U.S. Embassy in Tajikistan

Ҷашни 250-солагии озодӣ ва 35-солагии шарикӣ:  Ҳамкории ИМА ва Тоҷикистон дар соҳаи амният Муаллиф: Кордори Сафорати ИМА дар ш. Душанбе хонум Карсон Релитc Рокер Давлати Иёлоти Муттаҳидаи Амрико дар соли 1776 таъсис ёфт, вақте ки падарони асосгузори мо юғи империализмро аз худ дур карданд ва заминаи давлати демократиро, ки аз тарафи халқ ва барои халқ идора мешавад, барпо кардаанд. Ҳангоми ҷашн гирифтани 250-солагии рӯзи истиқлолияти миллати мо рӯзи 4-уми июл, ман хоҳиш пайдо кардам, ки на танҳо дар бораи 250 соли таърихи миллати худ, балки инчунин дар бораи 35 соли шарикии Иёлоти Муттаҳидаи Амрико бо Тоҷикистон, ки бевосита пас аз истиқлолияти Тоҷикистон дар соли 1991 оғоз шуд, андешаронӣ кунам. Ман шуморо даъват мекунам, ки дар моҳҳои оянда тавассути силсилаи мақолаҳои таҳлилӣ дар бораи риштаҳои муштарак, ки халқҳои моро ба ҳам мепайванданд, баррасӣ кунем. Ҷашни Рӯзи ғалабаи Тоҷикистон маро водор кард, ки аввал аз муносибатҳои зич ва самарабахш дар соҳаи амният байни Тоҷикистон ва Иёлоти Муттаҳидаи Амрико сар кунам. Робитаҳои кишварҳои мо дар соҳаи амният ва низомӣ аввалин бор дар давраи талошҳои муштарак дар мубориза бар зидди фашизм дар Ҷанги бузурги ватанӣ (Ҷанги дуюми ҷаҳонӣ) оғоз шуд, вақте ки зиёда аз ним миллион сарбози амрикоӣ ва тоҷик ҷони худро қурбон кардаанд, то ба сохтани ҷаҳони беҳтари сулҳпарвар, шукуфоӣ ва ҳамкории байналмилалӣ саҳм гузоранд. Мо ин фидокориро дар доираи шарикии дуҷонибаи имрӯза гиромӣ медорем ва кӯшиш мекунем он арзишҳоеро, ки ормони онҳо буд, дастгирӣ кунем. https://shorturl.at/T3Hzl

Имрӯз мо аз сафари олиҷаноб ва пурсамари худ ба вилояти Суғд дар моҳи май назар меафканем. Аз Хуҷанд то Айнӣ, Кордори Сафорати ИМА Карсон Релитс Рокер се рӯзро дар вилояти Суғд гузаронида, бо ҷомеаҳои маҳаллӣ вохурӣ кард, аз Маркази амрикоӣ дар ш. Хуҷанд боздид намуд, сармоягузориҳои инфрасохториро баррасӣ кард ва бо намояндагони соҳаҳои гуногуни саноат суҳбат намуд. Се ноҳия. Суҳбатҳои бешумор. Як ӯҳдадории муштарак барои суботу шукуфоии ИМА ва Тоҷикистон. 🇺🇸 🤝 🇹🇯 Today we’re looking back at our wonderful and productive trip to Sughd region in May. From Khujand to Ayni, Charge d’Affaires Carson Relitz Rocker spent three days across Sughd region — meeting communities, visiting American Space Khujand, exploring infrastructure investments, and engaging with industry leaders. Three districts. Countless conversations. One shared commitment to U.S.-Tajikistan shared prosperity. #USinTajikistan #Sughd #Khujand #AmericanSpace #USEmbassyDushanbe

