Український Дім Роттердам

✨ Неймовірно теплий та надихаючий день із Дмитром Щебетюком у Роттердамі! ☀️ Дмитро завітав до нашого літнього табору. Діти радо зустріли гостя, разом співали пісні та передали дуже зворушливі листи, які діти з Роттердама написали для діток в Україні 💌🇺🇦. 📖 У дружньому колі ми говорили про подорожі, силу духу, життєві виклики та історію створення книги. Дмитро поділився власним досвідом, що надихає ніколи не зупинятися перед перешкодами. 📚 Книга «Автостопом на кріслі колісному» тепер є у нашій бібліотеці!Приходьте, беріть читати та надихайтеся неймовірною історією. — 📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🎉 Ура! Запрошуємо ваших дітей провести цікавий день у Roei- en Zeilvereniging de maas 📢27 серпня 2026 року для дітей 6-12 років БЕЗ Батьків Український дім та Werken als en Paard організовують цікавий день у національному парку! 🗓 27 серпня 2026 🕥 14:00-19:00 Вартість: БЕЗКОШТОВНО ❗️Наявність диплому з плавання обов’язкова 👮🏻Супроводження: Волонтери Українського дому, кілька батьків та  Werken als een Paard. 🧑‍💻 Для реєстрації вашої дитини заповніть анкету! ‼️📲НАПОЛЕГЛИВО ‼️Просимо вказувати номер телефону, за яким з вами можна буде зв'язатись у Телеграмі. Після успішної реєстрації ми додамо вас до спеціального чату батьків в Телеграмі, де ви зможете отримати інформацію щодо місця збору та інше. ‼️Кількість місць обмежена‼️ — 📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🇺🇦 Пікнік до Дня відновлення незалежності України 🗓️ Понеділок, 24 серпня 🕕 18:00 📍 Het Park, Rotterdam Реєстрація: https://24-08-2026.eventbrite.com Дрес код: вишивані сорочки Любі друзі, запрошуємо всю громаду на святковий пікнік просто неба! Це буде чудова нагода відчути єдність та громаду далеко від дому! 🎶 Почнемо наше свято з спільної пісні разом з хором «Полонина»! 🧺🥪🍉 Продовжимо вечір у невимушеній атмосфері пікніка. Візьміть із собою каремати, пледи, смаколики й усе, чим хочете поділитися з іншими. Тепла атмосфера, знайомства та підтримка гарантовані! 💙💛 Відсвяткуємо разом День Незалежності! Приходьте самі, кличте друзів та знайомих — чим більше нас, тим дужче звучить наша єдність! До зустрічі в парку! Слава Україні! 🇺🇦 — 📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🇺🇦 Сьогодні відбулась ексгумація та проводи останків полковника Євгена Коновальця. В урочистій церемонії проводів взяли участь: Ірина Верещук — заступник керівника Офісу президента України. Андрій Костін — Посол України в Нідерландах. Андрій Соханівський — президент Української Стрілецької Громади Канади, яка опікіалась могилою Євгена Коновальця майже 90 років. Олександр Алфьоров — голова Українського інституту національної пам’яті. Вероніка Морська — українська співачка та фіналістка нідерландського Національного Відбору на Дитяче Євробачення 2024. Тепер останки полковника Євгена Коновальця вирушають в Україну. Спершу його буде перепоховано на Національному військовому меморіальному кладовищі, а після завершення створення Українського національного пантеону полковника буде перенесено туди. — 📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

Сьогодні особливий день. На рідну землю повертається Євген Коновалець, легендарний полковник Армії УНР, командир Січових Стрільців, засновник і перший голова Організації українських націоналістів. Євген Коновалець належав до покоління українців, які понад сто років тому зі зброєю в руках виборювали право української нації на свободу і власну державу. Він був змушений залишити рідну землю. Але до останнього дня свого життя продовжував боротьбу за майбутню незалежну Україну. За ці понад сто років змінилося дуже багато. Але найголовніше — сьогодні у нас є своя земля, своя незалежна держава і своя армія. У нас є те, за що він боровся і про що мріяв. За дорученням Президента України Володимира Зеленського сьогодні у Роттердамі ми розпочинаємо повернення полковника Євгена Коновальця в Україну — для перепоховання на рідній землі з належними державними та військовими почестями. Сила нації тримається на памʼяті про її Героїв. І якщо через сто років ми, його нащадки, представники незалежної держави Україна, приїхали сюди, щоб забрати Євгена Коновальця додому, — значить, тоді, сто років тому, він усе робив правильно. Слава Україні! Героям слава!

