LocIndustries
СтатистикаПереводы в стол, на столе, под столом и над столом, в зависимости от контекста)
- Последний пост
- 15 мая
- Последнее чтение
- 13 авг.
- Постов за неделю
- 0
- Всего постов
- 20
- Тип
- открытый
- Язык
- русский
- В каталоге с
- 13 авг.
- 1/24сутки в ленте
- —
- 1/48двое суток
- —
- 1/72трое суток
- —
Оценка по просмотрам недавних постов: пост набирает почти всё за первые сутки.
Посты
Новая озвучка совместно с Кумкватами по мотивам asdfmovie Анимированно aritoonz Режиссёр - Альдекотан Озвучка Кейна - AkiDub Перевод - оба админа канала и May https://youtube.com/shorts/WyIrIcSOh0U?feature=share
без подписи
без подписи
без подписи
без подписи
без подписи
без подписи
без подписи
без подписи
без подписи
Сегодня мы порадуем вас необычной формой контента: один из админов уже несколько месяцев состоит в команде русификатора игры Don't starve together на положении переводчика, и в контенте последних четырех обновлений вы можете найти множество реплик, к которым Индустрия Локализации приложила руку. Пару дней назад вышло новое обновление, обновляющее недавно добавленный контент для персонажа WX-78. Вот вам несколько примеров, а в полном объёме вы сможете увидеть нашу работу в игре) Ссылка на модификацию в мастерской Стима https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1240565842
Но если вы думаете, что на этом всё, то это не так. На сегодня у нас для вас не один, не два, а целых ТРИ поста с различными переводами, в которых мы участвовали. Вот, как раз, и третий, тоже совместно с Кумкватами) Голос Помни - Чукатяв Голос Джекса - Михалыч Режиссёр - Альдекотан Перевод - один из админов канала Анимированно... А кто его знает, надо проверить побольше ссылок..) https://youtu.be/gIroFmz1waw?is=I6Lna6G1KP_4jl0W
Кое что за это время вышло и у нашего канала, а именно перевод песни High to be loathed из мультсериала "Симпсоны", в которой воспевается ненависть к злодеям, ведь это лишь подтверждает что они хорошо делают своё дело. А что по этому поводу думаете вы? Переведено обоими админами канала Ссылка на перевод на Ютубе
Снова мы пропадаем, вновь из-за учебы, но раз в сотню лет стоит уделять время и каналу..) У Команды Кумкватов вышла Новая озвучка анимации по комиксу, аниммрованному aritoonz Бесёнка Йойо озвучил Фредишкин07 Режессировано Альдекотаном Переведено Ari Toonz совместно с одним из админов канала Приятного просмотра) https://youtube.com/shorts/b-oPA7onJi0?is=aK6dvuqK97isgqKD
Стоило выложить это ещё вчера, но... По крайней мере вы знаете, что всё абсолютно серьёзно Вчера чудесная Torakan Voice выложила кавер на песню по fnaf, перевод для которой у нас очень долго лежал без дела. И кавер этот просто чудесен, вам стоит это увидеть! У автора оригинала есть сюжетное продолжение этой песни, но к сожалению ожидаемая трилогия не завершится, потому что около месяца назад автор, Кайл Аллен, заявил, что по личным причинам не сможет больше работать над этой конкретной серией песен... Но не будем о грустном https://youtu.be/CiWZiOkB9c8
И самое главное: мы планируем развивать канал в самых перспективных соцсетях на данный момент, поэтому в течении дня ожидайте ссылку на наш новый канал в МАХ
У нас в последнее время столько причин для волнений, что совсем не нашлось времени волноваться из-за возможной блокировки телеграм. Поэтому в возможно последний день хотим сообщить, что даже если телеграмм в России заблокируют - мы будем продолжать деятельность на Ютубе, поэтому с концами мы не пропадём, даже если есть ощущение, что мы и сейчас пропадаем)
И последний на сегодняшний день законченный проект, который кстати сегодня и был выложен. Очередной песенный перевод, прошу отметить)) Меньше месяца назад вышла пятая глава нашумевшей игры Хагги Ва Poppy Playtime. Говорить о направлении истории и изменениях в лоре можно много, но это будет в канале с критикой, если мы его когда-то сделаем. Здесь же я скажу, что в этой главе уже во второй раз за всю историю игры засветилась песня от небезызвестного песенного Ютубера CG5. На сей раз это песня под названием Wrong side out, сделанная специально для этой главы Один из админов перевёл её на... Украинский язык. Да, может показаться необычно, но мы и не говорили, что занимаемся только русскими переводами. Видеоряд взят с официального канала Mob Entertainment, создателей игры, а снабдил его субтитрами ХарьковскийГлич) Посмотрите. Если вы знаете украинский - сможете оценить перевод. Если же нет - посмотрите в очередной раз насколько непонятным может быть даже такой похожий язык) https://youtu.be/x2fH-M_BwJY?is=kbsbtZd8iZb_elFV
Немного кринжово признавать, но озвучка видео про кринж тоже уже пару дней как выложена Командой Кумкватов, а мы только сейчас сподобились её выложить. Но ничего, кринжевать никогда не поздно)) В данном коротком ролике Михалыч Коваленко успел назвать Помни кринжовой голосом Джекса Чукатяв успела голосом Помни рассказать Джексу, кто по настоящему кринжовый Альдекотан успел свести весь этот кринж с видеорядом А один из админов преобразовал английский кринж в исконно русский срам) Смотрите, и не бойтесь словить передоз кринжа. Кринжа много не бывает)) https://www.youtube.com/shorts/dwkeSEMyd9Q
Я достаю из широких краманов специально для вас, довольно крупная работа совместно с Командой Кумкватов. Для вас эту озвучку сделали: Чукатяв в роли Помни М. Коваленко в роли Джекса Альдо, сводивший их. А ещё реплики) И один из админов сделал перевод Ролик уже какое-то время назад выложен, но говорят лучше поздно... И вроде всё Приятного просмотра и пересмотра) https://www.youtube.com/watch?v=wQes1gF4ymI