UCCC: Український консультаційно-громадський центр в Празі

🤖 Воркшоп зі створення сайтів за допомогою AI успішно відбувся! Дякуємо всім, хто долучився до практичного воркшопу та провів цей день разом з нами! 🎉 Наприкінці воркшопу кожен учасник мав готовий шаблон власного сайту з публічним посиланням, який можна використовувати для презентації своїх послуг, проєктів чи портфоліо. Щиро дякуємо всім за активність та чудову атмосферу! До нових зустрічей в Українському консультаційно-громадському центрі в Празі 💛💙

❓ Шукаєте простий спосіб подолати мовний бар’єр між українськими та чеськими громадянами? 👉 Ми підготували для вас інтерактивний словник, який містить ключові терміни та фрази для ситуацій, що можуть виникнути під час комунікації з Міністерством внутрішніх справ. Усе зручно впорядковано за алфавітом і доповнено перекладами на чеську. Сподіваємося, що він полегшить вам життя в Чехії. Українсько-чеський варіант Чесько-український варіант

📄 Подаєте документи до Міністерства внутрішніх справ Чехії? Зверніть увагу: після подання вони залишаються в МВС. Якщо ви не хочете залишати оригінал документа, подайте офіційно завірену копію. Засвідчити копію можна у відділеннях Czech POINT. 👨‍👩‍👧‍👦 Якщо документи одночасно подають кілька членів родини, кожен із них повинен надати власний документ або його офіційно завірену копію. Використовувати один документ чи одну копію для всіх не можна. ❗ Виняток: працівники МВС самостійно роблять копії лише закордонних паспортів і документів органів РАЦС (наприклад, свідоцтва про народження або шлюб). Тому ці документи потрібно подавати лише в оригіналі. 📌 Перед поданням також переконайтеся, що всі документи відповідають установленим вимогам.

⚠️ З 5 серпня 2026 року змінилися умови отримання тимчасового захисту в Чехії. Особи віком 18–60 років, які підлягають військовому обов’язку, під час подання заяви мають підтвердити виконання вимог щодо військового обліку. Це можна зробити за допомогою: 📱 е-ВОД із «Резерв+» — у паперовому вигляді, з перевіркою актуальності в застосунку; 📄 е-ВОД, офіційно засвідченого дипломатичною установою України — виданого не раніше ніж за 3 робочі дні; 🛂 штампа про перетин кордону України від 5 серпня 2026 року разом із е-ВОД. ℹ️ Детальніше: https://ipc.gov.cz/uk/https-ipc-gov-cz-prodlouzeni-docasne-ochrany-do-roku-2028-a-uprava-podminek-pro-jeji-udeleni-ua/

Залітай на події для молоді у серпні! 🎲 03.08 | 16:00 - Настільно-рольові ігри Атмосфера як у Stranger Things: D&D, Cairn 2e та інші пригоди 📍Щовівторка | 16:30 - Speaking Club чеською + прогулянка Прагою Вивчай живу чеську, гуляй Прагою та знаходь нових друзів! 🕵️ 05.08 | 17:00 - Мафія Перевір свою інтуїцію та прокачай навички детектива 🃏 06.08 | 17:30 - Deskovky Вибухові кошенята, Dixit, Цитаделі і Bang! класика, яка не набридає 🎬 10.08 | 17:00 - Перегляд фільму Metal Lords Запрошуй своїх друзів або свою половинку - попкорн забезпечимо! 💻 12.08 | 17:30 - LAN Party Бери ноутбук будемо грати разом! Також на тебе чекають настільні ігри та PlayStation із чеськими друзями 🎲 17.08 | 16:00 - Настільно-рольові ігри Атмосфера як у Stranger Things: D&D, Cairn 2e та інші пригоди 🕵️ 19.08 | 17:00 - Мафія Перевір свою інтуїцію та прокачай навички детектива 🧺 20.08 | 17:00 - Пікнік у парку Бери із собою смаколики, гарний настрій та приєднуйся! 🤝 24.08 | 17:00 - Speed Friendship Нові знайомства, цікаві розмови та дружня атмосфера 🗣️ 26.08 | 17:00 - Крилаті дебати Література, культура та гарячі обговорення 💼 31.08 | 17:00 - Воркшоп «Робота без ризику» Дізнайся, як не потрапити до недобросовісного роботодавця та знайти хорошу роботу в Чехії Реєстрація 👉 https://forms.gle/E8uHNykcV388UeUP9 Місце проведення: Skautský institut na Staromáku (ГЦ Svitlo) Усі події безкоштовні!

