروشان اولمادی کی علتین کیم چکهکدیر گؤرسن ذلتین پرده آچیلسین بیزه عیان اولا تورکده نهواردیرکی گله پان اولا کندی سئویب کنده یاتان اولموشام گون سایاغی داغدا باتان اولموشام محبتی دوستا ساتان اولموشام بولبوله بنزرلی لسان اولموشام بال سوزولر دیلده اگر شان اولا تورکدهنه واردیرکی گله پان اولا #شیری (تاتار) @shersherii
دیوانه کونول باخماکی اغیار اوزه گلسین یاندیردی بیزیم سئوگیمیزی تا گؤزه گلسین باش آشمادی بو سئوگیمیزین خوش هدفیندن آلداتدی اؤزون آنلامادی خوش سؤزه گلسین باغدا یاشییان بولبولودور گول هوسیلن چاتدیردی سسین گلشن وگلزار گوله گلسین قویماز بو فلک داش داشین اوسته قالا بیر گون آلتاوست ائدهجک هر یئری یکسان دوزه گلسین بسدیر داها یاندیرما اورهک دای یئری یوخدور جیز ویز ائلهدین وئر اونا رخصت اوزه گلسین قیرما قولونو قوی بوتاغیندان بیری قالسین قوی باشی دولانسین نه دئییبدیر یئره گلسین یازما داها" تاتار "یازانین باختی قارانلیق گؤز تیکمه یولا گؤزلمه دلبر سیزه گلسین #شیری(تاتار) @shersherii
مئیخانالار مئیخانایا باخدیم بوگون اوزاقدان بال سوزولور مئیخاناچی دوداقدان ندن منی آییرمیسیز بوتاقدان اوچودموسوز گئدیبدی ترلانیمیز نئجه گئدیر یازگیلان دورانیمیز منده یازیم مئیخانادان قالمییم اورگیمه غم کدری سالمییم ال چکهبیلمم الهامیم آلمییم یئرینده وار سیزلهاوپیمانیمیز نئجه گئدیر یازگیلن دورانیمیز سن ساری توت من قیچینی باغلاییم ترلانا خاطر نییه من آغلاییم ترسه دانیشسا دیلینی داغلاییم قویما گئده موفته اوترلانیمیز نئجه گئدیر یازگیلن دورانیمیز ال اله وئر توپراغا صاحیب چیخاق اؤز الیمزلن نییه بیز ائو ییخاق ساتقینی توت آغزینا پانبیق تیخاق بؤلگهده گزسین یئنه ترلانیمیز نئجه گئدیر یازگیلن دوورانیمیز #شیری(تاتار) @shersherii
بایاتیلار عزیزیم داغ آراسی دویمک توت یاغ آراسی صاباحسحر تئزدن گل دولاناق باغ آراسی عزیزیم باغ گولوسن داغلارین سونبولوسن هریئرده سویلهدیگیم باغیمین بولبولوس باغا آخشام گئدنده هایلار توشر او کنده یازیخ چارام یوخدوکی آنان سنی گودنده🙏🙏🌹🌹 داغ اوستونو قارآلیب باغدا گوللر سارالیب سنی مندن گؤرنلر اورکلری دارالیب یازمامیشدیم باهاردان کوسموشویدوم ضاهاردان بوگون نچون یازیردیم الهام آلدیم باهاردان گؤزل یازدی باهاریم قیشا چؤنمز باهاریم بایاتینین آناسی یاخچی یازدی باهاریم گئدیب عمرومون چوخو زور وئریر منه یوخو سیز آللاه سیز قویمایین گلسین عجلین اوخو #شیری(تاتار) @shersherii
دووارین دالیندان هوروین کوپک ائلهبیل سوموگون آرتیق اولوبدور چوخ گوونمه ساری کوپک یالینا اونا دینمهدیلر سارساق اولوبدور یاتیرسان کؤلگهده هردن هورورسن دولاشیق دووراندا مئیدان سولورسان قویروغون کسن وار اونو بولورسن داها یئر یوخ صبر کاساسی دولوبدور آلیرسان مواجب داغدا گزیرسن تئلیوی داراییب ساققال بزیرسن تزه تر گوللری بیربیر ازیرسن گؤررسن کوکووو خالقیم یولوبدور قوناق گلدین سنه حرمت ائیلهدیک یئرین سالدیق مخمر تشک جورلهیک نئچه مین کرهلر بونو سؤیلهدیک آدام اول تورک سنی آدام بولوبدور قاواللار بؤلگهدن تومانین قالار داغدان آشیرداللار قیخلارین قالار آسلانلار جان آلار لاب لئشین قالار اینانما اوزووه کیملر گولوبدور #شیری(تاتار) @shershetii
سلاملار سایغیلار یولداشلار چوخ داریخیردیم سیزلردن اوتره نئچه گونویدو تلگرامیم سیلینمیشدیر ..... چوخ سئویرم سیزلری شاد یاشاییاسینیز❤️❤️❤️❤️❤️❤️