Овардани ҳавопаймоҳои баландсифати "Boeing"-и сохти ИМА аз ҷониби ширкати "Сомон Эйр" ба Тоҷикистон хабари хуш барои мусофирони тоҷик аст. Кордори Сафорати ИМА дар Душанбе Карсон Релитс Рокер таманниёти беҳтарини худро ба ширкатҳо, Ҳукумати Тоҷикистон ва ҳамаи мусофирони тоҷик ба муносибати оғози парвозҳо тариқи ин ҳавопаймоҳо расонд — бубинед, ки ӯ чӣ гуфт! - - - - - - - - Somon Air bringing top-quality U.S.-made Boeing planes to Tajikistan is great news for Tajik travelers. Chargé d'Affaires Carson Relitz Rocker of U.S. Embassy Dushanbe sends her best wishes to the companies, the Government of Tajikistan, and all Tajik travelers as these new planes take to the skies - hear what she had to say! #USinTajikistan #SomonAir #Boeing737MAX #USTajikistanPartnership #AviationExcellence #MadeInAmerica

The U.S. Embassy proudly supported a national English Access Teacher Training, held July 16-18 in Dushanbe!  50 English Access program teachers and English language teachers from across the country joined U.S. trainers to explore American educational technology, critical thinking, creativity, and collaboration.  🎤 Embassy officials welcomed the American trainers to Tajikistan and invited participants to learn and share new teaching methods and technologies with each other.  The Tajik English language teachers put their new skills into practice through hands-on activities and a micro-teaching demo sessions with Access students–bringing fresh energy to classrooms nationwide.  🌟  #AccessTeacherTraining #USEmbassyTajikistan #EducationalExchange

Сафорати ИМА бо ифтихор тренинги миллии омӯзишии муаллимони барномаи "English Access"-ро, ки 16–18 июл дар шаҳри Душанбе баргузор гардид, дастгирӣ намуд! 50 нафар омӯзгорони барномаи English Access ва омӯзгорони забони англисӣ аз саросари кишвар ба тренерони амрикоӣ ҳамроҳ шуда, технологияи таълимии Амрико, тафаккури интиқодӣ, эҷодкорӣ ва ҳамкориро омӯхтанд. 🎤 Кормандони Сафорат мутахассисони амрикоиро ба Тоҷикистон хайрамақдам гуфта, иштирокчиёнро даъват намуданд, ки усулҳо ва технологияҳои нави таълимро бо ҳамдигар омӯзанд ва мубодила намоянд. Омӯзгорони забони англисӣ  аз Тоҷикистон малакаҳои нави худро тавассути машғулиятҳои амалӣ ва машғулиятҳои намунавии кӯтоҳмуддати таълимӣ бо хонандагони барномаи "Access" ба кор бурда, ба синфхонаҳои тамоми кишвар нерӯи нав ворид сохтанд. 🌟

🔔 We’re hiring! 📍 Position: OBO Chauffeur/Clerk (Temporary) 📅 Deadline: July 24, 2026 🌐 Open to: All interested applicants   Ready to apply? Visit : https://shorturl.at/GFvnC to submit your application through ERA.

🔔 We’re hiring! 📍 Position: Architect (Temporary) – 2 positions 📅 Deadline: July 23, 2026 🌐 Open to: All interested applicants   Ready to apply? Visit : https://shorturl.at/2Poj7 to submit your application through ERA.

Voting is one of our fundamental rights as U.S. citizens. Members of the military, their families, and private U.S. citizens residing outside the United States can choose to exercise this right — from anywhere in the world. Register to vote and request your ballot at fvap.gov.     #USinTajikistan

Эълони грант барои барномаи: American Spaces Tech Accelerator. Барои маълумоти бештар: https://shorturl.at/4o7aJ Мӯҳлати охирин: 4-уми августи соли 2026.  - - - - - - - - American Spaces Tech Accelerator Notice of Funding Opportunity. For more details: https://shorturl.at/4o7aJ Deadline: August 4, 2026.

Имрӯз мо 250-солагии Эъломияи Истиқлолиятро ҷашн мегирем. Мо на танҳо дар бораи идеалҳои бунёдии худ, балки дар бораи нақши пойдори дипломатия дар ташаккули роҳи миллати мо ва таъсири ҷаҳонии он низ андеша мекунем. Ин марҳилаи муҳим ба мо ёдоварӣ мекунад, ки таҷрибаи амрикоӣ - талоши мо барои иттиҳоди комилтар - як достони зиндае аст, ки пайваста бо заҳмати наслҳои амрикоиҳо дар дохил ва хориҷи кишвар шакл мегирад. Ҷашни чоруми июл муборак! - - - - - - - - - Today we mark the 250th anniversary of the Declaration of Independence. We reflect not only on our founding ideals, but also on the enduring role of diplomacy in shaping our nation’s journey and global impact. This milestone reminds us that the American experiment—our pursuit of a more perfect union—is a living story, continually shaped by the hard work of generations of Americans at home and abroad. Happy Fourth of July! 🎉🥳 #USinTajikistan #Freedom250 #July4 #IndependenceDay #J4

