шім-шім FSG || лакхони українською 🇺🇦

«шім-шім» нарешті в GMM!! 🤭 — частина нашої команди здійснила мрію й відвідала Таїланд та його найвизначніше для нас місце ✈️ тож ми маємо для вас маленький подарунок — ексклюзивні фото й відео з самого серця Банґкоку, легендарної будівлі GMM, де народжуються й вирують ідеї наших улюблених лакхонів 🇹🇭🎥 сподіваємося, ви також відчуєте атмосферу цього славнозвісного місця через наші фото, що стане першим кроком до вашої особистої подорожі до цієї країни холодного чаю й палкого кохання 🌈 #шімtalk 🐧🐧🐧

«шім-шім» іде на вимушений рест 🐧 певно, ви могли помітити, що останнім часом серіали від gmm не надто довго радують наше око на ютубі. настільки недовго, що ми навіть не встигаємо їх перекладати 🫠 як відомо, gmmtv переносить більшість своїх робіт на іншу платну платформу, обмежуючи доступ на ютубі. таким чином вони в одну мить фактично знищують усю нашу кропітку роботу над серіалом. наша мета — це просування україномовного контенту на офіційних платформах творців та зменшення такого рідного нам піратства. проте з видаленням кожної нашої роботи сил продовжувати цим займатися залишається все менше. а наразі працювати з таким недовговічним контентом нашій заклопотаній команді з двох ентузіасток критично не вистачає часу. 📌 тож ми ухвалили для себе складне рішення взяти невелику перерву в нашій діяльності. проте ми віримо, що як тільки в нас знову з'являться сили, ми повернемося до цієї роботи, адже це справді наша улюблена справа. щиро дякуємо за вашу підтримку 🧡 вона найбільше мотивувала нас весь цей час попри все рухатися далі й допомогла досягти тих висот, що ми маємо зараз 🫶🏻 до зустрічі вже незабаром! 🫂 #шімtalk 🐧

— 8 СЕРІЯ лакхону «Убивці сердець» УЖЕ має 🇺🇦 субтитри!! наше навчання нас теж скоро доведе до того, що ми будемо балакати з м'ячами 🫡 #TheHeartKillers ❤️‍🔥 синопсис | плейлист лакхону ❤️‍🩹 віддячити ❤️‍🩹

Інтерв'ю Ерта й Мікса для Praew Magazine 🎤 — усі нові подробиці про їхнє спільне життя, стосунки довжиною в 11 років та майбутні плани 🤫 про це та багато іншого ви зможете дізнатися з нашого перекладу їхнього нещодавнього інтерв'ю!! 👉🏻 ЕртМікс для Praew Magazine, березень 2025 🌏🪐 cr. Praew Magazine / YILOVEY | #OssansLoveTH 💐 ❤️‍🩹 віддячити ❤️‍🩹

вітаємо з Міжнародним днем боротьби за права жінок!! ♀️ — сьогодні хочеться вчергове нагадати про буденні для нас права, що виборювалися жінками сотні років: право голосувати, ходити на роботу, вільно обирати професію, навчатися в університеті, займати керівні посади... і, на жаль чи на щастя, цей список можна продовжувати ще довго. за нашими впевненими кроками крізь століття лунають тисячі жіночих голосів, що прагнули рівності й вірили у світле майбутнє, яке ми зараз невпинно добудовуємо ✊🏻 наші життя нарешті належать тільки нам, а отже нашим бажанням та свободам уже ніколи й ніщо не зможе стати на заваді 🕊️ 👉🏻 а щоб ніхто не стояв на заваді нашій безпеці, підтримаймо збір для бійчинь ЗСУ від «Марш жінок» на тактичні берці. #шімtalk 🐧

— 7 СЕРІЯ лакхону «Убивці сердець» УЖЕ має 🇺🇦 субтитри!! пам'ятайте, що фастфуд може нашкодити вашому здоров'ю ✋🏻 #TheHeartKillers ❤️‍🔥 синопсис | плейлист лакхону ❤️‍🩹 віддячити ❤️‍🩹

— 2 СЕРІЯ лакхону «Кохання оссана» УЖЕ має 🇺🇦 субтитри!! ось це вам справжня ”Долелюшка“ ✨💝 #OssansLoveTH 💐 синопсис | плейлист лакхону ❤️‍🩹 віддячити ❤️‍🩹

— 2 СЕРІЯ лакхону «Кохання оссана» УЖЕ має 🇺🇦 субтитри!! ось це вам справжня ”Долелюшка“ ✨💝 #OssansLoveTH 💐 синопсис | плейлист лакхону ❤️‍🩹 віддячити ❤️‍🩹

— 6 СЕРІЯ лакхону «Убивці сердець» УЖЕ має 🇺🇦 субтитри!! по можливості, не зустрічайтеся з братами-вбивцями 🙂‍↕️ #TheHeartKillers ❤️‍🔥 синопсис | плейлист лакхону ❤️‍🩹 віддячити ❤️‍🩹

— 5 СЕРІЯ лакхону «Убивці сердець» УЖЕ має 🇺🇦 субтитри!! це тобі, Джемсе, за те, що назвав Байсана буйволом 👊🏻 #TheHeartKillers ❤️‍🔥 синопсис | плейлист лакхону ❤️‍🩹 віддячити ❤️‍🩹

[💌] вам валентинка!! даруйте й приймайте любов, а також ніколи не бійтеся власних почуттів ❤️‍🩹🫂 — щасливого дня святого валентина 💘 #шімtalk 🐧

«шім-шім» виповнилося 2 рочки!! 🐧🎂 наш проєкт росте разом із нами, і ми неймовірно раді бачити, що ви крізь роки підтримуєте нашу команду й надихаєте працювати та розвиватися 🫂💝 із самого початку нам важлива була не лише можливість займатися нашим хобі, але й ідея, яку ми вкладали в наші дії, — просувати якісний український контент у кожній сфері, де це можливо✊🏻 і ми дуже раді, що з плином часу ми зустрічаємо все більше підтримки наших амбіцій 🙂‍↕️💞 наша команда всім серцем любить «шім-шім», і ми вельми щасливі відзначати другу річницю разом із вами🎉 дякуємо, що лишається з нами 🐧🧡 — будемо щиро раді вашим вітанням «шім-шім» копієчкою за нашу плідну працю ❤️‍🩹 👉🏻🎁 привітати нас <3 #шімtalk 🐧

— 4 СЕРІЯ лакхону «Убивці сердець» УЖЕ має 🇺🇦 субтитри!! це не мем, а пропущена сцена серіалу 🙂‍↕️ #TheHeartKillers ❤️‍🔥 синопсис | плейлист лакхону ❤️‍🩹 віддячити ❤️‍🩹

— 3 СЕРІЯ лакхону «Убивці сердець» УЖЕ має 🇺🇦 субтитри!! тяжкій людині тяжкий метал 🌸 #TheHeartKillers ❤️‍🔥 синопсис | плейлист лакхону ❤️‍🩹 віддячити ❤️‍🩹