В Аргентине

Привет, друзья! Выпала из канала, ибо провалилась в зимнюю хандру: есть силы только на базовое функционирование и скролинг ленты, плюс я уже 3 месяца не выбираюсь из болезней. Последний раз я столько болела разве что в школьные годы 🤯 Аргентинская зима мерзка отсутствием центрального отопления: возле обогревателей/сплитов тепло, но очень сухо (крем для кожи улетает только так), а без обогревателей холодно и буйным цветом разрастается плесень 🤮 Я ещё в прошлом году подозревала, но в этом убедилась, что я не умею закрывать глаза на бытовой дискомфорт: и забить не могу, но и борьба с ним забирает много сил. Один из минусов аренды - вроде дом твой, но ты не имеешь над ним полной власти 🤯 В Аргентине, где совершенно другие понятия о комфорте, это особенно ощутимо. В общем, я нынче поддалась унынию, жру сладкое, ною и жду окончания этой мерзкой зимы. С тз психологии это удивительно новый для меня опыт: сдаться обстоятельствам и просто ждать их завершения, при этом не сжирая себя за бездействие и вообще отсутствие сил. С последним пока получается так себе, но я прилежная ученица 🤓

ЧМ я смотрела дважды в жизни. Первый раз в 2018, когда Россия дошла аж до четвертьфинала. Тогда шутила, что проиграли потому, что я наконец попробовала посмотреть футбол. Сегодня я попробовала во второй раз. Результат тот же 😱 На улицах после матча гробовая тишина. Думала завтра в сад надеть на Ярика футболку "Аргентина", но не пойму, сочтут ли это патриотизмом или издёвкой 🤔 Ну и изображение мне очень понравилось: "соперники на один день, братья навсегда". Смотрели, за кого болели?

Вчера играли с Англией, которая в свое время победила Аргентину (но не скажите так аргентинцам!) в войне за Мальвинские/Фолклендские острова. Наверное, поэтому сегодня аргентинцы особенно радуются победе. Футбол как способ "отыграться" за поражение в другой сфере и восстановить чувство собственного достоинства. Очень неплохой способ, кстати. Мирный 🩵

На видео случайный мальчишка в парке учит Ярика играть в мяч. Спросила у ИИ, как так вышло, что футбол для Аргентины - как вторая (если не первая!) религия. Кратко - потому, что в свое время выполнил (и продолжает выполнять) те функции, которые часто выполняет именно религия: ⚽ формирует идентичность и общность из плавильного котла наций и культур (Аргентина - страна эмигрантов); ⚽ даёт возможность (или надежду на нее) социального лифта из "низов" в обеспеченную или даже знаменитую жизнь; ⚽ даёт опору в крайне нестабильной жизни; ⚽ даёт возможность гордиться - аргентинцы в футболе реально круты! Ответ ИИ для любителей лонгридов с продолжением в комментариях: Футбол в Аргентине оказался в нужном месте в нужное время и постепенно стал способом ответить на вопрос: «Кто мы такие?» Началось всё с англичан. Во второй половине XIX века сюда приехало много британцев: они строили железные дороги, банки, порты, открывали школы. Вместе с собой они привезли свои привычки — чай, крикет, регби и футбол. Сначала футбол был развлечением английской общины. Но очень быстро местные мальчишки начали играть вместе с ними. Для игры не требовалось дорогого оборудования — достаточно было мяча и пустыря. Именно это оказалось важным. --- Страна искала свою идентичность В конце XIX — начале XX века Аргентина была страной иммигрантов. Сюда массово приезжали итальянцы, испанцы, немцы, поляки, сирийцы, евреи. Миллионы людей говорили на разных языках и принадлежали к разным культурам. Футбол неожиданно стал языком, который понимали все. Неважно, откуда приехал твой дедушка. Если ты болеешь за один клуб и играешь во дворе — ты уже часть общей истории. --- Футбол стал спортом бедных кварталов Это ещё один важный момент. В отличие от тенниса, поло или регби, футбол почти ничего не стоил: мяч, несколько друзей, два камня вместо ворот. Во многих аргентинских районах дети буквально жили на улице, играя часами. Так выросло огромное количество талантов. Поэтому здесь существует убеждение: настоящий футболист рождается не в академии, а во дворе. --- Клуб — почти как семья Здесь редко просто "болеют". Они принадлежат клубу. Человек может получить членскую карточку клуба ещё младенцем. Он будет ходить туда с отцом. Потом приведёт сына. Потом внука. Это почти семейная традиция. --- Политика и экономические кризисы Аргентина пережила огромное количество кризисов: инфляцию; военные диктатуры; дефолты; безработицу; потерю сбережений. Когда жизнь нестабильна, людям особенно нужны вещи, которые остаются постоянными. Клуб становится такой опорой. Матч каждое воскресенье. Одни и те же песни. Одни и те же друзья на трибуне. Поэтому футбол здесь выполняет функцию, которую в других странах иногда выполняет религия. --- Марадона превратился почти в святого Когда появилась фигура Diego Maradona, футбол окончательно превратился в национальный миф. Для аргентинцев он был человеком, который: вырос в бедности; победил богатый мир; подарил стране чувство величия. После войны за Фолклендские (Мальвинские) острова победа над Англией на чемпионате мира 1986 года воспринималась многими не просто как спортивный успех, а как символическое восстановление национального достоинства. Не случайно существует даже пародийная «Церковь Марадоны», где его в шутку почитают как святого. Хотя большинство аргентинцев относятся к этому скорее с юмором, это показывает масштаб его культурного значения. --- А потом появился Месси Долгое время Lionel Messi воспринимался неоднозначно. Ему говорили: — Он слишком европейский. — Он не такой, как Марадона. Но победа на чемпионате мира 2022 года изменила всё. Миллионы людей вышли на улицы. Некоторые историки считают, что это было крупнейшее массовое празднование в истории современной Аргентины. И снова футбол объединил страну сильнее политики, экономики или идеологии. --- Почему эмоции такие сильные? Потому что матч здесь — это никогда не только матч. Это одновременно: память о семье; принадлежность району; чувство национальной гордости; возможность забыть о проблемах; надежда, что «мы всё-таки лучшие».