🚨 Пожежа в Роттердамі 🚒 Велику пожежу в районі Шарлуа (Charlois), неподалік від Українського дому, вдалося припинити після нічного гасіння. 🚗🚲 Маастунель (Maastunnel) знову відкритий для автомобілів і велосипедистів. ⛔ Доклан (Doklaan) поки залишається перекритою: на дорозі прокладені пожежні рукави, якими подають воду для гасіння. 🔗 Джерело: https://www.rijnmond.nl/nieuws/2235911/grote-brand-charlois-na-de-hele-nacht-blussen-onder-controle

😍 Друзі, ми відкриваємо наші двері під час відпустки для чогось особливого: 👋 Запрошуємо вас на зустріч із Дмитром Щебетюком — засновником Dostupno.UA, громадським діячем, мандрівником, ведучим рубрики «Інклюзія» на Телебаченні Торонто та лауреатом міжнародної премії Human Rights Tulip Award. ✨ Це буде щира розмова про єдність українців, взаємну підтримку та відбудову місточків між українцями де б ми не були. Під час зустрічі Дмитро: 📖 презентує свою книгу «Автостопом на кріслі колісному»; 💬 поділиться особистими історіями та досвідом; 🎸 а також буде авторська музика на гітарі та дружнє спілкування. 🗓️14.08.2026, 18:00 📍 Український Дім, Pleinweg 196A, 3083 EV, Rotterdam 🎟️ Вхід вільний, реєстрація обовʼязкова https://Openroad_ua.eventbrite.com 📚 На заході можна буде придбати книгу «Автостопом на кріслі колісному» або листівки за донат на підтримку проєкту! Будемо раді бачити кожну та кожного 🇺🇦 — 📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

❗️Запис закрито, найближчими днями всі батьки будуть додані до групи в телеграм каналі 🎉 Ура! Запрошуємо ваших дітей провести цікавий день у Plaswijckpark! 📢24 серпня 2026 року для дітей 6-12 років БЕЗ Батьків Український дім та Werken als en Paard організовують цікавий день у національному парку! 🗓 24 серпня 2026 🕥 08:30-16:00 Вартість: БЕЗКОШТОВНО 👮🏻Супроводження: Волонтери Українського дому, кілька батьків та  Werken als een Paard. ‼️📲НАПОЛЕГЛИВО ‼️Просимо вказувати номер телефону, за яким з вами можна буде зв'язатись у Телеграмі. Після успішної реєстрації ми додамо вас до спеціального чату батьків в Телеграмі, де ви зможете отримати інформацію щодо місця збору та інше. ‼️Кількість місць обмежена‼️ — 📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

​​ЄС офіційно продовжив тимчасовий захист для українців і змінив правила для військовозобов’язаних 🔹 В Офіційному журналі опублікували рішення Ради ЄС про продовження тимчасового захисту до 4 березня 2028 року. Нові правила набрали чинності сьогодні, 5 серпня. 🔹 Для військовозобов’язаних, які подаватимуть заяву вперше після цієї дати, запроваджено додаткову вимогу. Вони мають підтвердити виконання військових обов’язків відповідно до законодавства України. Для цього можуть вимагати: ➖ відмітку в паспорті про законний перетин кордону, що і підтверджує виконання військових обов’язків ➖ паперовий або електронний документ, що підтверджує звільнення від військового обов’язку або виконання військових зобов’язань ➖ інші документи чи докази, які підтверджують виконання військових обов’язків відповідно до законодавства України ⚠️ На українців, які вже мають тимчасовий захист у ЄС, ці зміни не поширюються. джерело 🌐Підпишись на Діаспору ▫️instagram ▫️Facebook

