Инглиш марафоны

Такс.. больше все таки тех, кто уже может speak English)) А я хотела здесь сделать канал для нулевиков)) Тогда вопрос к вам, ЧТО бы хотелось читать в канале? В Chatter-bird много всего выкладываю для уровня среднего и выше – в основном интересные слова и выражения С чем еще нужна помощь в английском? Может здесь будем чисто грамматику разбирать? 😉 ставьте огонечки, если согласны на грамматический канал 😊 или пишите свои пожелания

Друзья, привет! Хочу понять, кто здесь в канале остался, на каком уровне английского вы примерно сейчас😉 Ответьте на пару вопросов, пожалуйста👇

Он тихо крался по дому, чтоб никто не услышал, но половица заскрипела и выдала его! Друзья, привет! Сегодня узнаем интересные глаголы на разные звуки – скрипеть, трещать и так далее😉 📍 Creak- Скрипеть (Скрип двери, половиц) I need to oil the door hinges — they’re creaking. 📍Screech - Визжать/скрипеть (Визг тормозов 🚗) The car screeched to a stop just in front of the dog. 📍Smash - Разбивать (Разбить стекло) He smashed the glass to get out of the burning house. 📍Slam - Захлопывать/ударять (Захлопнуть дверь🚪) She was angry and slammed the door behind her. 📍Whir- Жужжать/гудеть (Вентилятор или мотор) The fan whirred quietly in the hot room. Как перевести предложение в начале поста? Жду ваши варианты 👇

At night cпала так неудобно, что теперь my neck is stiff!🙃 Привет, друзья! Сегодня узнаем, как рассказать на английском о неприятных или иногда funny ощущениях в теле 🦵 Судороги • I’ve got a cramp in my leg. — У меня судорога в ноге. • My leg suddenly cramped up. — Мою ногу внезапно свело. • I can’t move — I’ve got a cramp! — Я не могу двигаться — судорога! 🍽️ Урчит в животе • My stomach is growling. — У меня урчит в животе. • I’m starving! — Я умираю с голоду! • I haven’t eaten all day — no wonder my stomach’s making noises. — Я весь день не ел, неудивительно, что у меня урчит в животе. 🧍 Проблемы с шеей • My neck is stiff. — У меня затекла шея. • I must’ve slept wrong — my neck is killing me. — Наверное, я неправильно спал(а) — шея ужасно болит. • I can’t turn my head — my neck is so stiff. — Не могу повернуть голову — шея совсем затекла. • My neck feels tight. — Шея как будто зажата. А как сказать на английском «У меня мурашки»? Пишите свои варианты👇

Выпустить кота из мешка или быть питомцем учителя?🤔 Привет, друзья! Это я не от boiling hot погоды сошла с ума, это мы сейчас с вами разберем несколько интересных выражений😄 ☑️ let the cat out of the bag — выдать секрет, проговориться She accidentally let the cat out of the bag about the surprise party ☑️ be a teacher’s pet — быть любимчиком учителя She always helps the teacher and gets good marks, so everyone thinks she’s the teacher’s pet. ☑️ pet peeve — личная раздражающая мелочь, которая бесит именно вас One of my biggest pet peeves is when people chew with their mouths open. What’s your pet peeve?😉 Делитесь в комментариях👇

Я совершенно не знаю, что делать, я в нерешительности Так переводится фраза To be in two minds about (something) - колебаться, быть в нерешительности из-за чего-либо.  I am in two minds about whether I should accept his job offer or not — «Я сомневаюсь, стоит ли мне принять его предложение о работе или нет».  Вот еще несколько фраз, как сказать, когда вы сомневаетесь • I'm not sure what to do. — Я не уверен(а), что делать. • I can't make up my mind. — Я не могу решиться. • I'm torn between two options. — Я разрываюсь между двумя вариантами. • I keep changing my mind. — Я всё время передумываю. • It's hard to decide. — Сложно принять решение. • I’m hesitating. — Я колеблюсь

