Tranquilo Eugenia | Женя в Аргентине

Видео из серии «что вижу, то пою» на четыре минуты. Показываю утренние улицы БА, велосипед и свою опухшую физиономию. Ну и рассказываю всякое. Каким-то образом умудрилась поймать солнце на этой неделе — наслаждайтесь!

Давно не было историй. А они есть у меня! Красивое — на картинках и видео. Дополнительная релистичная инфа: с собакой надо гулять каждый день, на футбол Яша ходит в баскетбольной форме на которую мы потратили 300 тыс. песо а потом ему надоело, карточки с футболистами никак не закончатся и транжирят бюджет, в Аргентине напряжёнка с нормальными скетчбуками: дорогие и выбор маленький. Такой ла вида и её дуализм.

ЧМ прошёл, святые остались. Висят себе родимые на дверях панадерии недалеко от дома.

В среду выходной в школах — учителя повышают квалификацию. А в понедельник — День памяти генерала Сан-Мартина. Если вдруг вы с детьми мало отдохнули на каникулах!

La casa de papel Однажды я вам посоветую посмотреть сериал «Бумажный дом» («La casa de papel»), важно согласиться. Этот день настал! Не знаю, как и почему, но ещё до решения приехать в Аргентину, когда меня ничего не связывало с испанским, я решила смотреть этот сериал в оригинальной озвучке с субтитрами. И он мне так понравился, что я поймала лютый гиперфикс, а потом скачала Duolingo и начала учить язык. Группа незнакомцев в красных комбинезонах и масках Дали захватывает монетный двор. Их лидер — Профессор — остаётся за пределами здания и управляет операцией. Вот трейлер. Динамично, напряжённо, с отличными любовными линиями, прекрасными второстепенными персонажами. Заставка и песня в начале, а также заглавная композиция «Bella Ciao» — отдельная любовь. В общем, если думаете, что посмотреть и получить большое удовольствие, а ещё и язык подтянуть — очень рекомендую. Когда я занималась испанским в группе, делала вот такую презентацию о сериале ☝️ Кто смотрел? И какие вам сериалы на испанском нравятся?

Вчера около двери театра перед спектаклем @pettsonyfindus_ba ночевали эти двое. Я думала, что к началу уйдут, но нет, вышли — они все ещё были на месте. Такой непредвиденный перфоманс. В центре много бездомных, особенно по выходным, но такое у нас первый раз.

Задачка из школы на ближайшие дни: найти эти предметы. Прям как сборы на миссию в видеоигре, честное слово. Переходим через Анды!

Хотя есть основание полагать что курьер DHl сегодня не доплывёт. Сначала солнце выключили, а теперь устроили потоп. Ну ничего, привычный солнечный Буэнос-Айрес, мы тебя дождёмся. Нас таким не испугаешь! Как ваши дома? В каких местах затекает? У нас, если ветер дует и струи под уголом, — в спальне лужа. В окнах щели и на пол не ровный. Но хоть крыша не течёт! 🌧 +16

Пытаюсь понять, каким образом заказ Next привозят мне домой из Лондона за четыре рабочих дня (оформляла всё в воскресенье)! А некоторые товары на Mercado Libre умудряются идти дольше? Второй пошёл!

Мы добрались до «Истории игрушек» в кинотеатре… и я заснула в какой-то момент. Проснулась, когда игрушки, как рохиримы из «Властелина колец», пришли на помощь на лошадях. Мозг не понял, зачем ему смотреть почти два часа детского сюжета на испанском. Боюсь, в сторону «Одиссеи» даже смотреть не стоит. Хотя! Она будет на английском с испанскими субтитрами. А вдруг ещё не всё потеряно? У меня был единственный приятный опыт с «Дюной», но я там знала что будет по сюжету и подготовилась. То что не понимала на английском схватывала в тексте на испанском. В БА есть IMAX-кинотеатр. Вроде не трушный, с бобинами, но всё же. Кто-то смотрел «Одиссею»?

Меня в очередной раз спросили: «Как ты в Аргентине оказалась?». А я, откровенно говоря, и сама не знаю. Иногда иду по улице и думаю: «Я что, живу в Аргентине? Как?». Такие дела. Волею судеб и случая! Это проходит?