❗️ Запис закрито, всіх батьків найближчим часом буде додано до групи! 🎉 Ура! Запрошуємо ваших дітей на автобусну екскурсію в музей під відкритим небом Madurodam! 📢20 серпня 2026 року для дітей 6-12 років БЕЗ Батьків Український дім та Werken als en Paard організовують цікавий день у національному парку! 🗓 20 серпня 2026 🕥 08:30-16:00 Вартість: БЕЗКОШТОВНО 👮🏻Супроводження: Волонтери Українського дому, кілька батьків та  Werken als een Paard. ‼️📲НАПОЛЕГЛИВО ‼️Просимо вказувати номер телефону, за яким з вами можна буде зв'язатись у Телеграмі. Після успішної реєстрації ми додамо вас до спеціального чату батьків в Телеграмі, де ви зможете отримати інформацію щодо місця збору та інше. ‼️Кількість місць обмежена‼️ — 📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

⚠️ Увага: у Ботлеку в Роттердамі велика пожежа з густим димом 📍індустріальна зона між Спайкеніссе, Масслейс та Флардінгеном За даними Rijnmond і NOS, рятувальники радять не перебувати в димі, щільно зачинити вікна та двері і вимкнути вентиляцію, якщо ви відчуваєте запах диму. ‼️Якщо відчуваєте сильний запах диму або погіршення самопочуття, залишайтеся в приміщенні та стежте за офіційними повідомленнями. 😱 Пожежа виникла у величезній купі металобрухту об’ємом понад 200 000 м³! Тому гасіння може тривати ще багато годин або навіть днів. Джерело: Rijnmond https://www.rijnmond.nl/nieuws/2234365/veel-rook-bij-grote-smeulbrand-in-de-botlek-blussen-duurt-nog-uren — 📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🎓 Фінансова підтримка українських студентів в Роттердамі Ми шукаємо українців 18+, які зареєстровані в Роттердамі та хочуть вступити або вже навчаються у вищому чи професійному навчальному закладі, але мають труднощі з оплатою. Підтримка може стосуватися: 🔹оплати навчання; 🔹транспортних витрат; 🔹підручників та навчальних матеріалів; 🔹інших обов’язкових витрат, пов’язаних із навчанням. Для розуміння масштабу запиту за проханням муніципалітету ми проводимо це опитування. Тому ваша відповідь є дуже цінною! Розмір і можливість надання допомоги залежатимуть від  кількості заявок та індивідуальної ситуації. Заповнення форми не гарантує отримання фінансової допомоги. 👉 Якщо це стосується вас, заповніть форму: https://forms.gle/rv9rmYPqjTQHqvUD7 🙌 Чим швидше ми зберемо інформацію, тим більше шансів встигнути до початку навчального року. Будь ласка, перешліть це повідомлення всім, хто відповідає критеріям. — 📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

☀️ Український Дім у Роттердамі йде на літні канікули! Після насиченого року, сотень подій, тисяч зустрічей і безлічі теплих моментів настав час трохи перепочити. 🗓️ З 1 по 31 серпня Український Дім буде зачинений на літню відпустку. 🌻 Бажаємо вам сонячного, спокійного літа, гарного відпочинку, нових сил і теплих зустрічей із близькими. До нових зустрічей у вересні! Попереду ще багато цікавих подій, проєктів і приводів бути разом. 💙💛 — 📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🇳🇱 Інтенсивний БЕЗКОШТОВНИЙ курс нідерландської мови — старт у вересні! 🇺🇦 Це остання можливість безкоштовно вивчати нідерландську мову за підтримки Gemeente Rotterdam! Інтенсив 3 рази на тиждень: ✅ 2 офлайн-урока на тиждень ✅ 1 онлайн-заняття на тиждень ⚠️ Умови участі: • Реєстрація (прописка) у Роттердамі • Вік від 18 років 📍 Кількість місць обмежена! Реєстрація триває до 10.08.2026. 📱 Надія +31 6 15 90 85 93 📱 Лідія +31 6 25 02 46 45 🎥 https://www.instagram.com/ira_danilevska — 📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

