ترجمان افغانستان

💢 هند در مسیر گسترش روابط با افغانستان   🔸هند بار دیگر بر تقویت روابط دیرینه با افغانستان تأکید کرده است. رندهیر جیسوال، سخنگوی وزارت خارجه هند، گفته است دیدارها و سفرهای مقام‌های افغانستان به هند طی یک سال گذشته، به گسترش همکاری‌ها در زمینه‌های توسعه، تجارت و اتصال منطقه‌ای کمک کرده و دهلی‌نو امیدوار است روابط خود با افغانستان و مردم این کشور را بیش از پیش تقویت کند. 🔸براساس گزارش هندو، هند در شرایط کنونی رویکرد مثبتی در قبال امارت اسلامی حفظ خواهد کرد. در همین حال، قرار است ۱۷ آگست مراسمی به مناسبت پنجمین سالگرد بازگشت امارت اسلامی به قدرت در سفارت افغانستان در دهلی‌نو برگزار شود؛ هرچند وزارت خارجه هند هنوز حضور مقام رسمی این کشور در این مراسم را تأیید نکرده است. 🔜 @tarjomanaf

💢 آیا پاکستان در چارچوب پروژه مشترک آمریکا و اسرائیل علیه افغانستان عمل می‌کند؟ 🔸نشریه «صدای هندوکش» در گزارشی، حملات اخیر پاکستان به افغانستان را فراتر از تنش‌های مرزی ارزیابی کرده و مدعی شده است که همگرایی منافع اسلام‌آباد، واشنگتن و تل‌آویو می‌تواند نشان‌دهنده شکل‌گیری معادله‌ای تازه در منطقه باشد. این نشریه با اشاره به مواضع منتسب به اسرائیل درباره حمله کابل، احتمال هماهنگی گسترده‌تر میان سه طرف را مطرح کرده است. 🔰 برای مطالعه بیشتر، اینجا کلیک کنید 🔜 @tarjomanaf

💢 ارتش آزادی‌بخش بلوچ مدعی تصرف دو پایگاه ارتش پاکستان شد   🔸ارتش آزادی‌بخش بلوچ با انتشار ویدیویی مدعی شده است که نیروهای این گروه در عملیاتی در حومه کویته، مرکز ایالت بلوچستان، دو پایگاه ارتش پاکستان را تصرف کرده‌اند.   🔸براساس ادعای این گروه، در جریان این عملیات ۱۴ نظامی پاکستانی کشته شده و سلاح‌ها و تجهیزات موجود در این پایگاه‌ها نیز به دست نیروهای مهاجم افتاده است. این ادعا تاکنون به‌طور مستقل تأیید نشده است. 🔜 @tarjomanaf

💢 پنج سال تحول در افغانستان؛ از ثبات امنیتی تا بازگشت مهاجران 🔸براساس گزارش مهاجرنیوز «InfoMigrants»، پنج سال پس از تحولات افغانستان، جنگ و ناامنی به شکل محسوسی کاهش یافته است. 🔸هم‌زمان، میلیون‌ها مهاجر افغان از کشورهای همسایه به کشور بازگشته‌اند. 🔸کاهش کمک‌های خارجی، تأمین معیشت، اشتغال و اسکان بازگشت‌کنندگان را با دشواری‌هایی روبه‌رو کرده است. 🔰برای مطالعه بیشتر اینجا کلیک کنید. 🔜 @tarjomanaf

💢 غلامرضا نوری قزلجه وزیر جهاد کشاورزی: در صادرات محصولات کشاورزی بین دو کشور از قبیل گوشت قرمز، گوشت مرغ و کنجاله پنبه دانه تسهیلات لازم صورت گرفته است‌. 🔜 @tarjomanaf

💢 غلامرضا نوری قزلجه وزیر جهاد کشاورزی در مصاحبه با خبرگزاری صدا و سیما، در پایان سفر دو روزه خود به کابل آن را رضایت بخش توصیف کرد. قسمت سوم: 🔜 @tarjomanaf

💢 غلامرضا نوری قزلجه وزیر جهاد کشاورزی در مصاحبه با خبرگزاری صدا و سیما، در پایان سفر دو روزه خود به کابل آن را رضایت بخش توصیف کرد. قسمت دوم 🔜 @tarjomanaf

💢 غلامرضا نوری قزلجه وزیر جهاد کشاورزی در مصاحبه با خبرگزاری صدا و سیما ایران، در پایان سفر دو روزه خود به کابل آن را رضایت بخش توصیف کرد. قسمت اول 🔜 @tarjomanaf

💢 مجاهد: ۲۴ اسد روز آزادی و استقلال مردم افغانستان است   🔸ذبیح‌الله مجاهد، سخنگوی امارت اسلامی، به مناسبت پنجمین سالگرد بازگشت دوباره امارت اسلامی به قدرت، این روز را به مردم افغانستان با انتشار ویدئویی تبریک گفته است. مجاهد با اشاره به قربانی‌های مردم برای پایان حضور نیروهای خارجی در کشور، ۲۴ اسد را «روز آزادی و استقلال مردم افغانستان» توصیف کرد و از شهروندان خواست این مناسبت را گرامی بدارند. 🔜 @tarjomanaf

