китайское орео, корейский чокопай

Тысячи чашек | Drink, drank, drunk | 千杯 Перевод: Закончен (50 глав + 5 экстр) Описание: Однажды на Рождество Цзян Мо встретил бездомную кошку, которая следовала за ним несколько кварталов. Он почувствовал, что это судьба, и решил забрать кошку домой. Помимо кота, в тот день в баре он также столкнулся с пьяным мужчиной, который вцепился ему в ногу и не отпускал... У него была какая-то связь с этим человеком, и он не мог просто игнорировать его. В конце концов, и кошку, и человека забрали домой. Цзян Мо твердо верил, что добрым людям сопутствует удача. Спустя годы удача улыбнулась Цзян Мо, который обожал выпивать, неожиданно обрёл парня, который постоянно уговаривал его бросить пить… Цзян Мо x Шэнь Чаовэнь История ежедневных препирательств между режиссером, обожающим выпивку, и юристом, ненавидящим алкоголь. Сегодня наткнулась на эти прекрасные арты и оказалось, что эта новелла от той же авторши что писала «Город Ангелов». Хотя описание звучит довольно забавно, но я уже чувствую некий подвох в ней, так что хочу с вами поделиться этой работой^^ Ссылка на Английский перевод:тык Ссылка на ру перевод, файл можете найти по навигации:тык #китай

Два вайба, которые ощущаешь при чтении «Весны в Аляске»: Гг, который в депрессии. Гг, который вышел из нее. Video cr:kirieshka ajaxfilms_

Любовь подобна бабочке | Love is like a butterfly | 捕蝴蝶 Перевод: закончен (9 глав + экстры) Описание: Третий месяц лета. Молодой писатель Чэнь Син, уставший от творческого кризиса и бесконечных правок, сбегает на тихий остров Сюси, чтобы в уединении дописать последнюю главу. Он селится в хостеле «Остров», где вместо покоя находит странное сообщество людей, каждый из которых носит в себе свою боль. А ещё он находит Лин Е — угрюмого, язвительного парня с опасным взглядом, который с первой минуты вызывает у Чунь Сина только раздражение. Но чем дольше они находятся рядом, тем яснее становится: между ними не просто неприязнь, а нечто гораздо более глубокое. То, что способно как разрушить, так и спасти. Как обычно эта новелла оказалась совсем не такой, какой я её представляла. Я ждала уютную летнюю историю с красивой атмосферой из-за прекрасных артов, а по итогу получила что-то гораздо глубже. Первые главы даже забавные. Постоянные перепалки Чэнь Сина и Лин Е, их подколы и эта вечная игра в “кто кого выведет из себя” читаются с улыбкой. Но в какой-то момент ты понимаешь, что за всем этим скрывается столько боли, что становится тяжело. И именно тогда история начинает цеплять по-настоящему. Больше всего меня тронула сама идея острова. Сначала кажется, что это просто тихое место у моря, где люди отдыхают. А потом постепенно открывается его настоящая история, и ты смотришь на всё совсем другими глазами. В тот момент у меня буквально сердце сжалось. Мне очень понравилось, что роман здесь не строится на бесконечных недопониманиях. Герои действительно помогают друг другу жить дальше. Один случайно становится для другого тем самым человеком, ради которого хочется встретить завтрашний день. И наверное именно поэтому их история ощущается такой настоящей. Атмосфера здесь вообще отдельная любовь. Лето, море, ветер, остров… Пока читаешь кажется будто сама ненадолго туда сбежала. И когда закрываешь последнюю главу, остаётся какое-то странное чувство. Немного грустно, очень тепло и совершенно не хочется прощаться с этой историей. Если любите новеллы, после которых ещё долго сидишь и думаешь о героях, то очень советую. Для меня эта новелла стала именно такой. Перевода этой новеллы я нигде не нашла ни на английском, ни на русском, так что я прочла на китайском с помощью автопереводчика на Английский: https://fanqienovel.com/page/7214047942477351994 Но также я сделала машинку: https://t.me/hehongcha/37074 #отзыв #китай

