- Последний пост
- 15 авг.
- Последнее чтение
- 11:26
- Постов за неделю
- 1
- Всего постов
- 22
- Тип
- открытый
- Язык
- русский
- В каталоге с
- 12 авг.
- 1/24сутки в ленте
- 49
- 1/48двое суток
- 56
- 1/72трое суток
- 60
Оценка по просмотрам недавних постов: пост набирает почти всё за первые сутки.
Посты
такое красивое слово! думаю о нем не первый день
бумага Кама ☺️😇
в Ӵык-ӵык недавно обсуждали, какой идеалогизированный Вордӥськем палъёсын, а мы с коллегами на уроке читали его вместе на удмуртском и переводили, прочитали всего страницу, и как же хорошо он пишет... когда я читаю переводы классиков с удм на ру, мне обычно скучно и грустно, а тут в очередной раз убедилась, что оригиналы это шедевры и они нуждаются в новых переводах
поняла, что "ойдо" можно использовать как "го" го книжку читать — ойдо книга лыдӟыны
без подписи
без подписи
без подписи
без подписи
без подписи
без подписи
без подписи
без подписи
Фотографии Михаила Егорова из книги «Удмуртское народное искусство» (1988). Каждый раз с такой нежностью на них смотрю и снова влюбляюсь в удмуртское. Подписывайтесь на сообщество фотографа!
https://mavledina.livejournal.com/254712.html
Финно угры, вы?
без подписи
Читайте на русском в комментариях Чимали но ватылон удмурт дунне суред бордаз вуремын: ми тодӥськом, йырамы штанэн но пыдамы дэремен ке, вожоос асьмемыз уз шедьтэ шуыса. Палэсмуртлэсь палэзьпу улэ ватсконо шуыса. Тужгес но дуноез ӵужанайлэн пирданэн шыкысаз утчано шуыса. Озьы ик лушкемен вераськеммы потэ ке, удмурт кылын верано шуыса. Ми тодӥськом кызьы со — кылбуръёсмес ватылыны, кылмес ватылыны. Кызьы со адӟиськонтэм луыны. Милемлы потэ, адӟиськонтэм луон ӵемысь ыштонэн но возьдаськонэн герӟаськемын. Озьы ке но чимали ыштон гинэ выллем ум адӟиськы, нош кулэ луись но утись функция выллем. Озьы асьмемыз но йырсазьмес утьыны быгатӥм. Ватылыса улыны, йыре кельтыны шуыса. Ватскыса улыны, луыны шуыса. Маке ыштэм но фрагментарной, маке пытсам но ворекъясь шоры тӥледлы учкыны ӵектӥськом — чимали пыр. Но лушкем кылбурдэс, мудрон прозадэс, шифровать карем суреддэс, видео-эсседэс, ребусъёстэс но мадиськонкылъёстэс 31-тӥ гудырикошконозь возьмаськом. Ыстэлэ текстъёстэс но визуальной ужъёстэс татчы. Туки-туки!
кто знает, мб в Ижевске/Удмуртии есть какие-то букинистические магазины, где можно купить книжки на удмуртском? не понимаю, где их искать, кроме авито ничего в голову не приходит
надо писать теперь...
ребятааа, Настя Шумилова скрыла от нас такой опен-колл: https://vk.ru/wall-169229677_5228