UCCC: Український консультаційно-громадський центр в Празі pinned a photo

🚀Створіть власний сайт-візитку (лендінг) за допомогою AI! Запрошуємо на практичний 4-годинний воркшоп, де ви навчитеся використовувати сучасні інструменти штучного інтелекту для швидкого створення сайтів. 📅 15 серпня 🕚 11:00–15:00 📍 Український консультаційно-громадський центр у Празі (UCCC Prague), Rokycanova 707/29, 130 00 Praha 3–Žižkov Під час воркшопу ви: 💻 дізнаєтеся, як AI допомагає створювати сучасні вебсайти; 🌐 познайомитеся з популярними AI-платформами для розробки; 🛠️ створите власний простий сайт крок за кроком; ✨ навчитеся генерувати тексти, дизайн та структуру сторінок за допомогою штучного інтелекту; ❓ отримаєте відповіді на свої запитання та практичні поради. 🎯 Наприкінці воркшопу кожен учасник матиме готовий шаблон власного сайту з публічним посиланням, яким можна одразу ділитися. Воркшоп буде корисним для підприємців, фрилансерів, громадських активістів, творчих людей та всіх, хто хоче швидко створити сайт для свого проєкту, послуг чи портфоліо. 🎟️ Участь безкоштовна. 📩 Реєстрація

🚨 Обережно: шахрайські SMS про посилки У Чехії поширюються фальшиві повідомлення нібито від перевізників. У них пишуть, що посилку не можна доставити через «неповну адресу», і просять терміново перейти за посиланням та оновити дані. ❗ Насправді це шахрайство. Мета — отримати дані вашої банківської картки та використати її у власних цілях. Якщо ви отримали таке SMS: ❌ не переходьте за посиланням; ❌ не вводьте дані картки; ❌ не підтверджуйте запити у банківському застосунку або Smart-ключі, якщо ви самі їх не створювали. Будьте особливо уважні, якщо повідомлення: • створює відчуття терміновості («зробіть це протягом 24 годин»); • просить невелику доплату за доставку; • містить підозріле посилання або надійшло з невідомого номера. 📦 Якщо ви чекаєте посилку — перевіряйте її статус тільки через офіційний сайт або застосунок перевізника. Якщо ви вже надали дані картки або щось підтвердили — негайно заблокуйте картку та зверніться до свого банку.

📢 Повідомлення для відвідувачів UCCC Prague 7 серпня Український консультаційно-громадський центр у Празі (UCCC Prague) не працюватиме у зв’язку з технічними причинами. Усі консультації та звичний режим роботи відновимо у понеділок, 10 серпня. Дякуємо за розуміння 💙💛

📚 Безкоштовний річний курс чеської мови для української молоді! 🇨🇿🇺🇦 Плануєте навчання у Чехії? Це чудова можливість підготуватися до вступу та впевнено розпочати навчання. Czech Prestige оголошує набір на безкоштовний річний підготовчий курс чеської мови для української молоді віком 15–19 років. 🎓 Програма курсу включає: • вивчення чеської мови від рівня A0 до B2+; • підготовку до вступу у середні, професійно-технічні та вищі навчальні заклади Чехії; • математику, англійську мову та інші предмети, необхідні для навчання; • знайомство з чеською системою освіти та культурою; • допомогу з нострифікацією документів; • індивідуальні консультації, адаптаційні заходи та освітні екскурсії. 📅 Тривалість: вересень 2026 – червень 2027 🕒 Навчання: 20 годин на тиждень (денна форма) 📍 Місце: Hlubočepská 1287/2a, Praha 5 📞 Контакти для запису та додаткової інформації: ☎️ +420 775 557 478 💬 WhatsApp / Viber: +420 775 557 478 📧 info@czechprestige.cz

👶🇺🇦 Народилася дитина в Чехії: як оформити тимчасовий захист? Якщо один із батьків має тимчасовий захист або планує його отримати, для дитини також можна оформити візу. 📍 Подати заяву можна у Крайовому центрі допомоги Україні (KACPU) або у відділенні МВС Чехії протягом перших 60 днів з моменту народження дитини. 📄 Для оформлення знадобляться: ✅ заповнена заява; ✅ свідоцтво про народження дитини; ✅ дійсний закордонний паспорт дитини (якщо вже оформлений); ✅ документ про наявність житла; ✅ фотографія паспортного формату. 💡 Рекомендуємо спочатку звернутися до Посольства України в Чехії та оформити дитині український закордонний паспорт — це значно спростить процедуру. ❗️Дитину не обов’язково брати із собою під час подачі документів. Заяву може подати один із батьків, підтвердивши своє батьківство або материнство свідоцтвом про народження. 🏥 Якщо на момент народження дитини хоча б один із батьків має чинний тимчасовий захист, новонароджена дитина буде застрахована протягом перших 60 днів від дня народження.

👶 Народилася дитина в Чехії? Батькам необхідно подбати про оформлення документів. Це важливо не лише для підтвердження громадянства України, а й для законного перебування дитини в Чехії. 📌 Що потрібно зробити? 1️⃣ Отримати свідоцтво про народження в місцевому органі реєстрації актів цивільного стану. 2️⃣ Зробити офіційний переклад свідоцтва українською мовою через судового перекладача. 3️⃣ Підтвердити громадянство України. ❗️З 16 січня 2026 року набули чинності зміни до Закону України «Про громадянство України». Якщо на момент народження обоє батьків є громадянами України, окрема процедура реєстрації набуття громадянства України за народженням для дитини більше не потрібна. 4️⃣ Оформити закордонний паспорт у консульстві України або в ДП «Документ». Хоча для отримання ТЗ закордонний паспорт не є обов'язковим, він знадобиться для подорожей, а також є обов'язковим для оформлення інших дозволів на перебування. 5️⃣ Оформити дозвіл на перебування дитини в Чехії. Про це ми розповімо в наступному дописі.