Весна в Аляске | The Spring in Alaska | 在阿拉斯加的春天 Перевод: закончен (35 глав + 4 экстры) Описание: После внезапного объявления об уходе со сцены знаменитый певец Гу Дэн исчезает, тайно отправившись на Аляску. Он приезжает туда с желанием увидеть китов… а может, и навсегда остаться среди бескрайних снегов. Судьба сводит его с молчаливым фотографом дикой природы Чжан Ли. Вместе они путешествуют по суровым просторам Аляски, наблюдают за китами, карибу и нетронутой природой. Постепенно этот край, полный жизни и красоты, помогает Гу Дэну снова обрести желание жить и открыть для себя мир и человека, ради которых хочется двигаться дальше. Знаете, я даже не знаю, что сказать об этой новелле. У нее совершенно особенная атмосфера. Есть истории, которые цепляют сюжетом. Есть те, что держат интригой. А эта просто окутывает своим настроением и не отпускает до самого конца. Здесь поднимается дилемма с которой наверное сталкивались многие. В чем вообще смысл жизни? И как продолжать жить, если однажды потерял интерес к тому, что любил больше всего? Главный герой страдает тяжелой депрессией. Он больше не может сочинять музыку, хотя именно она была смыслом всей его жизни. В надежде исцелиться он уезжает на Аляску, где встречает мгг, который становится для него настоящей опорой. Тем самым человеком, рядом с которым можно молчать, плакать и не бояться показаться слабым. Постепенно они становятся друг для друга всем. Первыми и последними. Тем самым смыслом, который оба давно потеряли. Большую часть новеллы занимают потрясающие описания заснеженных гор, бескрайней природы Аляски, китов, карибу, жизни коренных народов инуитов и их традиций. Все это переплетается с переживаниями героев и очень неспешным, но невероятно красивым развитием их отношений. Честно, я бы посоветовала прочитать эту историю тем, кто сейчас переживает непростой период. Или просто тем, кто хочет отдохнуть и проветрить голову, проникнувшись описаниями природы. Мне кажется, лучше всего читать ее зимой или весной. Именно тогда вайб этой новеллы ощущается сильнее. Большего сказать и не получится, потому что эту историю нужно именно прочувствовать! Но одно я знаю точно, она надолго останется в моей памяти и совершенно заслуженно пополнила список моих самых любимых новелл:) Приятного вам чтения! Ссылка на канал переводчика, через поиск можете найти перевод: https://t.me/+-TRiiodeyTBlMDEy #отзыв #китай

Шла середина второго месяца лета, и поэтому хочу вам посоветовать довольно атмосферную, легкую и короткую новеллу на вечер! Южное Цунами | Southern Tsunami | 南方海啸 Перевод: закончен (46 глав + 6 экстр) Описание: Чжао Цзин приехал на остров ради свадьбы, но неожиданно оказался в эпицентре цунами. Он получил легкие травмы, которые временно ограничили его подвижность и требовали базового ухода. Единственным, кто остался рядом с ним, оказался известный в их кругах светский льстец Вэй Цзяи, который вечно пытался выслужиться перед ним. Ради собственного выздоровления Чжао Цзин неохотно позволил Вэй Цзяи приблизиться к себе. Вэй Цзяи прилетел на южный остров ради свадьбы друга, но после цунами оказался прикован к надменному хромому зануде 24/7. Хотя я и сказала, что эта новелла довольно легкая, это правда лишь отчасти. В начале будет немного стекла из-за случившейся катастрофы, да и отношения ггшек сначала оставляют желать лучшего. Однако после того как гг спасает мгг, лед между ними начнет таять, и да начнется конфетно-букетный период! Честно, больше всего мне понравилась в этой новелле адекватность героев и их отношения друг к другу. Здесь вы увидите не типичного гуна, который, осознав свою влюбленность, будет бежать от нее, а наоборот придумает целый план, чтобы завоевать доверие ггшки, и возьмет всю ответственность в отношениях на себя! Начнет интересоваться его сферой деятельности, постоянно искать встречи, неожиданно приезжать, чтобы поддержать его, да еще и поставить на место одного ублюдка, который все время донимал гг! Одним словом, доминантный газ! Что касается гг, то он просто настоящий милаха. Он настолько спокойный и бесконфликтный человек с большим сердцем, что именно это покорило и изменило характер и принципы нашего мгг. Хотя в начале гг не хотел принимать его ухаживания и признания из-за разницы в социальном статусе, но все-таки пошел на компромисс. И даже если их отношения строятся на любви и доверии, он все еще остается верен своим принципам, что приведет к битве века ближе к концу новеллы! В общем, друг для друга они стали семьей и домом, где всегда можно найти поддержку и утешение. P.S. О чем еще хотелось бы рассказать, так это о довольно интересных экстрах, где ггшки показаны в разных AU: омегаверс, фэнтези и даже AU, где мгг превратился в кота и стал питомцем гг! Обычно я не читаю экстры, но эта новелла стала исключением :) Ссылка на тгк переводчика, файлик можете найти по ее навигации: https://telegram.me/+FYiv7QvsLHtkMDEy #отзыв #китай