Видео в порядке происходившего: первый гол, второй гол, сразу после матча. Послушайте видео, оно того стОит) Я равнодушна к футболу, но не равнодушна к ощущению общности, которого мне дико не хватает в эмиграции, и которое (ирония судьбы!) очень присуще Аргентине и аргентинцам. Задумалась, что я так переживаю сохранить в сыне русскость, что лишаю его аргентичности. Надеюсь, Аргентина выиграет и следующий матч, и мы с Яриком обязательно поучаствуем в народном торжестве 🎉

До недавнего времени у меня был какой-то ступор на детских площадках разговаривать с Яриком по-русски. Как-то неловко что ли, словно разрушать покой аргентинцев непривычной речью. Когда с подругами - без проблем по-русски. Но когда только с сыном, прям жутко неловко было. Но оно прошло само 😁 Вчера была чудесная погода, мы часа три гуляли по парку. Разговаривала с сыном по-русски, две местных девчонки ходили за нами хвостиком и пытались повторять мои слова. Так мило))

Комбез подобного формата в Аргентине называют astronauto - астронавт. Вспомнила, что для меня в детстве астронавты и космонавты были разными людьми: космонавты - "нашими", а остронавты - "ихними"😁 И ещё космонавты - это те, кто летает в космос, а астронавты - это те, кто выходит в открытый космос/высаживается на другие планеты. Как-то в моей детской голове так сложилось) Как понимаете, слово "астронавт" у нас сейчас гораздо более в ходу. Но "космонавт" - роднее, теплее и с оттенком романтики и тоски по Родине 🧡

Сегодня жаловалась таксисту, как я устала говорить по-испански. Естественно, жаловалась на испанском 😅 По ходу обсудили местную кухню, привычки аргентинцев, так и проболтали всю дорогу до дома 😁 Водитель оказался располагающий. Попытался со мной поговорить, но тут же заметил, что я не в настроении. От неожиданности я аж решила не скрывать, от чего без настроения: задолбалась подбирать слова и вообще чувствовать себя той собакой, которая всё понимает, но... За три года накопилась усталость от изучения нового каждый божий день 🤯 Вот думаю, если перестану делать вид, что у меня все зашибись и мне всё классно, может и с местными станет легче общаться? Заодно и лексику нытья попрактикую) Я вообще знатно посмеюсь, если через годик полюблю Аргентину 😅. У меня такое с Краснодаром было: первые 9 месяцев жизни в этом городе я его ненавидела каждой клеточкой своей души. Но зато потом как случилась любовь! Скучаю 🥹