🎶 Квартирник українських пісень відбувся! Дякуємо всім, хто розділив із нами цей теплий музичний вечір. Разом ми співали улюблені українські пісні, спілкувалися, знайомилися та створювали особливу атмосферу єдності. 📌 Стежте за нами у Telegram та Facebook, щоб не пропустити прийдешні заходи!

🎲 Вечір настільних ігор в UCCC Prague відбувся! Дякуємо всім, хто провів цей вечір разом із нами. Було багато цікавих ігор, щирого спілкування, нових знайомств і гарного настрою. Раді, що наша громада зростає та об'єднується на таких зустрічах 💙💛 Стежте за нашими анонсами — попереду ще багато цікавих подій!

7 липня 2026 року Український консультаційний та громадський центр у Празі (UCCC Prague) приймав представників Федерального міністерства внутрішніх справ Австрії та Координаційного підрозділу Федерального уряду Австрії з питань українських біженців. Під час візиту команда UCCC Prague презентувала діяльність Центру та поділилася досвідом підтримки українців, які були вимушені залишити свої домівки через війну та знайшли прихисток у Чехії. Основними темами обговорення стали: 🔹 актуальна ситуація українців, які отримали тимчасовий захист у Чехії; 🔹 ключові напрями роботи Центру та співпраця з Посольством України; 🔹 питання повернення українців додому та відбудови України; 🔹 подальший розвиток Центру та перспективи співпраці. Такі зустрічі сприяють обміну досвідом, зміцненню міжнародного партнерства та пошуку ефективних рішень для підтримки українців. Щиро дякуємо делегації за візит, змістовну дискусію та зацікавленість діяльністю UCCC Prague. Цінуємо відкритий діалог і сподіваємося на подальшу співпрацю.

✈️ Плануєте поїздку за межі Чехії? Якщо ви маєте тимчасовий захист, ви можете виїжджати за кордон. Однак варто пам'ятати про кілька важливих правил. ❗ Сам по собі виїзд за кордон не є підставою для втрати тимчасового захисту. Водночас зверніть увагу на таке: • Подбайте про реєстрацію місця проживання. Якщо понад 90 днів ваше місце проживання зареєстроване за адресою відділення Міністерства внутрішніх справ Чехії, тимчасовий захист можуть припинити. • Не забувайте про медичне страхування. Якщо ви їдете у відпустку чи вирушаєте в тривалу поїздку, скасувати або призупинити страхування не можна. Інакше після повернення може виникнути заборгованість зі сплати страхових внесків. ⚠️ Призупинити медичне страхування можна лише в одному випадку, якщо ви виїжджаєте до України більш ніж на шість місяців і протягом усього цього часу перебуватимете саме там. ❗ Важливо: якщо ви отримаєте дозвіл на проживання, тимчасовий або міжнародний захист в іншій країні, право на тимчасовий захист у Чехії буде втрачено.

📌 Портал Пенсійного фонду для українців за кордоном: що можна зробити онлайн Якщо плануєте оформити пенсію: ✅ подати заяву онлайн без відвідування сервісного центру; ✅ автоматично сформувати заяву на основі внесених даних, перевірити її та підписати КЕП; ✅ відстежувати статус розгляду заяви в особистому кабінеті. Якщо вже отримуєте пенсію за кордоном: ✅ пройти щорічну фізичну ідентифікацію дистанційно через сервіс «Моя ідентифікація» (зокрема за допомогою «Дії»); ✅ зробити це до 31 грудня, щоб із січня виплати не були призупинені; ✅ подати документи для відновлення виплат, якщо строк проходження ідентифікації пропущено. Також на порталі можна: ✅ переглянути електронну трудову книжку та облікову справу; ✅ перевірити, чи сплачує роботодавець страхові внески; ✅ замовити довідку про розмір пенсії; ✅ скористатися пенсійним калькулятором. 🔗 Увійти на вебпортал ПФУ можна за допомогою «Дія.Підпису», електронного кваліфікованого підпису (КЕП) або BankID.

🎲 Запрошуємо на вечір настільних ігор в UCCC Prague! Хочете провести вечір у хорошій компанії, познайомитися з новими людьми та просто відпочити після робочого дня? Тоді чекаємо на вас! 📅 Дата: п'ятниця, 24 липня 🕕 Час: 17:00 📍 Де: Український консультаційно-громадський центр у Празі (Rokycanova 707/29, 130 00 Praha 3–Žižkov) На вас чекають: ♟ різноманітні настільні ігри; ☕ тепла атмосфера та спілкування; 🤝 нові знайомства й приємний вечір у колі громади. 📩 Участь безкоштовна, але просимо зареєструватися заздалегідь: https://forms.gle/5QMqTNssVNSvvoU88 Можна приходити з друзями або самим 🙌