📚 Новинки в бібліотеці Українського Дому! Завдяки щедрому подарунку від @zhenya.cheipesh наша бібліотека поповнилася 12 новими книгами, які вже доступні для вас, наші дорогі книголюби! 🤗 — 📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

‼️ Друзі, сьогодні Український Дім Роттердаму зачинений. Нагадуємо, що завтра — останній день перед канікулами, коли ви можете отримати консультацію в довідковому бюро чи соціальним радника з перекладачами, а також з муніципальною службою працевлаштування. 🗓️ четвер 30.06 🕐 13:00–17:00 📍 Український Дім Роттердаму Pleinweg 196A, 3028 BW Rotterdam У серпні з усіма питаннями можна звертатися до міських довідкових бюро Rotterdam Vraagwijzer: 🔗 https://www.rotterdam.nl/vraagwijzer Чекаємо на вас завтра! 💙💛 — 📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🚀 ТВОРИ МАЙБУТНЄ ВЛАСНИМИ РУКАМИ! 🔥 Безкоштовний майстер-клас для молоді з 3D-проєктування та макетування від RE:Ukraine Villages у Nieuwe Instituut! ✨ Цікавишся архітектурою, диджитал-дизайном? Прокачай свої хард-скіли! 🛠🎨 Завдяки практикам digital-архітектури команда balbek bureau дослідила дизайн-код деокупованих областей та створила доступний онлайн-конструктор. І ми готові навчити тебе працювати з цими інструментами! 💡 Що на тебе чекає? Інтенсив з двох частин: 1️⃣ 3D-проєктування: зануримося у digital-архітектуру та створимо модель у конструкторі. 2️⃣ Макетування: перетворимо твою комп'ютерну модель на реальний фізичний макет! 👨‍💻 Ментор воркшопу: Владислав Губрій — архітектор з команди RE:Ukraine Villages. 🗓 1 серпня, 10:00 до 17:00 📍 Nieuwe Instituut, Museumpark 25, 3015 CB Rotterdam 🧑‍💼 Для української молоді віком 12-22 р. 💸 Участь БЕЗКОШТОВНА 👉 Встигни забронювати місце Організовано: UNUN, VATAHA, Українським Домом Роттердаму за підтримки Nieuwe Instituut

Хто такі Empatia by OPORA і як ми працюємо? 🤝 Програма Empatia — простір підтримки для українців у Нідерландах, де відтепер поєднуються психологічна допомога та юридичні консультації. 📞 Єдина лінія допомоги: +31 10 200 5088 ✍️ Єдина письмова форма звернення 🤝 Одна команда підтримки Чому саме Empatia by OPORA? Психологічна підтримка мала б бути доступною для кожного. Однак на практиці — це не завжди так. Люди, які були змушені покинути свої домівки, шукачі притулку, мігранти та люди, які опинилися у вразливих життєвих обставинах, часто залишаються поза системою допомоги. Empatia — програма фундації OPORA, яка це змінює. Ми створюємо доступну психологічну та юридичну підтримку і допомагаємо людям отримувати допомогу й будувати краще життя. В основі кожного проєкту OPORA — реальні потреби реальних людей. Ми вивчаємо бар'єри, з якими стикаються люди, і на базі власних досліджень впроваджуємо соціальні інновації, щоб доступ до допомоги з'являвся саме там, де він потрібен найбільше. Ми віримо: системи мають працювати для людей, заради яких їх створили. Це і є Empatia ✨

🇳🇱 Інтенсивний БЕЗКОШТОВНИЙ курс нідерландської мови — старт у вересні! Це остання можливість безкоштовно вивчати нідерландську мову за підтримки Gemeente Rotterdam! Інтенсив 3 рази на тиждень: ✅ 2 офлайн-урока на тиждень ✅ 1 онлайн-заняття на тиждень ⚠️ Умови участі: • Реєстрація (прописка) у Роттердамі • Вік від 18 років 📍 Кількість місць обмежена! Реєстрація триває до 10.08.2026. 📱 Надія +31 6 15 90 85 93 📱 Лідія +31 6 25 02 46 45 — 📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp