Wonder Team

🐞 Леді Баг і Супер Кіт: 6 сезон ✅ Додана 10 серія! ▶️ ДИВИТИСЬ ОНЛАЙН: Дубляж | Субтитри 🎤Дублювали: Марінетт — Mary. Адріан, Марк — Yan. Алекс, Сабріна — Чара. Д-Аржанкур, Ніно — JoLTeRon. Джаліль — Альберт. Алім — Gor. Аля — Kizi_Mizi. Джулека, Лайла — ddvvwq. Айван, другий голос Лайли, Том, велосипедист — VeeZed. Натаніель, Прем — Женя. Зоя, Тіккі — Terra. Аґлая, Сублім, Каґамі — Лілі. Мілена, хлопчик — Іва. Роуз, дівчинка — Blooming Dog. Макс — Sylphiette. 📝Переклад: Quzyy. 🎬Режисер: Yan. 💻Обробка звуку: Yan, VeeZed. 💡Редагування: Вогняний. 🎧Зведення: Mary. 🎨 Дизайн постеру та обкладинки: Kanner. #ЛедіБаг Підписатися | Забустити канал | Монобанка

🐞 Леді Баг і Супер Кіт: 6 сезон ✅ Додана 6 серія! ▶️ ДИВИТИСЬ У ТЕЛЕГРАМІ 🎤Дублювали: Марінетт — Mary. Адріан, морський дракон — Yan. Кім, Ніно — JoLTeRon. Ондина, Джулека, Лайла — ddvvwq. Нельсон, Мін Кьонь — Альберт. Лоїк, морський лицар — SorzUA. Каґамі — Лілі. Аля — Майстер Чтива. Рей, Натаніель — Женя. Роуз, дівчина — Blooming Dog. Мілена, загадкова дівчина — Іва. Діана, Зоя, Тіккі, дівчинка — Terra. Другий голос Лайли, Вадим, чоловік — VeeZed. Сабріна, дівчина — Чара. Шуппу — FinKi. Макс, морський лицар — Sylphiette. Морський лицар — shiraezee. Морський оповідач, хлопець — Maksym Boiko. 📝Переклад: Альона. 🎬Режисура та обробка звуку: Yan. 💡Редагування: Вогняний, Mary. 🎧Зведення: VeeZed. 🎨 Дизайн постеру та обкладинки: Kanner. #ЛедіБаг Підписатися | Забустити канал | Монобанка

Нове відео на ютуб-каналі Ігровий Йогурт, в якому взяв участь наш актор, вже доступне до перегляду! Цього разу це огляд ютуб-серіалу "Rapid eyes" Обов'язково підтримайте його вподобайкою і усім приємного перегляду! Посилання на відео: https://youtu.be/dxI6THaKMeM?si=MQxFH_YnpTkOJqXh

🐞 Леді Баг і Супер Кіт: 6 сезон ✅ Додана 9 серія! ▶️ ДИВИТИСЬ У ТЕЛЕГРАМІ 🎤Дублювали: Марінетт — Mary. Адріан, Сасс — Yan. Ґабріель, другий голос Лайли, Том — VeeZed. Лука, Плагг — Женя. Наталі, Тіккі — Terra. Тео — shiraezee. Лайла — ddvvwq. Ірупе — Іва. Пані Бюстьє — Blooming Dog. Сабіна — Пані м'ясо. Манолі — Лілі. Другорядні персонажі — SorzUA, Sylphiette. 📝Переклад: Чара. 🎬Режисура та обробка звуку: Yan. 💡Редагування: Mary. 🎧Зведення: VeeZed. 🎨 Дизайн постеру та обкладинки: Kanner. #ЛедіБаг Підписатися | Забустити канал | Монобанка

Субтитри до 6 серії 6 сезону вже доступні до перегляду! Ми її вже озвучуємо, а дев'ята на зведенні) #ЛедіБаг

Субтитри до 9 серії 6 сезону вже доступні до перегляду! А ми вже працюємо над її озвученням та перекладом шостої) #ЛедіБаг

💙 Продовжуємо дякувати за ваші донати! ✨ Хочемо ще повідомити, що ми вже працюємо над новими серіями Леді Баг і у преміум-чаті вже доступні субтитри до 9 серії 6 сезону! Скоро вона буде у вільному доступі, а ще через деякий час в озвученні, як і всі інші серії, які вийдуть у жовтні. Тому очікуйте на нові наші роботи! 💎Також через це робота над 16 сезоном Ніндзяґо поки призупинена, та ми обов'язково до нього повернемося! 💵 Якщо ви теж бажаєте підтримати наше озвучення, то ви можете зробити це за посиланням: https://send.monobank.ua/jar/mxDzoaeMM