💢 پیرزاده: پاکستان رنج بلوچستان را نادیده می‌گیرد   🔸داکتر معید پیرزاده، تحلیلگر و روزنامه‌نگار پاکستانی، با انتقاد از آنچه «رویکرد دوگانه» جامعه پاکستان می‌خواند، گفته است پاکستانی‌ها نسبت به رنج مردم غزه ابراز همدردی می‌کنند و کشتار فلسطینیان توسط اسرائیل را محکوم می‌کنند، اما به گفته او، رنج مردم بلوچستان و کشمیر و خشونت علیه شهروندان خود را نادیده می‌گیرند.    🔸پیرزاده عنوانی می کند که شمار بلوچ‌های کشته‌شده به دست ارتش پاکستان از شمار فلسطینیانی که اسرائیل کشته، بیشتر است و افزوده است: «ما پاکستانی‌های خودمان را کشته‌ایم، اما بسیاری هنوز این تناقض را نمی‌بینند.» 🔜 @tarjomanaf

💢 ادعای حضور نظامیان پیشین افغان در مراسم استقلال پاکستان 🔸شهید غازی، تحلیلگر امور امنیتی پاکستان مقیم لندن، مدعی شده است که شماری از نیروهای پیشین ارتش ملی افغانستان در جریان مراسم ۱۴ اگست، روز استقلال پاکستان، با سلاح‌های سنگین و پرچم‌های این کشور به نمایش درآمده‌اند. 🔸او با انتشار ویدئویی، درباره دلیل حضور افراد مسلحی که آنان را نظامیان پیشین افغانستان معرفی کرده، پرسش‌هایی مطرح کرده و خواستار توضیح درباره حضور آنان در مراسم روز استقلال پاکستان شده است. 🔸این ادعا تاکنون به‌طور مستقل تأیید نشده و در جست‌وجوی منابع خبری، تأیید معتبری درباره هویت افراد حاضر در این ویدئو یافت نشد. 🔸قابل ذکر است که پاکستان روز پنج‌شنبه مراسم هفتادونهمین سالگرد استقلال خود را با برنامه‌های رسمی و نظامی برگزار کرد. 🔜 @tarjomanaf

💢 خلیلزاد: آمریکا نباید به افغانستان پشت کند 🔸زلمی خلیلزاد، نماینده پیشین آمریکا برای افغانستان در مصاحبه با روزنامه نشنال راجع به مناسبت بازگشت پنج سالگی امارت اسلامی به قدرت می‌گوید بهبود روابط کابل و واشنگتن می‌تواند مسیر تعامل گسترده‌تر افغانستان با جامعه جهانی را هموار کند. 🔸او در عین حال، عملکرد حکومت کنونی در حفظ اقتصاد، توسعه زیرساخت‌ها، کشاورزی و گسترش دیپلماسی منطقه‌ای را فراتر از پیش‌بینی‌های اولیه ارزیابی کرده است. 🔰 برای مطالعه بیشتر، اینجا کلیک کنید

💢 متقی: امارت اسلامی از حمایت گسترده مردم برخوردار است   🔸مولوی امیرخان متقی، وزیر امور خارجه افغانستان، در گفت‌وگوی تازه با بی‌بی‌سی گفته است که افغان‌ها از امارت اسلامی رضایت کامل دارند و به گفته او، نظام حاکم در سراسر افغانستان از حمایت مردمی برخوردار است. 🔜 @tarjomanaf

💢 ۱۴ آگست؛ روز استقلال پاکستان، «روز سیاه» برای جدایی‌طلبان بلوچ   🔸ویدیوهای منتشرشده در شبکه های اجتماعی، دختران بلوچ را نشان می‌دهد که پرچم بلوچستان را به دور خود پیچیده و در اقدامی اعتراضی، پرچم پاکستان را زیر پا له می‌کند؛ حرکتی که در آستانه ۱۴ آگست، روز استقلال پاکستان، نمادی از انزجار از پرچم و نمادهای پاکستان و مخالفت با حاکمیت این کشور بر بلوچستان دانسته می‌شود. 🔸این ویدیو همزمان با فراخوان هواداران استقلال بلوچستان برای شناخت ۱۴ آگست به‌عنوان «روز سیاه» منتشر شده است. آنان می‌گویند هیچ ارتباطی با «هویت ساختگی و جعلی پاکستان» ندارند و بر تاریخ و هویت متمایز بلوچستان تأکید می‌کنند. 🔸هواداران استقلال بلوچستان همچنین با تأکید بر آنچه تاریخ ۹ هزار ساله بلوچستان می‌خوانند، می‌گویند به پیشینه و هویت مستقل خود افتخار می‌کنند؛ موضعی که در آستانه سالروز استقلال پاکستان، بار دیگر شکاف عمیق میان گفتمان ملی‌گرایی بلوچ و روایت رسمی اسلام‌آباد را برجسته کرده است. 🔜 @tarjomanaf