Бо Вазири корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон Сироҷиддин Муҳриддин вохӯрдем, то имкониятҳои густариши тиҷоратро дар соҳаи маъданҳои муҳим баррасӣ намоем. Инчунин, дар бораи ҳамкориҳои пайвастаи худ дар соҳаи амният, мубориза бо терроризм ва аҳамияти ҳамкорӣ тавассути платформаи дипломатии C5+1 гуфтугӯ кардем. - - - - - - - - Met with Tajikistani Foreign Minister Muhriddin to discuss expanding commercial opportunities in critical minerals. We also talked about our continued cooperation in security and counterterrorism and the importance of engagement through the C5+1 diplomatic platform. #UsinTajikistan

- - - - - - - - - - - 🇺🇸🤝🇹🇯 We recently marked the 250th anniversary of the Virginia Declaration of Rights—a historic milestone for freedom and governance—and we reflect on how Virginia’s foundational principles of cooperation continue to guide our modern partnerships. Through the State Partnership Program in Tajikistan, the Virginia National Guard and the Security Services of Tajikistan have been working hand-in-hand since 1993 to enhance regional security and protect both our nations. Today, this robust cooperation focuses on vital capabilities like border security and countering terrorism. From mountain operations and infantry basics to combat medicine and communications, our joint exchanges build real tactical strength and mutual readiness. #StatePartnershipProgram #USinTajikistan #VirginiaGuard #SecurityCooperation #BorderSecurity #Freedom250

🇺🇸🤝🇹🇯 Мо чанде пеш 250-солагии Эъломияи ҳуқуқи Вирҷиния— як нуқтаи атфи таърихӣ барои озодӣ ва ҳукуматдориро таҷлил кардем ва бовар дорем, ки усулҳои бунёдини ҳамкории Вирҷиния ҳамчунон роҳнамои мушорикатҳои муосири мо ҳастанд. Тавассути Барномаи шарикии давлатӣ дар Тоҷикистон, Гвардияи миллии Вирҷиния ва Хадамоти амниятии Тоҷикистон аз соли 1993 инҷониб ҳамкории зич ба роҳ мондаанд, то амнияти минтақавиро тақвият бахшида, аз ҳар ду кишвар муҳофизат кунанд. Имрӯз ин ҳамкории зич ба масоили ҳаётан муҳим, монанди амнияти марзӣ ва мубориза бо терроризм мутамарказ аст. Аз амалиёт дар шароити кӯҳӣ ва асосҳои омӯзиши неруҳои пиёданизом то тибби ҳарбӣ ва иртиботот, машқҳои муштараки мо барои тақвияти неруи тактикии воқеӣ ва омодагии мутақобил мусоидат мекунад.

🎉🎉🎉 Табрикоти самимӣ ба донишомӯзони ҷавони тоҷик, ки тавассути Барномаи мубодилаи роҳбарони оянда (FLEX) ба Иёлоти Муттаҳида сафар мекунанд. Онҳо як соли таҳсилро дар мактабҳои миёнаи Амрико гузаронда, бо оилаҳои мизбон зиндагӣ мекунанд ва ҳамчун сафирони фарҳангии Тоҷикистон фаъолият мекунанд! 🇺🇸 🤝 🇹🇯 Ба онҳо дар оғози ин сафари тағйирдиҳанадаи ҳаёт барору комёбӣ таманно дорем! - - - - - - - - - - 🎉🎉🎉 Congratulations to the young Tajik students who will be traveling to the United States to spend an academic year attending American high schools, living with host families, and acting as cultural ambassadors for Tajikistan the Future Leaders Exchange (FLEX) Program! 🇺🇸 🤝 🇹🇯 We wish them the best of luck as they embark on this life-changing journey! #USinTajikistan #FLEXProgram @americancouncilstj