Зачем нужен этот ваш английский? Я везде могу пользоваться переводчиком. 😃 Друзья, недавно получила сообщение: «Лень что-то заниматься да и в путешествиях приложение спасает и уже нет такой надобности изучать язык.» Конечно, в экстренных случаях или при простых вопросах переводчик — это удобно. Но давайте представим более живую ситуацию — диалог с иностранцем во время путешествия. Вы общаетесь на интересную для обоих тему, делитесь впечатлениями, заводите новые знакомства. И вот перед тем, как что-то сказать, вы говорите: "Just a minute"— и судорожно нажимаете кнопки в приложении. Вы получите удовольствие от такого общения? Вы сможете почувствовать гордость за то, что сказали что-то сами? - Думаю, нет. 🤔 Почему же важно учить английский, а не полагаться только на переводчика? 📌 Развитие памяти и мышления: изучение языка тренирует мозг, улучшает память и логическое мышление. 📌 Самостоятельность и уверенность: вы сможете общаться без посредников и чувствовать себя комфортно в любой ситуации. 📌 Настоящее общение: живой разговор — это эмоции, искренний обмен мнениями и новые знакомства. Переводчик не заменит этого. А как вы считаете: надо учить английский или приложение всегда выручит? 😊

Как сказать на английском «загладить вину»? Сейчас на групповых занятиях проходим интересную тему Truth and lies. Обсуждаем разные ситуации, когда лучше tell a lie, а может даже sugar coat (приукрасить) печальные новости. 🤔 И вот такая ситуация: ты что-то сделал, ну например случайно spill the beans (выболтал секрет). И хочешь сделать что-то, чтобы исправить свою ошибку, загладить вину. На английском это выражение будет make amends В староанглийском языке слово "amend" имело значение "делать лучше" или "исправлять". В контексте фразы "make amends" она приобрела значение "предпринять действия для исправления ситуации или примирения". Таким образом, выражение используется с XVI века и связано с идеей исправления ошибок и восстановления справедливости или добрых отношений.😊 Если было полезно, не забываем нажать ❤️

Интересные варианты замены слов rest, relax Длинные майские выходные.... наконец-то можно recharge your batteries, отдохнуть, расслабиться. Рассмотрим несколько идиом, как рассказать об отдыхе🤔 ✅ Let your hair down - Расслабиться, быть менее формальным. В прошлом, особенно в викторианскую эпоху, женщины часто носили волосы собранными в сложные прически, что символизировало их статус и приличия. Когда они "распускали волосы" (let their hair down), это означало, что они освобождались от формальностей, могли быть более непринужденными и свободными. ✅ Take a load off - Присесть, отдохнуть, расслабиться. Эта фраза возникла в США в 19 веке и изначально использовалась в контексте физической нагрузки. Фраза подразумевает, что человек может "снять" (take off) какую-то тяжесть или нагрузку, например, с ног, когда садится или отдыхает. Это может быть как физическая нагрузка (например, усталость от работы), так и эмоциональная (стресс или беспокойство). ✅ Time to unwind - Время расслабиться и отдохнуть. "unwind" означает "развязывать" или "распускать". Это слово изначально использовалось в контексте физического процесса, например, когда кто-то развязывает клубок ниток или распускает что-то, что было скручено или сжато. Если было полезно, не забудьте ❤️

Друзья, думаю, все вы знаете глагол hit - ударять А знаете ли вы такие интересные выражения с этим глаголом? 😉 ✅ To hit the hay (также встречается вариант hit the sack) — «пойти спать». "I haven't the slightest intention of coming. I am tired out and I am going to hit the hay." ✅ To hit it off — «быстро установить связь с кем-то», «быстро сойтись». They didn’t expect to hit it off so well during their first meeting ✅ To hit the roof — «сильно разозлиться», «прыгать от гнева». She hit the roof when her son failed his exams ✅To hit the town — «выйти и хорошо провести время», «попасть в город и насладиться». During the holidays, we love to hit the town and admire the decorations. Если было полезно, не забудьте нажать ❤️