💢 پیام تبریکی عبدالسلام حنفی، معاون اداری رییس‌الوزرا به‌مناسبت ۲۴ اسد! 🔜 @tarjomanaf

💢 یعقوب مجاهد: پاکستان در پی سازمان‌دهی داعش علیه افغانستان است   🔸محمد یعقوب مجاهد، وزیر دفاع افغانستان، در مصاحبه ای با شبکه ملی افغانستان اظهار داشت که پاکستان در امتداد خط فرضی دیورند و شهرهای بزرگ خود در تلاش است تا افراد «خرابکار»، از جمله اعضای داعش را برای فعالیت علیه افغانستان آموزش داده، تأمین مالی و سازمان‌دهی کند. 🔜 @tarjomanaf

💢 حقانی: وحدت ملی، پایه حفظ امنیت و ثبات افغانستان است   🔸سراج‌الدین حقانی، وزیر امور داخله، به مناسبت سالروز ۲۴ اسد، با اشاره به سال‌های جنگ و مبارزه در افغانستان گفت که وضعیت کنونی حاصل «قربانی‌های بزرگ» و انسجام تدریجی نیروهای امارت اسلامی بوده است. او از ملا محمد عمر و دیگر رهبران پیشین یاد کرد و گفت با وجود کمبود امکانات و برتری تسلیحاتی نیروهای خارجی، ساختارهای نظامی، سیاسی و اداری امارت اسلامی به‌تدریج شکل گرفت و سرانجام به تحولات ۲۴ اسد انجامید. 🔸حقانی همچنین عفو عمومی اعلام‌شده از سوی رهبر امارت اسلامی را یکی از تصمیم‌های مهم پس از روی کار آمدن این حکومت دانست و از نیروهای امنیتی به دلیل تأمین امنیت قدردانی کرد.   🔸حقانی در ادامه، حفظ وحدت و اعتماد میان مردم و نظام را برای آینده افغانستان ضروری خواند و تأکید کرد که دستاوردهای کنونی را نباید نتیجه عملکرد یک فرد یا گروه دانست، بلکه به گفته او، اتفاق و همبستگی افغان‌ها زمینه آن را فراهم کرده است.   🔸وی گفت اگر مردم افغانستان متحد بمانند، کشور بار دیگر با مشکلات گذشته روبه‌رو نخواهد شد و افزود که حکومت در تعامل با جامعه جهانی و رسیدگی به مشکلات

💢 سقوط یک الگوی دولت‌سازی   🔸فروپاشی افغانستان در آگست ۲۰۲۱ صرفاً به معنای سقوط یک ارتش نبود؛ بلکه شکست پروژه‌ای ناتمام در دولت‌سازی را به نمایش گذاشت. ایالات متحده طی دو دهه میلیاردها دالر برای ایجاد نیروهای امنیتی هزینه کرد، اما در نهایت نهادهایی را بر جای گذاشت که به کمک‌های مالی، مدیریت، اطلاعات، پشتیبانی هوایی و حمایت سیاسی خارجی وابسته بودند. 🔸با قطع این پشتوانه، ساختار دولت نیز از هم فروپاشید. تجربه افغانستان نشان داد که دولت‌های پایدار بر پایه وابستگی شکل نمی‌گیرند؛ بلکه دوام آن‌ها به مشروعیت داخلی، خوداتکایی و نهادهای توانمند و مقاوم وابسته است. 🔜 @tarjomanaf

💢 ائتلاف سه‌جانبه و معادله تازه بازدارندگی پاکستان 🔸علی چشتی، تحلیلگر پاکستانی، توافق دفاعی سه‌جانبه میان پاکستان، عربستان سعودی و ترکیه را تحولی تاریخی و یک سازوکار «بازدارندگی چندحوزه‌ای» توصیف کرد و مدعی شد این توافق با هدف مقابله با تهدیدهای مشترک، نه گسترش‌طلبی، شکل گرفته است. 🔸به گفته او، این توافق بر اصل دفاع جمعی استوار است و در صورت حمله به هر یک از اعضا، سایر کشورها نیز از آن حمایت خواهند کرد. 🔸چشتی همچنین با اشاره به جایگاه هسته‌ای و توان نظامی پاکستان، عضویت ترکیه در ناتو و نفوذ منطقه‌ای عربستان، این سه کشور را مکمل یکدیگر دانست و ادعا کرد که اگر هند به پاکستان حمله کند، عربستان سعودی و ترکیه از اسلام‌آباد دفاع خواهند کرد. 🔜 @tarjomanaf

💢 ایران بر حمایت از ثبات و عدم مداخله در افغانستان تأکید کرد 🔸سید حسن مرتضوی، معاون سفارت جمهوری اسلامی ایران در افغانستان، در مراسمی با تأکید بر سیاست تهران در حمایت از امنیت، ثبات و توسعه افغانستان، گفت ایران در امور داخلی این کشور مداخله نمی‌کند، از هیچ جریان درگیر حمایت ندارد و آینده افغانستان را در گرو گفت‌وگو، وحدت و تصمیم مردم این کشور می‌داند. 🔜 @tarjomanaf