✅Ніндзяґо ''Кристалізація'', 16 сезон 5 серія! ▶️ ДИВИТИСЬ У ТЕЛЕГРАМІ 🎤Дублювали: Ллойд — Женя. Кай — Aieres. Джей — Yan. Зейн — VeeZed. Коул — JoLTeRon. Мер Юлисей, Рожевий ніндзя — SorzUA. Бірюзовий ніндзя — Альберт. Піксель — Terra. Асфіра — Blooming Dog. Сенсей Ву, поліцейський — Maksym Boiko. Скайлор — Lyolik. Нобл, поліцейський — Sylphiette. Поліцейський — shiraezee. Двейн — FinKi. Система — ddvvwq. 🎬Режисер дубляжу: Yan. 💡Зведення: Mary. 📝Переклад: Альона. ✏️Редагування: Вогняний. 🎨 Дизайн постеру та обкладинки: Kanner. #ніндзяґо16 Підписатися | Забустити канал | Монобанка

✅Ніндзяґо ''Кристалізація'', 16 сезон 4 серія! ▶️ ДИВИТИСЬ У ТЕЛЕГРАМІ 🎤Дублювали: Ллойд — Женя. Джей — Yan. Кай — Aieres. Коул — JoLTeRon. Зейн — VeeZed. Мер Юлисей — SorzUA. Скайлор — Lyolik. Асфіра — Blooming Dog. Сенсей Ву — Maksym Boiko. Піксель — Terra. Двейн — FinKi. 🎬Режисер дубляжу: Yan. 💡Зведення: Mary. 📝Переклад: Альона. ✏️Редагування: Вогняний. 🎨 Дизайн постеру та обкладинки: Kanner. #ніндзяґо16 Підписатися | Забустити канал | Монобанка

На ютуб-каналі Ігровий Йогурт вийшло нове відео, а саме — огляд новели "The song of Saya" Наша команда знову озвучила там кілька фрагментів, тому радимо всім до перегляду) https://youtu.be/Aoe3B-fbZU8?si=iYbh0pLGjWeuP1AH

🎉Сьогодні День народження у нашого даббера Влада! Він подарував свій голос багатьом цікавим персонажам і його складно не помітити) Щиро вітаємо від усієї команди та бажаємо міцного здоров'я, успіхів у розвитку та всього найкращого!

🎉Сьогодні у нас святкує свій День народження Альона! Завдяки її перекладу маємо можливість озвучувати ваш улюблений мульсеріал Ніндзяґо! Ми дуже цінуємо та вдячні за її важливу роботу! Від усієї команди щиро вітаємо та бажаємо терпіння, натхнення, здоров'я та всього найкращого! ✨Привітати особисто: 5168752021442747

✅Ніндзяґо ''Кристалізація'', 16 сезон 3 серія! ▶️ ДИВИТИСЬ У ТЕЛЕГРАМІ 🎤Дублювали: Джей — Yan. Кай — Aieres. Ллойд — Женя. Коул — JoLTeRon. Зейн — VeeZed. Сенсей Ву — Maksym Boiko. Нія — Mary. Міс Демінор — Лілі. Боб — SorzUA. Комісар — non_inferno. Бірюзовий Ніндзя — Альберт. Малиновий Ніндзя — shiraezee. Оранжева Ніндзя — Майстер Чтива. Жовта Ніндзя — Пані м'ясо. 🎬Режисер дубляжу: Yan. 💡Зведення: Mary. 📝Переклад: Альона. ✏️Редагування: Вогняний. 🎨 Дизайн постеру та обкладинки: Kanner. #ніндзяґо16 Підписатися | Забустити канал | Монобанка

💙 А ось і свіжі донатики, дякуємо усім! 💵 Якщо ви теж бажаєте підтримати наше озвучення, то ви можете зробити це за посиланням: https://send.monobank.ua/jar/mxDzoaeMM ✨ А також нагадуємо про наш преміум-чат! Якщо ви колись нам донатили і досі не зв'язалися з адміністрацією, то саме час це зробити! Всі деталі у цьому дописі)

✅Ніндзяґо ''Кристалізація'', 16 сезон 2 серія! ▶️ ДИВИТИСЬ У ТЕЛЕГРАМІ 🎤Дублювали: Нія — Mary. Ніяд — Terra. Капітан, Джей — Yan. Квон — shiraezee. Колінс — Maksym Boiko. Мар'яна — Лілі. Мая — Чара. 🎬Режисер дубляжу: Yan. 💡Зведення: Mary. 📝Переклад: Альона. ✏️Редагування: Вогняний. 🎨 Дизайн постеру та обкладинки: Kanner. #ніндзяґо16 Підписатися | Забустити канал | Монобанка