🎓 ЭЪЛОН: Барномаи стипендияи Ҳуберт Ҳамфри барои солҳои 2027-2028! Сафорати Амрико дар Тоҷикистон мутахассисони ботаҷрибаро барои иштирок дар барномаи мубодилаи Ҳуберт Ҳамфри даъват мекунад. Ин барнома имконият медиҳад, ки давоми 10 моҳ дар ИМА таҳсил кунед, малакаҳои кории худро такмил диҳед ва таҷрибаи лидерӣ омӯзед. Раванди супоридани ҳуҷҷатҳо: Лутфан ба сомонаи сафорат даромада, пайвандро аз бахши "Хабарҳо ва Руйдодҳо" (News and Events) дарёфт намоед: https://tj.usembassy.gov/ Мӯҳлати қабули ҳуҷҷатҳо то 12 июли соли 2026. - - - - - - - - - - - 🎓 Apply Now: 2027-2028 Hubert H. Humphrey Fellowship Program! The U.S. Embassy in Tajikistan invites mid-career professionals in Tajikistan to apply for the Hubert H. Humphrey Fellowship Program. The program offers ten months of academic study, leadership development, and professional enrichment in the United States. How to Apply: Visit our website and navigate to the News and Events page: https://tj.usembassy.gov/ Application Deadline: July 12, 2026.

Рӯзи 27 июн, мо ҳамроҳ бо мардуми Тоҷикистон Рӯзи Ваҳдати миллиро ҷашн мегирем — ёдоварии қудратманд аз истодагарӣ, қувват ва рӯҳияи мардуми тоҷик. Иёлоти Муттаҳида ифтихор дорад, ки ҳамчун шарик дар сулҳ, шукуфоӣ ва пешрафт дар паҳлуи Тоҷикистон аст. Бо умеди ояндае, ки бар пояи ваҳдат бунёд ёфтааст. 🤝🌏 - - - - - - - - - On June 27, we join the people of Tajikistan in celebrating National Unity Day—a powerful reminder of the resilience, strength, and spirit of the Tajik people. The United States is proud to stand alongside Tajikistan as a partner in peace, prosperity, and progress. Here’s to a future built on unity. 🤝🌏 #USinTajikistan #UnityDay #Tajikistan #Тоҷикистон #рӯзиваҳдат Image by @sadulloev.didor

Кордори сафорат Карсон Релитс Рокер бо ифтихор аз намояндагони ҷомеаи маъюбони Тоҷикистон дар қароргоҳи роҳбари намояндагӣ мизбонӣ кард. Шукуфоӣ ва амнияти ИМА бар асоси самаранокӣ, устуворӣ ва мушорикати комили ҳар як шаҳрванд бунёд ёфтааст ва мо ҳамин шукуфоӣ ва амниятро барои шарики худ Тоҷикистон низ мехоҳем. Сафорати ИМА аз ҷомеаи маъюбон дар Тоҷикистон ҳимоят мекунад. Ҳар як шахс шоистаи мушорикати комил дар ҳаёти ҷомеа аст. - - - - - - - - Chargé d’Affaires, a.i. Carson Relitz Rocker was honored to host representatives of Tajikistan’s disability community at the Chief of Mission Residence. U.S. prosperity and security are built on the productivity, resilience, and full participation of every citizen—and we want that same prosperity and security for our partner, Tajikistan. The U.S. Embassy supports disability community in Tajikistan. Every person deserves the opportunity to participate fully in society. #DisabilityRights #USinTajikistan

“Approximately 60% of our income now comes from the greenhouses.” — Programme beneficiary. 🍅🌱   Through the Foreign Assistance program, we are working hand-in-hand with local communities to transform seasonal agriculture into sustainable, year-round success! By rehabilitating 552 km of irrigation canals, water access has been improved across 26,822 hectares of farmland—benefiting over 43,000 households (more than 250,000 people!).   Better water, modern farming practices, and climate-resilient technology mean stronger food security and reliable incomes for thousands of families. 🚜✨   #USinTajikistan #Freedom250 #ForeignAssistance #FoodSecurity #Resilience