Пишу этот пост 26.06.26 в 10 вечера по Аргентине. Сегодня мне 36 лет. ТРИДЦАТЬ ШЕСТЬ. Это на 10 лет больше, чем 26! Когда эти 10 лет успели пролететь?! Ладно, в 26 я была совсем без мозгов 🤭 Ощущаю себя на 27 😎 А если серьёзно, заметила я ещё год назад, но прочувствовала и проговорила сегодня: половина активной жизни позади. Да, я планирую жить до 100, но в моей картине прям активная жизнь +- до 70. На внутренних часах моя юность - когда можно позволить себе быть слабоумной и отважной - завершилась где-то в 35. Был год "молодости", и вот 36 я стала ощущать как зрелость. Молодости было маловато 😤 Юность - это когда каждый день как последний и можно "отжигать на все бабки", но при этом думаешь, что ещё вся жизнь впереди: успею заработать, успею построить, добиться, получить и тд. Живёшь будущим, но толком о нем не заботишься. Молодость (наверное, ибо я подзадержалась в юности) - это когда "все ещё впереди", но уже сегодня вкалываешь, чтобы это стало реальным. Зрелость - это когда замечаешь, что навряд ли уже глобально что-то изменишь: если до этого не зарабатывал миллионов, то уже навряд ли, если до этого не стал руководителем/бизнесменом, то уже навряд ли - но это не расстраивает, а освобождает. И при этом всерьез (а не в розовых фантазиях о воздушных замках) задумываешься о будущем: какой дом я хочу через 3-5 лет, где я хочу жить, в каком окружении. Из мечтаний уходит мысль "я все смогу", но приходит гораздо более опорная "что я на самом деле могу исходя из того, какой ресурс (физический, моральный, психический, профессиональный и тд.) я реально имею". Встаёт вопрос "как я могу позаботиться о себе и своей жизни сейчас и на годы вперёд?" Я замечаю, как все больше расстаюсь с когда-то спасительными для самооценки иллюзиями о своих возможностях. И как приходит принятие ограничений, не как чего-то болезненно-неизбежного, а как того, что приятно ограничивает выбор и даёт возможность создавать и проживать свою жизнь не в голове, а в реальности. Каждый божий день 🧡 С Днём рождения зрелой меня 🌾

В Аргентине очень сильный и очень яркий разрыв между богатыми и бедными. Он очень заметен в том числе на детских площадках: мы гуляем и на тех, и на других. Недавно на детской площадке, где часто гуляют мамочки из вижж (бедных районов), увидела девушку лет 17, которая гуляла с младшим братом лет 5 и малышом месяцев 10. Ещё подумала, мол девчонку нагрузили младшими сиблингами. Не удержалась, задала вопрос о возрасте и родственных связях. Оказалось, что ей 15, и она гуляла с младшим братом 5 лет и с 10-месячным сыном. Уже потом поняла, что рядом на площадке сидел отец ребенка, на вид тоже лет 15-16, и пока ждал, покуривал травку (в Аргентине легалайз). Я уже как-то вам рассказывала, что однажды общалась с 14-летней девочкой из вижжи, и на мои слова, что я единственный ребенок в семье, она сочувственно спросила, мол остальные умерли? Тем временем на детской площадке в богатом районе: мамочки более светлокожие и при этом более седовласые (как я😁) - видно, что средний возраст рождения первого ребенка явно ближе к 35, чем к 15. Но тоже у большинства 2+ детей. Общалась недавно с местным ровесником из среднего класса. Его первый ребенок - ровесник Ярика. На вопрос, планируют ли они ещё детей, он ответил, мол конечно: ещё двоих точно, но вообще в сумме хотелось бы четверых. Сам мужчина из достаточно состоятельной семьи, и у него 9 родных братьев и сестер. Типа на 10 детей он, конечно же, не готов. Но 3-4 - это норма) Вообще ни за что не агитирую, делюсь с вами наблюдениями за жизнью на местных детских площадках)

Собачка друга Ани сломала лапу. В ветеринарке операцию оценили в $1000. По сегодняшнему курсу это 74 тысячи рублей. Моя первая мысль: "Они (аргентинцы) просто *бнулись, за что такие цены!" Моя вторая мысль: "Хм, а в России сейчас какие цены? Может это я отстала от жизни 🤔" Недавно водили нашу Кайлу в ветринарку: она кашляла и срыгивала, я испугалась, вдруг что-то в горле застряло. Собачья консультация+рентген (горло и лёгкие) - $40 или примерно 3000р. Оказалось, у дурынды бронхит. Смеемся, что это из-за того, что все аргентинские собаки в +18 и ниже носят свитеры, а у Кайлы свитера нет. Почём нынче лечить животинок в России?

Не устаю любоваться, как в Аргентине старшие дети взаимодействуют с младшими: носят на ручках, приглядывают за ними, помогают, оберегают, целуют и обнимают. Абсолютная норма, когда семилетка носит на ручках двухлетку. Ярику тоже периодически достается нежностей от старших деток на площадках. И это все - выглядит абсолютно естественным, без принуждения! Ни разу не видела, чтобы мать шикала на старшего ребенка, чтобы тот смотрел за младшим. А старшие проявляют заботу и любовь абсолютно искренне, мол как может быть иначе. Я росла без братьев и сестер, но все мои знакомые сиблинги в детстве +- ненавидели друг друга, ревновали родителей друг к другу, старшие пытались избавиться от компании младших, младшие пакостили старшим. Если я не права, расскажите положительные примеры. Но в среднем по поколению выглядит именно так. Поэтому аргентинские отношения между детьми меня определенно радуют 🧡

