Swedish table

Улица на фото выше — Sturegatan, находится в центре Стокгольма. Здесь, в конце XIX века, в доме № 56 жила уроженка Москвы Софья Ковалевская, первая в Европе женщина, получившая должность профессора математики. Путь к профессии для Ковалевской был, мягко говоря, непростым. В России того времени женщин в университеты вообще не принимали, а девушкам, которые могли позволить себе обучение за границей, требовалось разрешение отца или мужа. Семья Софьи была против, поэтому ей пришлось воспользоваться своеобразным лайфхаком для женщин того времени — заключить фиктивный брак с мужчиной, который тоже собирался ехать учиться зарубеж. Во время учёбы в Германии фиктивный брак Ковалевской превратился во вполне себе настоящий, у пары родилась дочь. Однако семейное счастье продлилось недолго. После окончания университета семья вернулась в Москву, где муж Ковалевской ввязался в сомнительные афёры, разорился и, не выдержав давления обстоятельств, покончил с собой. Софья осталась одна с ребёнком и профессией, которая в России не позволяла ей себя прокормить. И тут очень кстати поступает предложение из Швеции: преподавать математику в только что открывшемся Стокгольмском университете. Софья с радостью соглашается. Прогрессивная Швеция дала Ковалевской возможность заниматься любимым делом и зарабатывать своим трудом. Правда, равенство было всё ещё довольно условным: профессор высшего математического анализа Софья Ковалевская получала примерно половину того, что платили мужчине на аналогичной должности. Да и шведское общество не слишком спешило принимать женщину, выбравшую явно «неженское» занятие. Хотя Софья выучила шведский и нашла нескольких действительно близких подруг, полностью реализоваться в Швеции она так и не смогла. В Стокгольме Ковалевская прожила до скоропостижной смерти от болезни лёгких в 1891 году. ______________________ Пост написала по материалам книги Berömda och glömda stockholmskvinnor — об известных и забытых женщинах Стокгольма. В книге 155 адресов, объединённых в 7 маршрутов по городу. Я пока успела пройти только один, но текст мне понравился: живо, интересно и с лёгким саркастическим налётом. Так что продолжу гулять по Стокгольму с этой книгой.

🏢👆🌳

Горные Финны: призрак Ингерманландии вокруг Петербурга ____ Места, которые сегодня занимает Ленобласть, до основания Петербурга были владениями Швеции и назывались Ингерманландией. Населяли их Горные Финны — племена и народы финно-угорского происхождения: вепсы, ижора, водь, карелы, а затем эстоны, савакоты и эвреймесы (ингерманладские финны). Почему горные? *** Такова была их традиционная система расселения: они предпочитали ставить хутора и деревни на вершинах холмов и гряд. Во-первых, это обеспечивало просматриваемость — а значит, безопасность. Во-вторых, возвышенности не затапливали бурные невские наводнения. В-третьих, и для сельского хозяйства высокие сухие места были благоприятнее: картошка не сгнивала, да и комаров меньше. Не говоря уж о том, что это просто красиво. Именно с гор — холмов и крутых берегов, началось освоение человеком земель, которым суждено было стать Петербургом. Спуститься в болото пришло в голову только пришельцам из Стокгольма и Москвы. А для коренного населения интереснее был пояс возвышенностей вокруг Приневской низины, а не "берега пустынных волн" — отсюда, вероятно, и колониальный миф о "городе в пустоте". *** Значимость рельефа для Горных Финнов показывает их топонимика — большинство деревень и хуторов в названии имели корень "-мяки" (холм) или "-селька" (гряда). Сегодня на карте города с тех пор остались разве что Коломяги да Корабсельки. Мы вернули старые имена — ищите их на интерактивной карте по ссылке (открывать с ПК). Не смотря на все беды, свалившиеся на голову Горных Финнов в XX веке, их система расселения все еще жива!. Если взглянуть на данные последней переписи, представители этих народов все еще окружают Петербург, пусть и в совсем крошечных количествах. Позалипайте на карту, которые мы сделали в МЛА+ в рамках проекта Горный Петербург. В комменатрии к посту прикрепляю хайрез и данные! (Запускаю, как говорится, в научный оборот: при использовании цитирование обязательно! ) PS. Ну и сюжет книги пожалуй самого известного Горного Финна, Юхани Конкка "Огни Петербурга" строится вокруг взгляда на мегаполис с токсовских высот, манящий и таящий угрозу.

Про Лесных финнов знала, про Горных финнов слышу впервые, очень интересно ⛰️🗻🏔️🛘 ⛰️🗻🏔️🛘 PS какая классная интерактивная карта получилась! ⬇️

В Стокгольме на этой неделе проходит kulturfestivalen, то есть фестиваль культуры. В будни мне, как человеку, ищущему работу, как-то было неловко развлекаться, а сейчас, ближе к выходным, села посмотреть программу. А программа пёстрая, прямо не знаешь, куда смотреть: кинопоказы, концерты, воркшопы, выставки, экскурсии в разных точках города и тд и тп. Парочку мероприятий себе всё же выбрала. Среди них: 📚 Bokdagen или Книжный день. Он назначен на в воскресенье, 16/08, с 10:00 до 17:00. На главной пешеходной улице Drottninggatan обещают организовать книжный рынок, встречи с авторами и другие активности для книжных червей энтузиастов. Пойду смотреть! 📚 Bokdagen 🗓 16/08, 10:00 - 17:00 📍 Drottninggatan

Относительно недавно в стокгольмском Kulturhuset появилось пространство Rum för språk, или Комната (для) языка. Здесь можно играть в языковые игры, слушать и обсуждать язык, его историю, настоящее и будущее. Амбиции у комнаты большие: в будущем она хочет вырасти в целый музей, музей языка. ___________________________ 15 августа команда Rum för språk приглашает всех на крышу Kulturhuset отмечать день рождения шведского языка. Ему исполняется 500 лет! 🎉 Почему именно 15 августа? На сайте Rum för språk приводят три причины: 1️⃣ в этот день в 1526 году вышел Новый Завет, первый широко распространённый текст на шведском 2️⃣ тогда же появилась буква Å 3️⃣ закрепилось написание союза och В честь юбилея будет живая музыка, выступления и театр. Среди участниц — писательницы Сара Лёвестам и Хелена Линдегрен, исследовательница языка Йенни Ларссон, актёр Эрик Стерн, а также музыканты, поэты и лингвисты. Никого из перечисленных гостей я не знаю, но с удовольствием познакомлюсь 😊 Я, конечно, такое событие не пропущу! Если тоже надумаете идти, пишите, увидимся там. 🗓 15 августа, 19:30 📍 Kulturhuset, plan 5 🎟 Вход бесплатный

Шведская документалка Lucky People Center International (1998) привлекла меня своим ритмичным трейлером. Его-то здесь и оставлю👆, вдруг и вас он заинтересует настолько, что вы захотите посмотреть фильм (который, к слову, выложен на ютуб). ______________________________ И да, фильм начинается со строк стихотворения московского авангардного художника и поэта Александра Бренера «Интернационал Неуправляемых Торпед»: Я учредил Интернационал Неуправляемых Торпед. Мы натворим немало бед. Мы будем взрываться сами не зная когда. Может, при слове «нет», а может, при слове «да».

Шведский артхаус и Кристианстад набрали меньше всего голосов, но какой-то интерес всё-таки вызвали. В итоге решила их совсем стороной не обходить, но и подробно останавливаться на них не буду — только упомяну. К победителю голосования, Демократии в шведском языке, вернусь в конце недели с простынёй! ✍️

📸 Konditori Lyran #exploreStockholm