Переклади від Соловейка в темнім гаї
Статистика"Мовчазне читання" (Silent reading)" та Шукав я колись слави на далекій чужині" (Those Years in Quest of Honor Mine) українською. Місячна призма, дай мені сил.
- Последний пост
- 15 авг.
- Последнее чтение
- 20:45
- Постов за неделю
- 2
- Всего постов
- 19
- Тип
- открытый
- Язык
- русский
- В каталоге с
- 07:45
- 1/24сутки в ленте
- 61
- 1/48двое суток
- 69
- 1/72трое суток
- 75
Оценка по просмотрам недавних постов: пост набирает почти всё за первые сутки.
Посты
Доброго всім дня! Розділи 32 та 33 #МовчазнеЧитання вже чекають вас на Зенко! Приємного всім читання! 🌻
Завтра буде останній розділ тому І #МовчазнеЧитання і проміжний розділ перед томом ІІ 🌻
Доброго всім дня! Розділ 31 #МовчазнеЧитання вже чекає вас на Зенко! Приємного всім читання! 🌻
#комішен Ще одна комішка для Соловейко в темнім гаї! Обкладинка для українського фан перекладу роману "Шукав я колись слави на далекій чужині". :*(〃∇〃人)*:
Доброго всім дня! Розділ 30 #МовчазнеЧитання вже чекає вас на Зенко! Приємного всім читання! 🌻
🍒 #Justice_in_the_Dark #Правосуддя_у_пітьмі <───────── ღ•°🫧 @doram_world_ua ღ•°🫧 ─────────>
Доброго всім дня! Розділ 29 #МовчазнеЧитання вже чекає вас на Зенко! Приємного всім читання! 🌻
Сраний гугл і його індексація. Маєш переклад на ватпаді, купу постів в твітері, переклад субтитрів серіалу, авторські арти, САЙТ КАРРД - тебе все одно нікому не покаже і люди про тебе НІХУЯ не знатимуть.
Доброго всім дня! Розділ 28 #МовчазнеЧитання вже чекає вас на Зенко! Приємного всім читання! 🌻
#мовчазнечитання #комішен Комішка для чудової Соловейко в темнім гаї! Це обкладинка для роману "Мовчазне читання" від Пріст. Будь ласка підтримайте наш переклад!
У нас навіть своя обкладинка буде цього разу від чудової артерки!
Добривечір! Ваша скромна перекладачка почала викладати МоДу на Зенко, там же буду і продовжувати, бо з ватпаду нас ото колись видалили. Отаке 😽
без подписи
Ютуб їбашить москальські канали за рекламу Алабуги. Зараз росіянчики в паніці видаляють інтеграцію цієї шараги або закривають відео, щоб не отримати репорт і бан каналу. Для зручності був створений нотаток смерті з ру-блогерів, хто рекламував цю шарагу. Петрик зробив інструкцію як кидати репорт.
В azov.one побачила відео з фразою «Голодомор - це попередження про те, як далеко може зайти зло, коли його не зупиняти». Відгукнулось. 💫 Нагадую сьогодні о 16:00 долучитися до Загальнонаціональної хвилини мовчання, вшанувати пам'ять жертв Голодоморів 1921–1923, 1932–1933 та 1946–1947 років та запалити свічку (і задонатити на якийсь збір, бо ви ж бачили, новини не радують❤️🩹)
Перекладачка Тисячі осеней написала що її акаунт було зламано, тож якщо в найближчий час на її каналі з'являться якісь посилання, ні в якому разі не переходьте, будьте обережні.
Переклад "Шукав я колись слави на далекій чужині" з ватпаду теж видалили, і грець з ним. Він все ще тут.
Пані та панове, добрий вечір! Хто чекає оновлення, хочу попередити - на ватпаді зараз *не мій* переклад доступний для читання, якщо що. Мій знесли деякий час тому і відновлювати я його не буду *публічно*, тому що це може нашкодити, якщо колись букшеф схоче видавати Пріст. Так що поки що просто на гугл докс, як і було. Версія на ватпаді - перекладена кимось за допомогою ші, так само як і згенерована обкладинка. Я можу це стверджувати, тому що знаю вже перекладені мною розділи майже дослівно. Будьте уважні до того, що споживаєте.
До замовлення доступний офіційний мерч по дорамі «Justice in the Dark» *екранізація - «Silent Reading» 📚 Замовити можна до: 08.08 (там наче не вказано до коли передзамовлення, але ми на 8 орієнтуємося) Частина 2 (рандомки) Ціни без урахування доставки: ~ полароїди - 240 грн/упаковка (2 шт) ~ значок - 240 грн/шт ~ колекційні карти - 210 грн/упаковка (3 шт) ~ фото карти - 240 грн/упаковка (2 шт) Реліз: жовтень 2025 *замовлення приймаємо в інст