Стеснение при разговоре на английском языке? 🤔 Когда я впервые 20 лет назад общалась с иностранцем на английском, я делала ВСЁ, чтобы избежать этого. Поэтому я знаю, что многие сталкиваются с трудностями при общении на иностранном языке. Часто это приводит к страхам, переживаниям и неуверенности. Вот 5 причин, почему мы чувствуем себя некомфортно: 1️⃣ Языковой барьер: Непонимание отдельных слов или фраз может вызывать беспокойство и нежелание участвовать в разговоре. Не бойтесь делать ошибки — это часть обучения! 2️⃣ Недостаток практики: Когда нет возможности практиковать язык в повседневной жизни, трудно говорить свободно. Регулярные тренировки и живое общение — ключ к успеху! 3️⃣ Перфекционизм: Часто мы ждем идеального результата, но такие ожидания могут парализовать. Помните, что важно не быть идеальным, а именно практиковаться и не бояться пробовать! 4️⃣ Страх быть непонятым: Переживания, что вас не поймут, особенно когда вы не уверены в произношении или использовании слов, — это нормально. С каждым разговором этот страх уходит! 5️⃣ Психологические факторы: Говорить на иностранном языке — это НОРМАЛЬНЫЙ стресс, и не все умеют с ним справляться. Но важно научиться принимать свои чувства и работать над ними. 💬 Как побороть все эти барьеры? В моем клубе английского мы помогаем решать эти проблемы и увидеть первые изменения всего за 2 недели Ставьте + в комментариях, пришлю всю информацию

3 фразы, которые усилят ваш английский ⬇️ ✅ "You nailed it!" – Ты справился! ✅ "I’m all ears!" – Я весь во внимании! (Когда ты полностью готов слушать собеседника.) ✅ "It’s a no-brainer." – Это очевидно, тут думать не о чем. (Когда решение или выбор очевиден.) Если было полезно, не забываем нажать на ❤️

КАК СКАЗАТЬ «ЗАРУБИТЕ СЕБЕ НА НОСУ на английском ⤵️ В английском языке НЕТ фразы «зарубите себе на носу», но есть несколько вариантов, как можно сказать это на английском😉 ✅ Самая простая фраза - Remember this once and for all ноо, кажется, звучит скучно, да? А вот более интересный вариант этой фразы: ✅Put it into your pipe and smoke it. Да! Положите в свою трубку и выкурите. Можете смело использовать эту фразу в английском!

КАК СКАЗАТЬ «ВЫЙТИ ИЗ СЕБЯ» на английском ⤵️ Фраза I am so angry — хорошая, но это детский лепет, а вот ЭТИ две фразы идеально описывают ситуацию, когда вы выходите из себя! ✅ "lose one's temper" потерять самообладание, выйти из себя I lost my temper when the kids kept fighting. ✅"blow one's top". дословно означает «подорвать верхушку». Эту фразу используют, когда говорят про человека, который еще чуть-чуть, и точно выйдет из себя: закипит как чайник или вот-вот лопнет от злости. My neighbor blew his top when I asked him not to play loud music Было полезно? 😉

КАК СКАЗАТЬ «ИЗ ПЕРВЫХ УСТ» НА АНГЛИЙСКОМ⬇️ Друзья, привет! Сегодня пополним копилку новой идиомой «из первых уст» На английском звучит так - straight from the horse’s mouth. Появилась она во второй половине 19 века. Но при чем тут вообще лошадь? Главный источник информации о здоровье лошади – это состояние ее зубов, особенно резцов. Поэтому, если кто-то хотел узнать о физическом состоянии скакуна и его шансах на победу в забеге, необходимо было заглянуть ему в пасть и осмотреть зубы, то есть буквально получить информацию из лошадиной пасти. Поэтому изначально идиома использовалась людьми, связанными с лошадиными скачками и первые примеры употребления straight from the horse’s mouth были найдены в основном в спортивных газетах.

Друзья, есть 1 место для занятий английским в паре. Уровень – pre-intermediate/intermediate ✅Занятия раз в неделю по 60 минут либо вторник в 10.00 по мск, либо четверг в 11.00 по мск ✅Стоимость 800 руб за занятие ✅Также в течение недели между занятиями тренируем новые слова и фразы в закрытой группе телеграм. Если подходит такое расписание, хотите регулярно тренировать разговорный английский, пишите @anavin33

«все должно быть в меру», «все хорошо в меру» Точно такой же поговорки в английском нет, если переводить дословно, то получится что-то типа All is well in moderation Но если сказать немного по другому, то можно отразить это с помощью таких вариантов. More than enough is too much. Moderation in all things. Больше всего, мне нравится вот этот вариант👇 One should know where to draw the line (or when to stop). Было полезно?😉 тогда жду ваши❤️

Друзья, привет! Надеюсь все запомнили выражение speak of the devil (легок на помине) Продолжаем пополнять свой словарный запас интересными фразами и идиомами.😉 На русском мы часто говорим «все должно быть в меру», «все хорошо в меру» Есть идеи, как передать это на английском? Жду ваши варианты👇