Осенняя Сухость | Autumn Dryness | 秋燥 Автор: У Чжэ | Wu Zhe | 巫哲 Статус: завершено 116 глав + 6 экстра Тэги: повседневность, романтика, современность, обретённая семья, комедия Туристический городок на грани краха и гостевой дом, который уже закрылся. ​Владелец, взявшийся за «дом с привидениями», и его помощник, который пошел на это ради денег. Очередная милота от У Чжэ — авторки, которую вы можете знать по таким работам как «Дерзай» или «Цинь Куань». Однако в отличие от других ее работ, здесь нет стекла, только ощущение что вас накормили сахаром с ложечки. История начинается с приезда Шань Юя в захолустный городок с целью начать новую жизнь в качестве руководителя постоялого двора. Что в итоге приводит его к становлению главным двигателем прогресса и развития в городе. Набрав в работники всех неблагополучных ребят с района, а второго ГГ, Чэнь Цзяня, назначив управляющим, он медленно, но верно налаживает бизнес посреди глуши. Роман представляет собой олицетворение жанра «повседневность». Повествование сосредоточено на рабочих буднях, бытовых обязанностях и взаимодействиях героев. Особенно цепляют отношения главной пары: постепенно они переходят из сугубо формальных в глубокие, пропитанных заботой и нежностью. Оба, хотя и неопытны, настроены серьёзно, готовы общаться и разрешать возникающие проблемы — как в отношениях, так и в личной жизни — бок о бок. Не менее интересно в романе раскрывается прошлое героев. О нём мы узнаем из намёков, коротких фраз и диалогов, а не через прямое погружение в момент через флэшбеки. Однако, это не значит, что этим деталям не уделяется внимание; скорее, в романе показано, какое влияние события прошлого оказали на героев в долгосрочной перспективе. Говоря о второстепенных персонажах, каждый из них пришёл работать на постоялый двор, чтобы наладить свою жизнь после непростых обстоятельств, таких как побег из дома, абьюзивные отношения или финансовые трудности; и вместе с этим они обрели близких людей плечом к плечу с которыми готовы преодолевать невзгоды и самостоятельно строить свое будущее. Я начала этот роман в поисках чего-то лёгкого, что помогло бы переключиться и поднять настроение, и он полностью оправдал мои ожидания. Признаюсь, первую половину истории, я все ждала подвоха, ведь не может все быть так радостно и мило. Но, как оказалось, может. И все становится только еще более трогательным с последующими главами. Ссылка на файл с переводом: https://t.me/hehongcha/33373 #отзыв #китай

Пуля любви/Love bullet (манга) Статус: в процессе,15 глав на данный момент Теги: седзё-ай, трагедия, комедия, драма, романтика. С самого начала человечества тем, кто никогда не испытывал любви и встретил безвременную кончину, Богиня Любви дарует второй шанс на жизнь в качестве Купидонов. Современные Купидоны сменили лук и стрелы на современное огнестрельное оружие, но их миссия осталась прежней: найти подходящих возлюбленных для своих целей и заставить их влюбиться! Дорогие товарищи фанаты юри, этот пост для вас. Не новелла, но тоже заслуживает вашего чуткого внимания! Эта история про купидонов, которая идет вопреки нашим стереотипам о них. Теперь уж точно "в любви как на войне". В центре истории четыре девушки-купидона: Кохару, Тиё, Канна и Эна. Каждая из них имеет свое печальное прошлое, но пока контретно знаем про случившееся с одной из героинь — Кохару. Она умерла в результате несчастного случая после признания ей в любви от лучшей подруги. И вместе с выполняемыми "любовными миссиями" мы постепенно узнаем о прошлом и других трёх девочек. Мне нравится, как контрастно выглядит комедия и трагедия в этой истории. В один момент автор показывает такую ситуацию: вот девочки-купидоны решили устроить потасовку между собой, чтобы выбрать подходящего кандидата для их "любовной цели". А зачем решать спор разговором, если можно просто втащить несколько раз друг другу по лицу? Пули не убивают, но после их попадания они катаются по полу от зависти к любящим людям. И буквально в следующей главе вбрасывает такую жуткую грустинку, что хочется волосы на голове рвать и... Бро, если ты не будешь говорить мне приятные вещи, то я возьмусь за пистолет. На данный момент фандом не такой большой, так как история только-только началась и постепенно набирает обороты. Слежу за мангакой в твиттере, и там же нахожу много лорных офф артов по этим ангелочкам. Если посмотрите, то обратите внимание, что там не только миленькие, но и жуткие картинки. В комментариях будет пример такой, но она содержит небольшие спойлеры!💘 #отзыв #япония