За три года в Аргентине обычной едой для нас стали: - Манго 🥭 и авокадо 🥑. Из манго чаще делаем молочные коктейли, авокадо на бутерброд или для сытности в овощной салат. - Лук-порей - для меня что-то среднее между луком и чесноком (люблю и то, и другое), добавляю почти во все блюда 🤤. - Раньше мне нравился мангольд (листовая свекла, здесь называется асельга), с ним вкусный открытый пирог. - Рикотта вместо творога. Иногда варю творог, когда хочется именно свежего творога. Но во всей выпечке (сырники, запеканки, кексы, пироги) использую рикотту. Говорят, что она даже проще усваивается организмом. - Пицца 🍕- теперь не по праздникам и не на заказ, а как рядовая еда на скорую руку. Готовую основу для пиццы продают в любом магазине, а недавно Аня стала сама готовить вкуснейшее тесто для пиццы 🤤 Тесто, томатная паста/мазик, помидорки, лук, грибы/оливки/зелень при наличии, специи и на 20 минут в духовку. Мои не едят хамон (ветчину), но я докидываю уже сверху на свой кусок 🍕 - Бургеры 🍔 Тоже как вариант на скорую руку: вкусно, сытно, быстро и зожно, если не заливать соусами. Булочки для бургеров тоже в каждом магазине, котлеты в заморозке в огромном разнообразии: говяжьи, свиные, рыбные, куриные, соевые, овощные, с сыром и без. Соусы и овощи на выбор по желанию. Но лично мне пицца нравится больше) - Также в наличии всегда банка дульсе де лече (вареной сгущенки, которую аргентинцы считают национальным достоянием). За три года от нее уже 🤢, но когда хочется сладенького, это самые простой вариант. Почему решила написать про еду. Недавно Аня обозревала холодильник в поисках вкусняшки. Я говорю, мол ничего сладкого нет, съешь манго. И Аня отвечает, мол слишком жирно просто так манго есть. На что я хихикнула, что манго стоит дешевле яблок, мы ж в Аргентине 😅

Аргентина продолжает раскачивать меня на эмоциональных качелях 🤯 То у нас воруют коляску, то... не поленитесь загрузить первое видео и посмотреть со звуком. Школа, где учится Аня, одновременно выпускает учителей начальных классов (т.е. по завершении школы можно сразу продолжить обучение на средне-проф.образование). И недавно был выпускной в этом колледже, к которому старшеклассники подготовили выступление. Мы пошли поддержать нашу Аню и ее русскоязычных подружек (по цвету волос найдите на видео русских девочек 😁). Аня нам заранее не рассказывала, что они будут петь. Но я угадала эту мелодию с 3х нот! Представляете, весь хор выучил весьма непростую песню на русском языке! По тому, как ходит картинка на видео, можно понять, как у меня тряслись руки: настолько неожиданно и приятно было услышать "Прекрасное далеко" в исполнении аргентинских школьников! Когда я в очередной раз сталкиваюсь с аргентинским раздолбайством, я бегу искать обратные билеты. Но когда получаю такую порцию уважения и принятия, мое сердце тает.

Я на днях просто орала от глупости (или наглости?) местных воров. Пока мы с Яриком гуляли на детской площадке, у нас украли коляску. Традиционно в таких случаях пишешь заявление в полицию и параллельно ищешь украденное на местном аналоге Авито. Частенько в течение недели воры выкладывают свою добычу, ты фиксируешь объявление (скрины, ссылки) и заново идёшь с этим в полицию. Если повезёт, стражи закона изымают у воришек и возвращает тебе украденное. В общем, дня через 3 после кражи я нашла объявление о продаже нашей коляски. Так эти воришки даже не удосужились снять с нее опознавательные элементы: игрушку Ярика, мои перчатки и наш плед, которые лежали внутри. Прям с ними и отфоткали. Я сначала диву давалась, неужели воры настолько тупые. А теперь думаю, что они просто уверены в своей безнаказанности⏬ Я прибежала в полицию сразу же, как увидела объявление. Через пару дней сходила ещё раз, напомнить (у меня заново взяли показания 🤯). И вчера съездила заново, узнать, как обстоят дела. На что мне ответили, мол объявление уже сняли, мы вашу коляску не нашли🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️ Можно предположить, что у стражей закона высокая загрузка и они объективно не успели. Но отмечу, что один раз я пришла в участок, а там только дежурный - в этот день у полицейских была забастовка 🤯🤯🤯 Как же мне уже надоело постоянно быть на стрёме, но при этом все равно обеспечивать местным беднякам их безработно-беззаботную жизнь 😭